VĂN PHÒNG CHÍNH
PHỦ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố10069/VPCP-KTTH
V/v v vi c ề ệ sử d ng ngu n d phòng ụ ồ ự
10% v n NSTW kố ế ho ch đu t công ạ ầ ư
trung h n 2016-ạ2020 t i b ngành, đa ạ ộ ị
ph ngươ
Hà N i, ngày ộ04 tháng 11 năm 2019
Kính g i:ử- B K ho ch và Đu t ;ộ ế ạ ầ ư
- B Tài chính.ộ
Xét đ ngh c a B K ho ch và Đu t t i văn b n s 7678/BKHĐT-TH ngày 18 tháng 10 nămề ị ủ ộ ế ạ ầ ư ạ ả ố
2019 v vi c đi u ch nh, giao b sung k ho ch đu t công trung h n v n ngân sách trung ề ệ ề ỉ ổ ế ạ ầ ư ạ ố
ưnơg giai đo n 2016-2020 và giao, đi u ch nh k ho ch đu t v n n c ngoài năm 2019, Th ạ ề ỉ ế ạ ầ ư ố ướ ủ
t ng Chính ph có ý ki n nh sau:ướ ủ ế ư
Vi c s d ng d phòng 10% v n ngân sách trung ệ ử ụ ự ố ư nơg trong n c t i các b , ngành, đa ướ ạ ộ ị
ph ng ph i đm b o cân đi đc ngu n trong d toán ngân sách nhà n c năm 2020 nh quy ươ ả ả ả ố ượ ồ ự ướ ư
đnh t i Ngh quy t s 84/2019/QH14 c a Qu c h i. Vì v y, vi c đi u ch nh b sung k ho ch ị ạ ị ế ố ủ ố ộ ậ ệ ề ỉ ổ ế ạ
trung h n cho các d án nh đ xu t c a B K ho ch và Đu t t i đi m b m c 2 ph n I văn ạ ự ư ề ấ ủ ộ ế ạ ầ ư ạ ể ụ ầ
b n nêu trên (tr b trí cho nhi m v quy ho ch ngành) s xem xét, x lý vào th i đi m phù hả ừ ố ệ ụ ạ ẽ ử ờ ể ợp
(s ti n 2.702,603 ố ề tỷ đng = 2.846,789 t đng -144,186 t đng).ồ ỷ ồ ỷ ồ
Văn phòng Chính ph thông báo đ các c quan, đa ph ng bi t, th c hi n./.ủ ể ơ ị ươ ế ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- TTgCP, PTTg V ng Đình Hu ;ươ ệ
- Các B , c quan ngang b , c quan thu c Chính ph ;ộ ơ ộ ơ ộ ủ
- UBND các tỉnh, TP tr c thu c trung ng;ự ộ ươ
- VPCP: BTCN, PCN Mai Th Thu Vân, Tr lý TTg, các V : ị ợ ụ
CN, NN, NC, QHQT, KGVX, TKBT, TH;
- L u: VT, KTTH(3b).ưB
KT. B TR NG, CH NHI MỘ ƯỞ Ủ Ệ
PHÓ CH ỦNHI MỆ
Mai Th Thu Vânị