T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP. H CHÍỤ Ế Ồ
MINH
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố11171/CT-TTHT
V/v quy t toán thu tncnế ế Thành ph H Chí Minhố ồ , ngày 03 tháng 10 năm 2019
Kính g i:ử Ông/Bà Choi JungA
87 Nguy n Th Th p, Khu đễ ị ậ ô th Him Lam, P.Tân H ng, Q.7, TP.HCMị ư
Mã s thu : 8544397813ố ế
Tr l i văn th s 08-19/CV-01 ngày 22/08/2019 c a ng i n p thu v quy t toán thu thu nh pả ờ ư ố ủ ườ ộ ế ề ế ế ậ cá nhân (TNCN),
C c thuụ ế Thành ph cốó ý kiến nh sau:ư
Căn c Thông t 111/2013/TT-BTC ngày 15/08/2013 c a B Tài chính h ng d n v thu TNCN:ứ ư ủ ộ ướ ẫ ề ế
- T i đi m a kho n 1 Đi u 6 quy đnh k tính thu đi v i cá nhân c trú:ạ ể ả ề ị ỳ ế ố ớ ư
“1. Đi v i cá nhân c trúố ớ ư
a) K tính thu theo năm: áp d ng đi v i thu nh p t kinh doanh và thu nh p t ti n l ng, ti n công.ỳ ế ụ ố ớ ậ ừ ậ ừ ề ươ ề
Tr ng h p trong năm d ng l ch, cá nhân có m t t i Vi t Nam t 183 ngày tr lên thì k tính thu đc tính theo ườ ợ ươ ị ặ ạ ệ ừ ở ỳ ế ượ
năm d ng l ch.ươ ị
Tr ng h p trong năm d ng l ch, cá nhân có m t t i Vi t Nam d i 183 ngày nh ng tính trong 12 tháng liên t c ườ ợ ươ ị ặ ạ ệ ướ ư ụ
k t ngày đu tiên có m t t i Vi t Nam là t 183 ngày tr lên thì k tính thu đu tiên đc xác đnh là 12 tháng ể ừ ầ ặ ạ ệ ừ ở ỳ ế ầ ượ ị
liên t c kụ ể t ngày đu tiên có m t t i Vi t Nam. T năm th hai, k tính thuừ ầ ặ ạ ệ ừ ứ ỳ ế căn c theo năm d ng l ch.ứ ươ ị ”
Tr ng h p ng i n p thu Choi JungA trình bày có ký h p đng lao đng v i Văn phòng đi di n Taejin Sourcingườ ợ ườ ộ ế ợ ồ ộ ớ ạ ệ
Co., LTD. T i Thành phạ ố Hố Chí Minh t 01/08/2018 đn 31/07/2019, n u ông (Bà) l n đu tiên có m t t i Vi t ừ ế ế ầ ầ ặ ạ ệ
Nam t ngày 01/08/2018, trong năm 2018 Vi t Nam d i 183 ngày thì k quy t toán thu đừ ở ệ ướ ỳ ế ế ầu tiên đc xác đnh ượ ị
là 12 tháng liên t c k t ngày đụ ể ừ ầu tiên có m t t i Vi t Nam (t 01/08/2018 đn 31/07/2019), th i h n n p h s ặ ạ ệ ừ ế ờ ạ ộ ồ ơ
quy t toán ch m nh t là ngày th 90 k t ngày tính đ 12 tháng liên t c.ế ậ ấ ứ ể ừ ủ ụ
C c Thu TP tr l i đ ng i n p thu bi t và th c hi n theo đúng quy đnh t i các văn b n quy ph m pháp lu t ụ ế ả ờ ể ườ ộ ế ế ự ệ ị ạ ả ạ ậ
đã đc trích ượ d n t i công văn này./ẫ ạ .
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Phòng QLHKD,CN&TK;
- Phòng NVDTPC;
- L uư (TTHT. VT);
1627-6434-vhlam
KT. C C TR NGỤ ƯỞ
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ
Nguy n Nam Bìnhễ