
B T PHÁPỘ Ư
------- C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố2500/BTP-PBGDPL
V/v tri n khai Quy t đnh s 471/QĐ-ể ế ị ố
TTg ban hành Đ án “Tăng c ng ng ề ườ ứ
d ng công ngh thông tin trong công tácụ ệ
PBGDPL giai đo n 2019-2021”ạ
Hà N iộ, ngày 8 tháng 7 năm 2019
Kính g i:ử- Các B , c quan ngang B , c quan thu c Chính ph ;ộ ơ ộ ơ ộ ủ
- y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung Ủ ỉ ố ự ộ
ng;ươ
- Vi n ki m sát nhân dân t i cao;ệ ể ố
- Tòa án nhân dân t i cao;ố
- y ban Trung ng M t tr n T qu c Vi t Nam;Ủ ươ ặ ậ ổ ố ệ
- C quan Trung ng c a các t ch c chính tr - xơ ươ ủ ổ ứ ị ã h i;ộ
- H i Lu t gia Vi t Nam;ộ ậ ệ
- Liên đoàn Lu t s Vi t Nam,ậ ư ệ
Ngày 26 tháng 4 năm 2019, Th t ng Chính ph đã ký Quy t đnh s 471/QĐ-TTg ban hành Đủ ướ ủ ế ị ố ề
án “Tăng c ng ng d ng công ngh thông tin ườ ứ ụ ệ trong công tác ph bi n, giáo d c pháp lu t giai ổ ế ụ ậ
đo n 2019-2021” (sau đây g i là Đ án). Đ Đ án đc tri n khai th c hi n th ng nh t, đạ ọ ề ể ề ượ ể ự ệ ố ấ ồng
b , có hi u qu , B T pháp trân tr ng đ ngh các b , ngành, đoàn th trung ng, y ban nhânộ ệ ả ộ ư ọ ề ị ộ ể ươ Ủ
dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng (g i là b , ngành, đoàn th , đa ph ng) quan ỉ ố ự ộ ươ ọ ộ ể ị ươ
tâm, ch đo th c hi n m t s công vi c sau đây:ỉ ạ ự ệ ộ ố ệ
1. Ch đo, h ng d n, t ch c quán tri t, ph bi n n i dung Đ án phù h p v i đi u ki n th c ỉ ạ ướ ẫ ổ ứ ệ ổ ế ộ ề ợ ớ ề ệ ự
t b , ngành, đoàn th , đa ph ng; ban hành, t ch c th c hi n K ho ch tri n khai Đ án c ế ộ ể ị ươ ổ ứ ự ệ ế ạ ể ề ả
giai đo n và hàng năm; ch đo rà soát, b sung, bạ ỉ ạ ổ ố trí ngu n l c, các đi u ki n c n thi t đ ồ ự ề ệ ầ ế ể
th c hi n có hi u qu các nhi m v đc giao trong Đ án; lự ệ ệ ả ệ ụ ượ ề ồng ghép th c hi n có hi u qu ự ệ ệ ả
Đ án v i K ho ch phát tri n kinh t - xã h i, các ch ng trình, k ho ch khác có liên quan ề ớ ế ạ ể ế ộ ươ ế ạ
trong công tác ph bi n, giáo d c pháp lu t (PBGDPL) và ho t đng ng d ng công ngh thông ổ ế ụ ậ ạ ộ ứ ụ ệ
tin trung h n, hàng năm.ạ
2. Xây d ng, hoàn chự ỉnh C ng ho c Trang thông tin đi n t PBGDPL hi n cổ ặ ệ ử ệ ó c a các b , ngành, ủ ộ
đoàn th , đa ph ng:ể ị ươ
a) Đi v i các b , ngành, đoàn th , đa ph ng đố ớ ộ ể ị ươ ã có C ng ho c Trang thông tin đi n t ổ ặ ệ ử
PBGDPL: Đ ngh đánh giá th c tr ng h th ng c s h t ng, k thu t, các trang thi t b hi n ề ị ự ạ ệ ố ơ ở ạ ầ ỹ ậ ế ị ệ
có đ b sung phù h p đáp ng vi c xây d ng, duy trì, qu n tr và v n hành ể ổ ợ ứ ệ ự ả ị ậ C ng ho c Trang ổ ặ
thông tin đi n t PBGDPL; rà soát, thi t l p v trí giao di n đm b o cung c p, c p nh t thông ệ ử ế ậ ị ệ ả ả ấ ậ ậ
tin, tài li u, n ph m PBGDPL và k t n i, chệ ấ ẩ ế ố ia s đy đ thông tin PBGDPL v i ẻ ầ ủ ớ C ng thông tin ổ
đi n t PBGDPL dùng chung toàn qu c do B T pháp ch trì xây d ng, v n hành; đáp ng yêu ệ ử ố ộ ư ủ ự ậ ứ
c u t i ầ ạ m c III.2 Đi u 1ụ ề Quy t đnh ban hành Đ án; th c hi n chu n hóa d li u, tích hế ị ề ự ệ ẩ ữ ệ ợp
thông tin v i ớC ng thông tin đi n t PBGDPL c a c n c (theo h ng d n c a B T pháp ổ ệ ử ủ ả ướ ướ ẫ ủ ộ ư
sau khi C ng thông tin đi n t PBGDPL c a c n c đc đa vào v n hành);ổ ệ ử ủ ả ướ ượ ư ậ

b) Đi v i b , ngành, đoàn th , đa ph ng ch a có Trang thông tin đi n t PBGDPL: Đ ngh ố ớ ộ ể ị ươ ư ệ ử ề ị
