
B LAO ĐNG -Ộ Ộ
TH NG BINH VÀ XÃƯƠ
H IỘ
T NG ỔC C ỤGIÁO D C Ụ
NGH NGHI PỀ Ệ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 1807/TCGDNN-ĐTTXố
V/v th c hi n đào t o s c p, v a làm v a ự ệ ạ ơ ấ ừ ừ
h c, đào t o t xa, t h c có h ng d n và ọ ạ ừ ự ọ ướ ẫ
các ch ng trình đào t o ngh nghi p khác ươ ạ ề ệ
theo nhu c u c a ng i h c.ầ ủ ườ ọ
Hà N i, ngày 09 tháng 9 năm 2019ộ
Kính g i:ử S Lao đng - Th ng binh và Xã h i các t nh, thành phở ộ ươ ộ ỉ ố
Th c hi n Lu t Giáo d c ngh nghi p, Lu t h tr doanh nghi p nh và v a, B Lao đng - ự ệ ậ ụ ề ệ ậ ỗ ợ ệ ỏ ừ ộ ộ
Th ng binh và Xã h i đã ban hành m t s thông t h ng d n s a đi b sung v đào t o trìnhươ ộ ộ ố ư ướ ẫ ử ổ ổ ề ạ
đ s c p, đào t o th ng xuyên, đào t o theo hình th c v a làm v a h c, m u b ng t t nghi pộ ơ ấ ạ ườ ạ ứ ừ ừ ọ ẫ ằ ố ệ
cao đng, trung c p, h ng d n vi c h tr đào t o ngh đi v i lao đng đang làm vi c trong ẳ ấ ướ ẫ ệ ỗ ợ ạ ề ố ớ ộ ệ
doanh nghi p nh và v a; tiêu chí giám sát, đánh giá th c hi n Đ án Đào t o ngh cho lao đngệ ỏ ừ ự ệ ề ạ ề ộ
nông thôn (Danh m c văn b n t i ph c l c kèm theo)ụ ả ạ ụ ụ . Đ ngh S Lao đng - Th ng binh và ề ị ở ộ ươ
Xã h i các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng nghiên c u k các văn b n nêu trên và h ng ộ ỉ ố ự ộ ươ ứ ỹ ả ướ
d n t ch c th c hi n, trong đó l u ý m t s n i dung sau:ẫ ổ ứ ự ệ ư ộ ố ộ
1. H ng d n các c s tham gia ho t đng giáo d c ngh nghi p trên đa bàn t ch c tuy n ướ ẫ ơ ở ạ ộ ụ ề ệ ị ổ ứ ể
sinh đào t o các trình đ giáo d c ngh nghi p và các ch ng trình đào t o ngh nghi p khác ạ ộ ụ ề ệ ươ ạ ề ệ
theo quy đnh đt, v t ch tiêu k ho ch h ng năm. Chú tr ng phát tri n các ch ng trình đào ị ạ ượ ỉ ế ạ ằ ọ ể ươ
t o, các khóa đào t o, các gói đào t o thích ng, đào t o theo hình th c v a làm, v a h c, đào ạ ạ ạ ứ ạ ứ ừ ừ ọ
t o t xa, đào t o tr c tuy n, đào t o t i doanh nghi p nh m tri n khai h th ng giáo d c ngh ạ ừ ạ ự ế ạ ạ ệ ằ ể ệ ố ụ ề
nghi p m , đa d ng, linh ho t, d ti p c n theo nhu c u c a ng i h c, yêu c u c a doanh ệ ở ạ ạ ễ ế ậ ầ ủ ườ ọ ầ ủ
nghi p, th tr ng lao đng trong n c và đi làm vi c n c ngoài đ th c hi n tăng quy mô vàệ ị ườ ộ ướ ệ ở ướ ể ự ệ
