
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña N g ©n hµng N hµ n íc ViÖt Na m sè 966/NH N N-C S T T
ngµy 10 th¸ng 9 n¨ m 2002 vÒ viÖc h íng dÉn vÒ thÊu chi
tµi kho¶n thanh to¸n m ë t¹i c¸c tæ chøc cung øng
dÞch vô thanh to¸n
KÝnh göi: - C¸c Vô, Côc thuéc Ng©n hµng Nhµ níc;
- C¸c Chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ níc tØnh, thµnh phè;
- Së Giao dÞch Ng©n hµng Nhµ níc;
- V¨n phßng §¹i diÖn Ng©n hµng Nhµ níc t¹i Thµnh phè HCM;
- C¸c Ng©n hµng Th¬ng m¹i quèc doanh;
- C¸c Ng©n hµng Liªn doanh;
- C¸c Ng©n hµng Th¬ng m¹i cæ phÇn;
- C¸c Chi nh¸nh Ng©n hµng níc ngoµi t¹i ViÖt Nam;
- Kho b¹c Nhµ níc trung ¬ng;
- Quü TÝn dông nh©n d©n trung ¬ng.
T¹i Kho¶n 12, §iÒu 3 vµ §iÒu 15 NghÞ ®Þnh sè 64/2001/N§-CP ngµy
20/9/2001 cña ChÝnh phñ vÒ ho¹t ®éng thanh to¸n qua c¸c tæ chøc cung
øng dÞch vô thanh to¸n cã ®Ò cËp ®Õn viÖc thÊu chi tµi kho¶n thanh to¸n.
§Ó thùc hiÖn thèng nhÊt, phï hîp víi c¸c quy ®Þnh hiÖn hµnh, Thèng ®èc
Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam híng dÉn cô thÓ nh sau:
1. Sè tiÒn thÊu chi tµi kho¶n thanh to¸n lµ kho¶n vay cña ngêi sö dông
dÞch vô thanh to¸n ®èi víi tæ chøc cung øng dÞch vô thanh to¸n. ViÖc cho
phÐp thÊu chi tµi kho¶n thanh to¸n ® îc coi nh chÊp thuËn cho vay vµ ph¶i
tu©n thñ nguyªn t¾c ®¶m b¶o kh¶ n¨ng hoµn tr¶ c¶ gèc vµ l∙i sè tiÒn thÊu chi
trong thêi h¹n do hai bªn tho¶ thuËn.
2. Ng©n hµng Nhµ níc thùc hiÖn thÊu chi tµi kho¶n thanh to¸n cho c¸c
tæ chøc tÝn dông, tæ chøc kh¸c ®îc lµm dÞch vô thanh to¸n cã më tµi kho¶n
thanh to¸n t¹i Ng©n hµng Nhµ níc ®Ó phôc vô cho c¸c giao dÞch thanh to¸n
liªn ng©n hµng. C¸c ®iÒu kiÖn vµ ®iÒu kho¶n thÊu chi tµi kho¶n thanh to¸n
thùc hiÖn theo quy ®Þnh vÒ thÊu chi trong thanh to¸n liªn ng©n hµng cña
Ng©n hµng Nhµ níc.
3. C¸c tæ chøc cung øng dÞch vô thanh to¸n lµ tæ chøc tÝn dông thùc
hiÖn thÊu chi cô thÓ nh sau:
- §èi víi ngêi sö dông dÞch vô thanh to¸n lµ c¸c tæ chøc, c¸ nh©n: c¸c
®iÒu kiÖn vµ ®iÒu kho¶n thÊu chi tµi kho¶n thanh to¸n do tæ chøc cung øng
dÞch vô thanh to¸n ®ã quy ®Þnh vµ phï hîp víi quy chÕ cho vay cña tæ chøc
tÝn dông ®èi víi kh¸ch hµng cña Ng©n hµng Nhµ níc.
- §èi víi ngêi sö dông dÞch vô thanh to¸n lµ c¸c tæ chøc tÝn dông, tæ
chøc kh¸c ® îc lµm dÞch vô thanh to¸n: c¸c ®iÒu kiÖn vµ ®iÒu kho¶n thÊu chi
tµi kho¶n thanh to¸n do hai bªn tho¶ thuËn nhng kh«ng tr¸i ph¸p luËt.
4. Tæ chøc cung øng dÞch vô thanh to¸n kh«ng ph¶i lµ tæ chøc tÝn
dông kh«ng ® îc thùc hiÖn thÊu chi tµi kho¶n thanh to¸n cho ngêi sö dông
dÞch vô thanh to¸n. Trêng hîp tæ chøc cung øng dÞch vô thanh to¸n ®ã cã
nhu cÇu th× cã v¨n b¶n ®Ò nghÞ ®Ó Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam xem xÐt
quyÕt ®Þnh ®èi víi tõng trêng hîp cô thÓ.

5. C«ng v¨n nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy kÓ tõ ngµy ký.
2

