
VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
------- C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố3267/VPCP-CN
V/v ho t đng c a tàu du l ch trên các ạ ộ ủ ị
v nh H Long và Bái T Long, t nh ị ạ ử ỉ
Qu ng Ninhả
Hà N i, ngày ộ23 tháng 4 năm 2019
Kính g i:ử- B Giao thông v n t i;ộ ậ ả
- H i đng nhân dân t nh Quộ ồ ỉ ảng Ninh;
- y ban nhân dân t nh Qu ng Ninh.Ủ ỉ ả
V đ ngh c a B Giao thông v n t i (Công văn s 2550/BGTVT-KHCN ngày 20 tháng 3 năm 2019) v ho t đng ề ề ị ủ ộ ậ ả ố ề ạ ộ
c a tàu du l ch trên các v nh H Long và Bái T Long, t nh Qu ng Ninh, Phó Th t ng Th ng tr c Chính ph ủ ị ị ạ ử ỉ ả ủ ướ ườ ự ủ
Tr ng Hòa Bình yêu c u B Giao thông v n t i, H i đng nhân dân, y ban nhân dân t nh Qu ng Ninh căn c ươ ầ ộ ậ ả ộ ồ Ủ ỉ ả ứ
ch c năng, nhi m v và quy n h n theo quy đnh, t ch c th c hi n các n i dung công vi c sau:ứ ệ ụ ề ạ ị ổ ứ ự ệ ộ ệ
1. B Giao thông v n t i t ch c th c hi n công tác qu n lý nhà n c đi v i ho t đng giao thông v n t i trên ộ ậ ả ổ ứ ự ệ ả ướ ố ớ ạ ộ ậ ả
đng th y n i đa, bao g m c ho t đng thanh tra, ki m tra công tác đăng ký, đăng ki m; ki m tra, c p gi y phépườ ủ ộ ị ồ ả ạ ộ ể ể ể ấ ấ
cho tàu thuy n vào, r i c ng, b n th y n i đa, x lý vi ph m theo th m quy n và theo đúng quy đnh c a pháp lu t.ề ờ ả ế ủ ộ ị ử ạ ẩ ề ị ủ ậ
2. H i đng nhân dân, y ban nhân dân t nh Qu ng Ninh ch trì, ph i h p v i B T pháp, B Văn hóa, Th thao vàộ ồ Ủ ỉ ả ủ ố ợ ớ ộ ư ộ ể
Du l ch và các c quan liên quan kh n tr ng t ch c rà soát, hoàn thi n các quy đnh liên quan đn qu n lý ho t ị ơ ẩ ươ ổ ứ ệ ị ế ả ạ
đng du l ch trên các v nh H Long và Bái T Long; đm b o vi c ban hành văn b n c a H i đng nhân dân, y ộ ị ị ạ ử ả ả ệ ả ủ ộ ồ Ủ
ban nhân dân t nh Qu ng Ninh là hoàn toàn phù h p v i các quy đnh c a pháp lu t c v n i dung và th m quy n ỉ ả ợ ớ ị ủ ậ ả ề ộ ẩ ề
ban hành.
Văn phòng Chính ph xin thông báo đ B Giao thông v n t i, H i đng nhân dân, y ban nhân dân t nh Qu ng ủ ể ộ ậ ả ộ ồ Ủ ỉ ả
Ninh và các c quan, đn v liên quan bi t, th c hi n./.ơ ơ ị ế ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- TTg, các PTTg;
- Các B : T pháp, K ho ch và Đu t , Công an, Tài chính, ộ ư ế ạ ầ ư
Tài nguyên và Môi tr ng, Qu c phòngườ ố , Văn hóa, Thể thao và
Du l ch, Nông nghi p và Phát tri n nông thôn;ị ệ ể
- Các C c: Hàng hụ ải VN, Đng th y n i đa VN;ườ ủ ộ ị
- Hi p h i Du l ch Qu ng Ninh;ệ ộ ị ả
- VPCP: BTCN, các PCN, Tr lý TTg, TGĐ C ng TTĐT, các ợ ổ
V : KGVX, PL, KTTH, NN, NC, TKBT;ụ
- L u: VT, CN (2b). ưHi nề
KT. B TR NG, CH NHI MỘ ƯỞ Ủ Ệ
PHÓ CH ỦNHI MỆ
Nguy n Cao L cễ ụ

