
B Y TỘ Ế
C C QU N LÝ D CỤ Ả ƯỢ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố13975/QLD-MP
V/v đình ch ỉl u hành, thu h i m ph m ư ồ ỹ ẩ
không đt tiạêu chu n ch t l ngẩ ấ ượ
Hà N i, ngày ộ19 tháng 08 năm 2019
Kính g i:ử- S Y t các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng;ở ế ỉ ố ự ộ ươ
- C s Ngân Anhơ ở
(Đa ch : ị ỉ Ấp Đông Thu n, X. ậĐông Th nh, ạH. Châu
Thành, T. H u Giang)ậ
Căn c Thông t s 06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 c a B Y t quy ứ ư ố ủ ộ ế đnh v qu n lý m ị ề ả ỹ
ph m;ẩ
Căn c công văn s 220/BC-TTKN ứ ố đ ngày 02/8/2019 c a Trung tâm ki m nghi m Trà Vinh ề ủ ể ệ
kèm Phi u Ki m nghi m s 162L/KN-19 ngày 31/7/2019 v k t qu ki m nghiế ể ệ ố ề ế ả ể ệm m u s n ẫ ả
ph m Kem th o d c đẩ ả ượ ông y Nh Xuân; sư ốlô: V8400001; ngày s n xu t: 02.01.18; h n dùng: ả ấ ạ
02.01.21; s ti p nh n Phi u công b s n ph m m ph m: 57/16/CBMP-ố ế ậ ế ố ả ẩ ỹ ẩ HGi do C s Ngân ơ ở
Anh s n xu t; Mả ấ ẫu s n ph m do Trung tâm ki m nghi m Trà Vinh lả ẩ ể ệ ấy t i Shop Tu n Minh ạ ấ
(Đa ch : 117 Phan Đình Phùng, ị ỉ P. 6, Tp. Trà Vinh, t nh Trà Vinh) ỉđ ki m tra ch t l ng; Mể ể ấ ượ ẫu
th không đáp ng quy đnh v ch tiêu đ đng đu khử ứ ị ề ỉ ộ ồ ề ối l ng.ượ
C c Qu n lý D c thông báo:ụ ả ượ
1. Đình ch l u hành trên toàn qu c lô s n ph m Kem th o d c đông y Nh Xuânỉ ư ố ả ẩ ả ượ ư (S lô: ố
V8400001; ngày s n xu t: 02.01.18; h n dùng: 02.01.21; s ti p nh n Phi u công b s n ph m ả ấ ạ ố ế ậ ế ố ả ẩ
m ph m: 57/16/CBMP-HGI) do C s Ngân Anh - Đa ch : p Đông Thu n, X. ỹ ẩ ơ ở ị ỉ Ấ ậ Đông Th nh, ạH.
Châu Thành, T. H u Giang s n xu t.ậ ả ấ
2. C s Ngân Anh ph i:ơ ở ả
- G i thông báo thu h i t i nh ng n i phân ph i, s d ng s n ph m nêu trên và ti n hành thu h iử ồ ớ ữ ơ ố ử ụ ả ẩ ế ồ
toàn b lô s n ph m m ph m không đáp ng quy đnh.ộ ả ẩ ỹ ẩ ứ ị
- G i báo cáo thu h i s n ph m m ph m không đáp ng quy đnh v C c Qu n lý D c tr c ử ồ ả ẩ ỹ ẩ ứ ị ề ụ ả ượ ướ
ngày 10/9/2019.
3. Đ ngh S Y t t nh H u Giang:ề ị ở ế ỉ ậ
- Ki m tra C s Ngân Anh trong vi c ch p hành pháp lu t v s n xu t, kinh doanh m ph m ể ơ ở ệ ấ ậ ề ả ấ ỹ ẩ
theo quy đnh t i Thông t s 06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 c a B Y t quy ị ạ ư ố ủ ộ ế đnh v qu n ị ề ả
lý m ph m và các quy đnh khác có liên quan;ỹ ẩ ị
- Giám sát vi c thu h i lô m ph m không đáp ng quy đnh; X lý, x ph t các ệ ồ ỹ ẩ ứ ị ử ử ạ đn v vi ph m ơ ị ạ
theo quy đnh hi n hành và báo cáo k t qu v C c Qu n lý D c tr c ngày 30/9/2019.ị ệ ế ả ề ụ ả ượ ướ

4. S Y t các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng thông báo cho các c s kở ế ỉ ố ự ộ ươ ơ ở inh doanh, s ử
d ng m ph m trên đa bàn ti n hành thu h i lô s n ph m m ph m vi ph m nêu trụ ỹ ẩ ị ế ồ ả ẩ ỹ ẩ ạ ên; ki m tra, ể
giám sát các đn v th c hi n Thông báo này; x lý các ơ ị ự ệ ử đn v vi ph m theo quy đnh hi n hành.ơ ị ạ ị ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trưên;
- TTr. Tr ng Qu c C ng (đ b/cáươ ố ườ ể o);
- CTr. Vũ Tu n C ng (đ b/cáo);ấ ườ ể
- VKNT TW, VKNT Tp. HCM (đ bi t);ể ế
- Trang TTĐT C c QLD;ụ
- L u: VT, PC-TưTr, MP (C).
KT. C C TR NGỤ ƯỞ
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ
Đ Văn Đôngỗ

