T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP HÀ N IỤ Ế Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố23470/CT-TTHT
V/v Thu nhà th u cho d ch v phát sinhế ầ ị ụ
ngoài Vi t Namệ
Hà N i, ngày ộ22 tháng 04 năm 2019
Kính g i:ử Công ty TNHH Go Vacation Vi t Namệ
(Đa ch : Phòng 2102, t ng 21, tòa nhà Capital Tower, s 109 Tr n H ng Đo, P. C a Nam Ki m, TP. Hà N i -ị ỉ ầ ố ầ ư ạ ử ế ộ
MST: 0107470086)
Tr l i công văn s 012019/CV-GVả ờ ố V ngày 27/3/2019 c a Công ty TNHH Go Vacation Vi t Nam h i v vi c thu ủ ệ ỏ ề ệ ế
nhà th u cho d ch v phát sinh ngoài Vi t Nam, C c Thu TP Hà N i có ý ki n nh sau:ầ ị ụ ệ ụ ế ộ ế ư
- Căn c Thông t s 103/2014/TT-BTC ngày 06/8/2014 h ng d n th c hi n nghĩa v thuứ ư ố ướ ẫ ự ệ ụ ế áp d ng đụ ối v i t ớ ổ
ch c, cá nhân n c ngoài kinh doanh t i Vi t Nam ho c có thu nh p t i Vi t Nam.ứ ướ ạ ệ ặ ậ ạ ệ
+ T i Kho n 3 Đi u 2 quy đnh: Đi t ng không áp d ng:ạ ả ề ị ố ượ ụ
“3. Tổ ch c, cá nhân n c ngoài có thu nh p t d ch v đc cung c p và tiêu dùng ngoài Vi t Nam”ứ ướ ậ ừ ị ụ ượ ấ ệ
Căn c các h ng d n nêu trên, tr ng h p Công ty TNHH Go Vacation Vi t Nam (vi t t t Gứ ướ ẫ ườ ợ ệ ế ắ VV có ngành ngh ề
cung c p d ch v đa khách vào Vi t Nam “inboud”; d ch v h tr liên quan đn qu ng bá và t ch c tour du l ch) ấ ị ụ ư ệ ị ụ ỗ ợ ế ả ổ ứ ị
có ký hợp đồng v i đớ ối tác n c ngoài đướ ể th c hi n d ch v du l ch ngoài Vi t Nam (g i outbound) t i Campuchia. ự ệ ị ụ ị ệ ọ ạ
Sau đó Công ty thuê Công ty khác (t i n c ngoài) đ th c hi n các ho t đng du l ch cho khách c a Gạ ướ ể ự ệ ạ ộ ị ủ VV t i n c ạ ướ
ngoài thì thu nh p t ho t đng dậ ừ ạ ộ u l ch c a t ch c n c ngoài phát sinh cung c p và tiêu dùng ngoài Vi t Nam ị ủ ổ ứ ướ ấ ệ
không thu c đi t ng áp d ng thu nhà th u.ộ ố ượ ụ ế ầ
C c Thu TP Hà N iụ ế ộ tr l i đ Công ty TNHH Go Vacation Vi t Nam đcả ờ ể ệ ượ bi t và th c hi nế ự ệ ./.
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Phòng DTPC;
- L u: VT, TTHT(2).ư
C C TR NGỤ ƯỞ
Mai S nơ