B TÀI CHÍNH
------- C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
Đc l p - T do - H nh phúc
---------------
S : 12184/BTC-QLCS
V/v tri n khai th c hi n Ngh đnh quy
đnh vi c s d ng tài s n công đ thanh
toán cho Nhà đu t kh ư i th c hi n d án
đu t xây d ng công trình theo hình ư
th c H p đng Xây d ng - Chuy n giao
Hà N i, ngày 14 tháng 10 năm 2019
Kính g i:- Các B , c quan ngang B , c quan khác Trung ơ ơ
ng;ươ
- y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c trung
ng.ươ
Th c hi n Lu t Qu n lý, s d ng tài s n công năm 2017, Chính ph đã ban hành Ngh đnh s
69/2019/NĐ-CP ngày 15/8/2019 quy đnh vi c s d ng tài s n công đ thanh toán cho Nhà đu
t khi th c hi n d án đu t xây d ng công trình theo hình th c H p đng Xây d ng - Chuy n ư ư
giao (g i là D án BT) có hi u l c thi hành t ngày 01/10/2019, B Tài chính đã t ch c 03 H i
ngh t p hu n, ph bi n n i dung Ngh đnh này t i 03 Mi n (mi n B c t i t nh Qu ng Ninh, ế
mi n Trung t i t nh Th a Thiên Hu , mi n Nam t i t nh Bà R a - Vũng Tàu). ế
Đ tri n khai th c hi n Ngh đnh s 69/2019/NĐ-CP ngày 15/8/2019 c a Chính ph , B Tài
chính đ ngh B , ngành và y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c trung ng t p trung ươ
ch đo tri n khai m t s nhi m v tr ng tâm sau đây:
1. T ch c quán tri t vi c thi hành, ph bi n n i dung c a Ngh đnh s 69/2019/NĐ-CP cho các ế
c quan, đn v có liên quan thu c ph m vi qu n lý.ơ ơ
2. T ch c rà soát các văn b n quy ph m pháp lu t hi n hành do B , c quan trung ng, đa ơ ươ
ph ng ban hành liên quan đn vi c s d ng tài s n công đ thanh toán cho Nhà đu t khi th cươ ế ư
hi n d án BT (n u có) và đ xu t s a đi, b sung, thay th , bãi b ho c ban hành m i các văn ế ế
b n quy ph m pháp lu t cho phù h p.
3. Th c hi n các nhi m v thu c trách nhi m c a B , c quan trung ng, y ban nhân dân ơ ươ
t nh, thành ph tr c thu c Trung ng quy đnh t i ươ Kho n 3 Đi u 19 Ngh đnh s 69/2019/NĐ-
CP ngày 15/8/2019 c a Chính ph và các n i dung khác có liên quan.
4. Ngh đnh s 69/2019/NĐ-CP ngày 15/8/2019 c a Chính ph đã đc quy đnh c th , không ượ
có Thông t h ng d n. Vì v y, đ ngh các B , ngành, đa ph ng căn c vào Ngh đnh s ư ướ ươ
69/2019/NĐ-CP đ th c hi n, tr ng h p có khó khăn, v ng m c th ườ ướ ì t ng h p g i B Tài
chính đ h ng d n theo th m quy n ho c báo cáo Th t ng Chính ph . ướ ướ
B Tài chính mong nh n đc s ph i h p c a B , c quan trung ng và các đa ph ng trong ượ ơ ươ ươ
quá trình t ch c th c hi n; tr ng h p khó khăn, v ng m c đ ngh k p th i có văn b n g i ườ ướ
v B Tài chính đ ph i h p gi i quy t./ ế .
N i nh n:ơ
- Nh trên;ư
- B tr ng B Tài chính (đ b/c); ưở
- Văn phòng Chính ph ;
- B T pháp; ư
- V PC;
- L u: VT, QLCSư.
KT. B TR NG ƯỞ
TH TR NG ƯỞ
Tr n Xuân Hà