T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP HÀ N IỤ Ế Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố37789/CT-TTHT
V/v chính sách thu GTGTế.
Hà N i, ngày 24 tháng 05 năm 2019ộ
Kính g i:ử Ngân hàng Th gi i t i Vi t Namế ớ ạ ệ
Đ/c: 63 Lý Thái T , Q. Hoàn Ki m, TP. Hà N iổ ế ộ
MST: 0101333710
Tr l i công văn không s đ ngày 23/04/2019 c a Ngân hàng Th gi i t i Vi t Nam (sau đây g i t t là Ngân hàng) ả ờ ố ề ủ ế ớ ạ ệ ọ ắ
h i v hoàn thu GTGT đi v i đỏ ề ế ố ớ ối t ng h ng u đãi mi n tr ngo i giao, C c Thu TP Hà N i có ý ki n nh ượ ưở ư ễ ừ ạ ụ ế ộ ế ư
sau:
- Căn c Kho n 3 Đi u 1 Thông t s 130/2016/TT-BTC ngày 12/08/2016 c a B Tài chính s a đi, b sung Đi u ứ ả ề ư ố ủ ộ ử ổ ổ ề
18 Thông t s 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 c a B Tài chính h ng d n v đi t ng và tr ng h p đc ư ố ủ ộ ướ ẫ ề ố ượ ườ ợ ượ
hoàn thu GTGT nh sau:ế ư
“…7. Đối t ng đc h ng quy n u đãi mi n tr ngo i giao theo quy đnh c a pháp lu t v ượ ượ ưở ề ư ễ ừ ạ ị ủ ậ ề uư đãi mi n tr ễ ừ
ngo i giao mua hàng hóa, d ch v t i Vi t Nam đ s d ng đc hạ ị ụ ạ ệ ể ử ụ ượ oàn s thu giá tr gia tăng đã tr ghi trên hóa ố ế ị ả
đn giơá tr gia tăng ho c trên ch ng t thanh toán ghị ặ ứ ừ i giá thanh toán đã có thuế giá tr ịgia tăng.”
- Căn c Thông t s 08/2003/TT-BTC ngày 15/01/2003 c a B Tài chính h ng d n th c hi n u đãi mi n tr v ứ ư ố ủ ộ ướ ẫ ự ệ ư ễ ừ ề
thu GTGT đi v i c quan đi di n ngo i giao, c quan lãnh s và c quan đi di n c a t ch c qu c t t i Vi t ế ố ớ ơ ạ ệ ạ ơ ự ơ ạ ệ ủ ổ ứ ố ế ạ ệ
Nam:
+ T i Đi u 1 M c ạ ề ụ I h ng d n v đi t ng đc h ng mi n tr ngo i giao:ướ ẫ ề ố ượ ượ ưở ễ ừ ạ
“…- C quan đi di n ngo i giao, c quan lãnh s n c ngoài, c quan đi di n c a t ch c qu c t thu c h ơ ạ ệ ạ ơ ự ướ ơ ạ ệ ủ ổ ứ ố ế ộ ệ
th ng Liên h p qu c đóng t i Vi t Nam (d i đây g i t t là C quan đi di n) và ng i đng đu các C quan điố ợ ố ạ ệ ướ ọ ắ ơ ạ ệ ườ ứ ầ ơ ạ
di n nệày...”