nâng cao ch t l ng đào t o. T ch c tri n khai th c hi n có hi u qu các chính sách h tr đàoấ ượ ạ ổ ứ ể ự ệ ệ ả ỗ ợ
t o ngh nghi p ạ ề ệ (mi n gi m h c phí, đào t o n i trú trung c p cao đng, tín d ng h c sinh sinhễ ả ọ ạ ộ ấ ẳ ụ ọ
viên, h tr đào t o s c p, đào t o d i 3 tháng,...)ỗ ợ ạ ơ ấ ạ ướ đi v i các đi t ng ng i h c và s k t ố ớ ố ượ ườ ọ ơ ế
10 năm th c hi n Đ án Đào t o ngh cho lao đng nông thôn theo quy đnh.ự ệ ề ạ ề ộ ị
2. M r ng vi c th c hi n đào t o theo ph ng th c tích lũy mô - đun, tín ch : H ng d n, ki mở ộ ệ ự ệ ạ ươ ứ ỉ ướ ẫ ể
tra các c s tham gia ho t đng giáo d c ngh nghi p trên đa bàn th c hi n các quy đnh v : ơ ở ạ ộ ụ ề ệ ị ự ệ ị ề
T ch c gi ng d y trình đ s c p (Kho n 4 Đi u 19 Thông t s 42/2015/TT-BLĐTBXH); ổ ứ ả ạ ộ ơ ấ ả ề ư ố
Ph ng pháp đào t o th ng xuyên (Đi u 11 Thông t s 43/2015/TT-BLĐTBXH); Quy trình tươ ạ ườ ề ư ố ổ
ch c đào t o v a làm v a h c (Kho n 2 Đi u 10 Thông t s 31/2017/TT-BLĐTBXH) và T ứ ạ ừ ừ ọ ả ề ư ố ổ
ch c đào t o t xa, t h c có h ng d n (Đi u 8 Thông t s 33/2018/TT-BLĐTBXH). L p s ứ ạ ừ ự ọ ướ ẫ ề ư ố ậ ổ
sách qu n lý d y và h c theo các n i dung quy đnh đã đc s a đi, b sung t i Thông t s ả ạ ọ ộ ị ượ ử ổ ổ ạ ư ố
34/2018/TT-BLĐTBXH ngày 26/12/2018 c a B tr ng B Lao đng - Th ng binh và Xã h i ủ ộ ưở ộ ộ ươ ộ
(sau đây g i t t là Thông t s 34/2018/TT-BLĐTBXH).ọ ắ ư ố
3. Tăng c ng ki m tra và t ng h p báo cáo vi c t ch c th c hi n các ch ng trình đào t o ườ ể ổ ợ ệ ổ ứ ự ệ ươ ạ
ngh nghi p khác theo quy đnh t i Thông t s 43/2015/TT-BLĐTBXH ngày 20/10/2015 quy ề ệ ị ạ ư ố
đnh v đào t o th ng xuyên đã đc s a đi, b sung t i Đi u 2 Thông t s 34/TT-ị ề ạ ườ ượ ử ổ ổ ạ ề ư ố
BLĐTBXH t i các l p đào t o ngh c a doanh nghi p, các t ch c khác, cá nhân trên đa bàn vạ ớ ạ ề ủ ệ ổ ứ ị ề

đi u ki n t ch c đào t o th ng xuyên, vi c công khai ch ng trình đào t o, h c phí, ký h p ề ệ ổ ứ ạ ườ ệ ươ ạ ọ ợ
đng đào t o, c p ch ng ch đào t o và báo cáo k t qu th c hi n.ồ ạ ấ ứ ỉ ạ ế ả ự ệ
4. V đăng ký đào t o theo hình th c v a làm v a h c: Th ng nh t th c hi n theo quy đnh t i ề ạ ứ ừ ừ ọ ố ấ ự ệ ị ạ
Thông t 31/2017/TT-BLĐTBXH đã đc s a đi, b sung t i Đi u 6 Thông t 34/2018/TT-ư ượ ử ổ ổ ạ ề ư
BLĐTBXH.