nghiên cứu xây d ng Trang thông tin đi n t PBGDPL theo yêu c u t i ự ệ ử ầ ạ m c III.2 Đi u 1ụ ề Quy t ế
đnh ban hành Đ án.ị ề
3. Căn c vào đi t ng, nhu c u th c ti n, l a ch n nhứ ố ượ ầ ự ễ ự ọ ững v n đ, n i dung pháp lu t m i, ấ ề ộ ậ ớ
đc ng i dân quan tâm đ xây d ng các ch ng trình, s n ph m, tài li u, n ph m PBGDPL ượ ườ ể ự ươ ả ẩ ệ ấ ẩ
đăng t i lên ảC ng ho c Trang thông tin đi n t PBGDPL; ph i h p v i các c quan liên quan ổ ặ ệ ử ố ợ ớ ơ
nghiên c u, thí đi m và th c hi n PBGDPL trên m ng xã h i, m ng vi n thông; đy m nh ho t ứ ể ự ệ ạ ộ ạ ễ ẩ ạ ạ
đng PBGDPL trên các di n đàn giao l u tr c tuy n, ph ng ti n thông tin đi chúng;ộ ễ ư ự ế ươ ệ ạ
4. Chu n b các đi u ki n đm b o trang thi t b (máy tính, máy in, máy quét, đng truy n ẩ ị ề ệ ả ả ế ị ườ ề
internet...) đ c p nh t thông tin, tài li u lên T sách pháp lu t đi n t qu c gia; chu n b đi u ể ậ ậ ệ ủ ậ ệ ử ố ẩ ị ề
ki n trang thi t b (máy tính, đng truy n) t i các đi m khai thác t sách pháp lu t đi n t theoệ ế ị ườ ề ạ ể ủ ậ ệ ử
Quy t đnh s 14/2019/QĐ-TTg ngày 13/3/2019 c a Th t ng Chính ph v xây d ng, qu n lý,ế ị ố ủ ủ ướ ủ ề ự ả
khai thác T sách pháp lu t.ủ ậ
5. Kh o sát, đánh giá trình đ, kh năng ng d ng tin h c, ch đng xây d ng k ho ch t ch c ả ộ ả ứ ụ ọ ủ ộ ự ế ạ ổ ứ
t p hu n ki n th c tin h c, k năng ng d ng công ngh thông tin cho đi ngũ th c hi n công ậ ấ ế ứ ọ ỹ ứ ụ ệ ộ ự ệ
tác PBGDPL, đc bi t là đi ngũ báo cáo viặ ệ ộ ên pháp lu t, tuyên truy n viên pháp lu t thu c ph mậ ề ậ ộ ạ
vi qu n lý; tăng c ng t ch c b i d ng, t p hu n b ng hình th c tr c tuy n trên môi tr ng ả ườ ổ ứ ồ ưỡ ậ ấ ằ ứ ự ế ườ
m ng.ạ
6. Phân công, giao trách nhi m c th cho c quan, đn v chuyên môn trong tham m u th c hi nệ ụ ể ơ ơ ị ư ự ệ
các nhi m v và Đ án b o đm kh thi, phù h p, phát huy vai trò theo ch c năng, nhi m v ; ệ ụ ề ả ả ả ợ ứ ệ ụ
h ng d n, ch đo, đi u ph i ho t đng và kinh phí th c hi n Đ ướ ẫ ỉ ạ ề ố ạ ộ ự ệ ề án theo quy đnh t i ị ạ m c V.2ụ
Đi u 1ề Quy t đnh s 471/QĐ-TTg ngày 26/4/2019ế ị ố .
7. Th ng xuyên h ng d n, theo dõi vi c th c hi n, ki m tra, s k t, t ng k t, đánh giá k t ườ ướ ẫ ệ ự ệ ể ơ ế ổ ế ế
qu ; k p th i khen th ng, tôn vinh các t ch c, cá nhân tích c c th c hi n Đ án; báo cáo k t ả ị ờ ưở ổ ứ ự ự ệ ề ế
qu th c hi n các nhi m v c a Đ án v B T pháp (qua V Ph bi n, giáo d c pháp lu t) ả ự ệ ệ ụ ủ ề ề ộ ư ụ ổ ế ụ ậ
tr c ngày 08/12 hàng nămướ (đc t ng h p trong Báo cáo công tác t pháp, lĩnh v c PBGDPL) ượ ổ ợ ư ự
đ t ng h p, báo cáo Th t ng Chính ph .ể ổ ợ ủ ướ ủ
Trong quá trình th c hi n, n u có khó khăn, v ng m c đ ngh ph n ánh k p th i v B T ự ệ ế ướ ắ ề ị ả ị ờ ề ộ ư
pháp (V Ph bi n, giáo d c pháp lu t, s 58-60 Tr n Phú, Ba Đình, Hà N i; đi n tho i: ụ ổ ế ụ ậ ố ầ ộ ệ ạ
04.62739468/0979330326, đồng chí H Th Nga)ồ ị đ ph i h p gi i quy t, tháoể ố ợ ả ế g ./.ỡ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- B tr ng (đ báo cáo);ộ ưở ể
- T ch c pháp ch B , ngành, đoàn th TW (đ th c hi n);ổ ứ ế ộ ể ể ự ệ
- S T pháp t nh, thành ph tr c thu c TW (đ th c hi n);ở ư ỉ ố ự ộ ể ự ệ
- C ng Thông tin đi n t B T pháp (đ đăng t i);ổ ệ ử ộ ư ể ả
- L u: VT, Vư ụ PBGDPL.
KT. B TR NGỘ ƯỞ
TH TR NGỨ ƯỞ
Phan Chí Hi uế

