
B XÂY D NGỘ Ự
-------------
S 815 /BXD-QLNố
V/v đ ngh báo cáo s li u v nhu c u nhà ề ị ố ệ ề ầ ở
cho sinh viên.
C NG HOÀ XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p - T do - H nh phúcộ ậ ự ạ
-------------------
Hà N i, ngày 12 tháng 5 năm 2009ộ
Kính g i: B Qu c phòngử ộ ố
Ngày 20 tháng 4 năm 2009, Chính ph đã ban hành Ngh quy t s 18/NQ-CP v ủ ị ế ố ề m t s cộ ố ơ
ch , chính sách nh m đ y m nh phát tri n nhà cho h c sinh, sinh viên các c s đào t o và nhàế ằ ẩ ạ ể ở ọ ơ ở ạ
cho công nhân lao đ ng t i các khu công nghi p t p trung, ng i có thu nh p th p t i khu v c đôở ộ ạ ệ ậ ườ ậ ấ ạ ự
th . Ti p theo, ngày 24 tháng 4 năm 2009 Th t ng Chính ph đã có Quy t đ nh s 65/2009/QĐ-ị ế ủ ướ ủ ế ị ố
TTg ban hành m t s c ch , chính sách phát tri n nhà cho sinh viên các tr ng đ i h c, caoộ ố ơ ế ể ở ườ ạ ọ
đ ng, trung c p chuyên nghi p và d y ngh thuê. T i kho n 1 Đi u 2 Quy t đ nh nêu trên đã quyẳ ấ ệ ạ ề ạ ả ề ế ị
đ nh " Đ i v i các c s đào t o thu c l c l ng vũ trang, B ch qu n báo cáo tr c ti p v i Bị ố ớ ơ ở ạ ộ ự ượ ộ ủ ả ự ế ớ ộ
Xây d ng", đ có c s t ng h p báo cáo Th t ng Chính ph danh m c các d án đ u t xâyự ể ơ ở ổ ợ ủ ướ ủ ụ ự ầ ư
d ng nhà cho sinh viên giai đo n 2009-2010 và nh ng năm ti p theo, B Xây d ng đ ngh Bự ở ạ ữ ế ộ ự ề ị ộ
Qu c phòng tri n khai m t s n i dung c th sau:ố ể ộ ố ộ ụ ể
1. Kh n tr ng rà soát, t ng h p s li u v nhu c u nhà c a h c sinh, sinh viên cácẩ ươ ổ ợ ố ệ ề ầ ở ủ ọ
tr ng đ i h c, cao đ ng, trung c p chuyên nghi p thu c Quý B qu n lý, cũng nh danh m c, đ aườ ạ ọ ẳ ấ ệ ộ ộ ả ư ụ ị
đi m và quy mô các d án đ u t nhà sinh viên trong khuôn viên các c s đào t o, đáp ng để ự ầ ư ở ơ ở ạ ứ ủ
đi u ki n tri n khai th c hi n ngay trong năm 2009, 2010 và các năm ti p theo; d ki n m c v nề ệ ể ự ệ ế ự ế ứ ố
đ u t thu c trái phi u Chính ph ...(chi ti t theo bi u m u đính kèm công văn này). ầ ư ộ ế ủ ế ể ẫ
2. Theo quy đ nh t i Quy t đ nh ị ạ ế ị s 65/2009/QĐ-TTg c a Th t ng Chính ph , ngu n v nố ủ ủ ướ ủ ồ ố
trái phi u Chính ph (kho ng 8.000 t đ ng) ch dành đ th c hi n ch ng trình đ u t xây d ngế ủ ả ỷ ồ ỉ ể ự ệ ươ ầ ư ự
nhà cho sinh viên. Do đó, trongở k ho ch đ u t xây d ng nhà sinh viên, đ ngh nêu rõ danhế ạ ầ ư ự ở ề ị
m c các d án đã đ c c quan có th m quy n phê duy t, đã có qu đ t s ch và có th hoàn t tụ ự ượ ơ ẩ ề ệ ỹ ấ ạ ể ấ
các th t c chu n b đ u t đ kh i công ngay trong tháng 6 và quý III năm 2009. ủ ụ ẩ ị ầ ư ể ở
Đ ngh B Qu c phòng kh n tr ng hoàn thi n báo cáo g i v B Xây d ng, 37 Lê Đ iề ị ộ ố ẩ ươ ệ ử ề ộ ự ạ
Hành - Hà N i, tr c ngày 25 tháng 5 năm 2009, đ B Xây d ng t ng h p, báo cáo Th t ngộ ướ ể ộ ự ổ ợ ủ ướ
Chính ph theo đúng th i gian quy đ nh. M i chi ti t xin liên h : C c Qu n lý nhà và th tr ng b tủ ờ ị ọ ế ệ ụ ả ị ườ ấ
đ ng s n, đi n tho i 04.39746477, fax 04.38215208./.ộ ả ệ ạ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Th t ng Chính ph (đ B/C);ủ ướ ủ ể
- Phó Th t ng Hoàng Trung H i (đ B/C);ủ ướ ả ể
- VPCP (đ B/C);ể
- BT Nguy n H ng Quân (đ B/C);ễ ồ ể
- L u: VP, QLN(2b).ư
KT.B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
đã ký
Nguy n Tr n Namễ ầ
D:\File tu mang\
Thang 5\140509\cong van 815_BXD.xls