5. V M u văn b ng, ch ng ch : Th ng nh t s d ng m u ch ng ch s c p, m u ch ng ch đàoề ẫ ằ ứ ỉ ố ấ ử ụ ẫ ứ ỉ ơ ấ ẫ ứ ỉ
t o đã đc s a đi t i Đi u 1, Đi u 2 và Kho n 2 Đi u 7 Thông t s 34/2018/TT-BLĐTBXH.ạ ượ ử ổ ạ ề ề ả ề ư ố
B n i dung “Hình th c đào t o” trong m u b ng t t nghi p cao đng, b ng t t nghi p trung ỏ ộ ứ ạ ẫ ằ ố ệ ẳ ằ ố ệ
c p quy đnh t i Ph l c 1 và Ph l c 2 ban hành kèm theo Thông t s 10/2017/TT-BLĐTBXH ấ ị ạ ụ ụ ụ ụ ư ố
đã đc s a đi, b sung t i Đi u 5 Thông t s 34/2018/TT-BLĐTBXH.ượ ử ổ ổ ạ ề ư ố
Trong quá trình th c hi n, n u có v ng m c đ ngh ph n ánh k p th i v T ng c c Giáo d c ự ệ ế ướ ắ ề ị ả ị ờ ề ổ ụ ụ
ngh nghi p (qua V Đào t o th ng xuyên), s 37B Nguy n B nh Khiêm, qu n Hai Bà Tr ng, ề ệ ụ ạ ườ ố ễ ỉ ậ ư
TP. Hà N i; đi n tho i: 0243.9740365; Email: dttx.gdnn@molisa.gov.vn./.ộ ệ ạ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- T ng C c tr ng (đ báo cáo);ổ ụ ưở ể
- Website T ng c c GDNN;ổ ụ
- L u: VT, ĐTTX.ư
KT. T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
PHÓ T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
Tr ng Anh Dũngươ
PH L C:Ụ Ụ
DANH M C VĂN B NỤ Ả
(Kèm theo Công văn s : 1807/TCGDNN-ĐTTX ngày 09/9/2019 c a T ng c c Giáo d c nghố ủ ổ ụ ụ ề
nghi p)ệ
1. Thông t s 32/2018/TT-BLĐTBXH ngày 26/12/2018 h ng d n vi c h tr đào t o ngh ư ố ướ ẫ ệ ỗ ợ ạ ề
đi v i lao đng đang làm vi c trong doanh nghi p nh và v a.ố ớ ộ ệ ệ ỏ ừ
2. Thông t s 33/2018/TT-BLĐTBXH ngày 26/12/2018 quy đnh v đào t o trình đ cao đng, ư ố ị ề ạ ộ ẳ
trung c p, s c p theo hình th c đào t o t xa, t h c có h ng d n.ấ ơ ấ ứ ạ ừ ự ọ ướ ẫ
3. Thông t s 34/2018/TT-BLĐTBXH ngày 26/12/2018 s a đi, b sung m t s đi u Thông t ư ố ử ổ ổ ộ ố ề ư
s 42/2015/TT-BLĐTBXH ngày 20/10/2015 quy đnh v đào t o trình đ s c p, Thông t s ố ị ề ạ ộ ơ ấ ư ố
43/2015/TT-BLĐTBXH ngày 20/10/2015 quy đnh v đào t o th ng xuyên, Thông t s ị ề ạ ườ ư ố
07/2017/TT-BLĐTBXH ngày 10/3/2017 quy đnh ch đ làm vi c c a nhà giáo giáo d c ngh ị ế ộ ệ ủ ụ ề
nghi p, Thông t s 08/2017/TT-BLĐTBXH ngày 10/3/2017 quy đnh chu n v chuyên môn, ệ ư ố ị ẩ ề
nghi p v đi v i nhà giáo giáo d c ngh nghi p, Thông t s 10/2017/TT-BLĐTBXH ngày ệ ụ ố ớ ụ ề ệ ư ố
13/3/2017 quy đnh v m u b ng t t nghi p trung c p, cao đng; vi c in, qu n lý, c p phát, thu ị ề ẫ ằ ố ệ ấ ẳ ệ ả ấ
h i, h y b b ng t t nghi p trung c p, cao đng; Thông t s 31/2017/TT-BLĐTBXH ngày ồ ủ ỏ ằ ố ệ ấ ẳ ư ố

28/12/2017 quy đnh v đào t o trình đ cao đng, trung c p, s c p theo hình th c đào t o v a ị ề ạ ộ ẳ ấ ơ ấ ứ ạ ừ
làm v a h c.ừ ọ
4. Thông t s 49/2019/TT-BTC ngày 08/8/2019 c a B Tài chính h ng d n qu n lý và s ư ố ủ ộ ướ ẫ ả ử
d ng kinh phí ngân sách Nhà n c h tr phát tri n ngu n nhân l c cho doanh nghi p nh và ụ ướ ỗ ợ ể ồ ự ệ ỏ
v a.ừ
5. Quy t đnh s 736/QĐ-LĐTBXH ngày 29/5/2019 c a B tr ng B Lao đng - Th ng binh ế ị ố ủ ộ ưở ộ ộ ươ
và Xã h i ban hành ch tiêu giám sát, đánh giá th c hi n Đ án “Đào t o ngh cho lao đng nông ộ ỉ ự ệ ề ạ ề ộ
thôn đn năm 2020”.ế
Các văn b n trên đã đăng trên m c văn b n trang thông tin đi n t B Lao đng - Th ng binh ả ụ ả ệ ử ộ ộ ươ
và Xã h i ộ(đa ch http://www.molisa.gov.vn)ị ỉ , B Tài chính ộ(đa ch http://www.mof.gov.vn)ị ỉ , T ng ổ
c c Giáo d c ngh nghi p ụ ụ ề ệ (đa ch http://www.gdnn.gov.vn)ị ỉ .

