B TÀI CHÍNHỘ
T NG C C THUỔ Ụ Ế
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 3402/TCT-HTQTố
V/v: h ng d n áp d ng Hi p đnh thuướ ẫ ụ ệ ị ế
Vi t Nam - Singaporeệ
Hà N i, ngày 27 tháng 8 năm 2019ộ
Kính g i:ử C c Thu TP. Hà N i.ụ ế ộ
T ng c c Thu nh n đc công văn s 43168/CT-TKT1 đ ngày 6/6/2019 c a C c Thu TP. Hà N i v đ ngh ổ ụ ế ậ ượ ố ề ủ ụ ế ộ ề ề ị
h ng d n gi i quy t h s áp d ng Hi p đnh tránh đanh thu hai l n Vi t Nam - Singapore đi v i thu nh p t ướ ẫ ả ế ồ ơ ụ ệ ị ế ầ ệ ố ớ ậ ừ
ho t đng chuy n nh ng v n c a Heineken Asia Pacific Pte.Ltd cho Công ty Nhà máy Bia Heineken Vi t Nam đi ạ ộ ể ượ ố ủ ệ ố
v i 100% v n góp trong Công ty TNHH Nhà máy Bia Heineken Hà N i. V v n đ này, T ng c c Thu có ý ki n ớ ố ộ ề ấ ề ổ ụ ế ế
nh sau:ư
Kho n 4, Đi u 13 - ả ề Thu nh p t chuy n nh ng tài s n, ậ ừ ể ượ ả Hi p đnh thu Vi t Nam - Singapore và Đi u 7, Ngh đnhệ ị ế ệ ề ị ị
th th 2 đi u ch nh Hi p đnh quy đnh:ư ứ ề ỉ ệ ị ị
“4. Thu nh p do m t đi t ng ậ ộ ố ượ c ưtrú c a m t N c ký k t thu đc t vi c chuy n nh ng các c ph n, không ủ ộ ướ ế ượ ừ ệ ể ượ ổ ầ
ph i các c ph n c a m t công ty đc niêm y t trên m t th tr ng ch ng khoán đc công nh n c a m t ho c ả ổ ầ ủ ộ ượ ế ộ ị ườ ứ ượ ậ ủ ộ ặ
c hai N c ký k t, nh n đc nhi u h n 50% giá tr c a công ty tr c ti p ho c gián ti p t b t đng s n n m t iả ướ ế ậ ượ ề ơ ị ủ ự ế ặ ế ừ ấ ộ ả ằ ạ
N c ký k t kia có th b đánh thu t i N c kia.”ướ ế ể ị ế ạ ướ
Căn c quy đnh nêu trên, thu nh p t ho t đng chuy n nh ng v n c a Heineken Asia Pacific Pte.Ltd cho Công tyứ ị ậ ừ ạ ộ ể ượ ố ủ
TNHH Nhà máy Bia Heineken Vi t Nam đi v i 100% v n góp trong Công ty TNHH Nhà máy Bia Heineken Hà N i ệ ố ớ ố ộ
- sau đây g i là Công ty - s ch u thu t i Vi t Nam n u trên 50% giá tr c a Công ty tr c ti p ho c gián ti p t b t ọ ẽ ị ế ạ ệ ế ị ủ ự ế ặ ế ừ ấ
đng s n.ộ ả
- Đi v i quy n s d ng đt: giá tr quy n s d ng đt c a Công ty đc coi là b t đng s n khi xác đnh t l b tố ớ ề ử ụ ấ ị ề ử ụ ấ ủ ượ ấ ộ ả ị ỷ ệ ấ
đng s n trên t ng tài s n.ộ ả ổ ả
- Đi v i máy móc, thi t b : tr ng h p máy móc, thi t b đc g n v i nhà x ng c a Công ty m t cách th ng ố ớ ế ị ườ ợ ế ị ượ ắ ớ ưở ủ ộ ườ
xuyên, n đnh trong th i gian dài; máy móc thi t b cùng v i nhà x ng t o thành nhà máy bia hoàn ch nh, ph c v ổ ị ờ ế ị ớ ưở ạ ỉ ụ ụ
ch c năng s n xu t s n ph m bia thì máy móc, thi t b đc coi là b t đng s n khi xác đnh t l b t đng s n ứ ả ấ ả ẩ ế ị ượ ấ ộ ả ị ỷ ệ ấ ộ ả
trên t ng tài s n.ổ ả
T ng c c Thu thông báo đ C c Thu đc bi t và th c hi n./.ổ ụ ế ể ụ ế ượ ế ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- T ng c c tr ng (đ b/c);ổ ụ ưở ể
- Phó TCTr Đng Ng c Minh (đ báo cáo);ặ ọ ể
- V CS, PC, TTr-KT, DNL;ụ
- L u: VT, HTQT (2b).ư
TL. T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
KT. V TR NG V H P TÁC QU C TỤ ƯỞ Ụ Ợ Ố Ế
Tr n Th Thanh Bìnhầ ị