+ T i Đi u 2 M c ạ ề ụ I h ng d n v hàng hóa, d ch v đc hoàn thu GTGT:ướ ẫ ề ị ụ ượ ế
“…- Các d ch v thông tin liên l c: đi n tho i (k c đi n tho i di đng), fax, internet ...và d ch v l p đt, k t nị ụ ạ ệ ạ ể ả ệ ạ ộ ị ụ ắ ặ ế ối
các thi t b thông tin ế ị liên l c này.ạ
...- Trang thi t b văn phòng và trang thi t b khác s d ng cho tr s C quan đế ị ế ị ử ụ ụ ở ơ iạ di n vệà nhà c a ng i đng ở ủ ườ ứ
đu C quan đi di n....”ầ ơ ạ ệ
- Căn c Điứ ều 52 Thông t 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 c a B Tài chính h ng d n thi hành m t s đi u ư ủ ộ ướ ẫ ộ ố ề
c a Lu t Qu n lý thu ; Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Qu n lý thu và Ngh đnh s 83/2013/NĐ-CP ủ ậ ả ế ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ả ế ị ị ố
ngày 22/7/2013 c a Chính ph :ủ ủ
“Đi u 52. Hoàn thu GTGT đề ế ối v i đớ ối t ng h ng u đãượ ưở ư i mi n tr ngo i giao.ễ ừ ạ
1. N p h s đ ngh hoàn thu và th t c gi i quy t h s hoàn thu GTGTộ ồ ơ ề ị ế ủ ụ ả ế ồ ơ ế
Các C quan đi di n thu c đi t ng đc hoàn thu GTGT, trong vòng 10 (m i) ngày đu c a tháng đu quý, ơ ạ ệ ộ ố ượ ượ ế ườ ầ ủ ầ
l p h s đ ngh hoàn thu c a ậ ồ ơ ề ị ế ủ quý tr c và g i h s cho C c Lướ ử ồ ơ ụ ễ tân nhà n c tr c thu c B Ngo i giao đ ướ ự ộ ộ ạ ể
xác nh n h s hoàn thu GTGT.ậ ồ ơ ế
Trong vòng 15 (mưi lăm) ngày làm vi c k t khi nh n đy đ h s , C c Lờ ệ ể ừ ậ ầ ủ ồ ơ ụ ễ tân nhà n c có trách nhi m xem xétướ ệ
h s và xác nh n v đi t ng, danh m c và s l ng hàng hóa, d ch v đc hoàn thu GTGT. Sau khi C c Lồ ơ ậ ề ố ượ ụ ố ượ ị ụ ượ ế ụ ễ
tân nhà n c đã có xác nh n hướ ậ ồ s hoàn thu GTGT, C c Lơ ế ụ ễ tân nhà n c chuy n h s cho C c Thu các t nh, ướ ể ồ ơ ụ ế ỉ
thành ph tr c thu c Trung ng gi i quy t.ố ự ộ ươ ả ế
Đối v i tr ng h p không thu c đi t ng đc hoàn thu GTGT ho c hớ ườ ợ ộ ố ượ ượ ế ặ ồ s hoàn thu GTGT đc l p không ơ ế ượ ậ
đy đ, C c Lầ ủ ụ ễ tân nhà n c g i tr h s hoàn thu cho đướ ử ả ồ ơ ế ối t ng h ng u đãượ ưở ư i mi n tr ngo i giao trong vòng ễ ừ ạ
05 (năm) ngày k t ngày nh n h s .ể ừ ậ ồ ơ
2. H s hoàn thu GTGTồ ơ ế
- Gi y đ ngh hoàn tr kho n thu Ngân sách nhà n c theo m u 01/ĐNHT ban hành kèm theo Thông t này có xác ấ ề ị ả ả ướ ẫ ư
nh n c a C c Lậ ủ ụ ễ tân nhà n c tr c thu c B Ngo i giao.ướ ự ộ ộ ạ
- B ng kê thu GTGT c a hàng hóa, d ch v mua vào dùng cho c quan đả ế ủ ị ụ ơ ại di n ngo i giao theo m u sệ ạ ẫ ố 01-
2/ĐNHT ban hành kèm theo Thông t này và B ng kê thu GTGT c a hàng hóa, d ch v mua vào dùng cho viên ch cư ả ế ủ ị ụ ứ
ngo i giao t i Vi t Nam theo mạ ạ ệ ẫu s 0ố1-3/ĐNHT ban hành kèm theo Thông t này.ư
- B n g c kèm theo 02 (hai) b n ch p hóa đn GTGT có đóng d u c a c quan đi di n. C quan thuả ố ả ụ ơ ấ ủ ơ ạ ệ ơ ế s tr l i ẽ ả ạ
các hóa đn g c cho c quan đi di n sau khơ ố ơ ạ ệ i th c hi n hoàn thu GTGT.”ự ệ ế
Căn c các quy đnh trên, C c Thu TP Hà N i tr l i nguyên t c nh sau:ứ ị ụ ế ộ ả ờ ắ ư
V n i dung d ch v b o trì cho h th ng UPS cho các máy móc h th ng thông tin, truy n tin c a Ngân hàng Th ề ộ ị ụ ả ệ ố ệ ố ề ủ ế
gi i t i Vi t Nam có thu c d ch v đc hoàn thu GTGT hay không, đ ngh Ngân hàng th gi i n p h s theo ớ ạ ệ ộ ị ụ ượ ế ề ị ế ớ ộ ồ ơ
h ng d n t i Kho n 2 Đi u 52 Thông t 156/2013/TT-BTC nêu trên đn C c L tân nhà n c tr c thu c B ướ ẫ ạ ả ề ư ế ụ ễ ướ ự ộ ộ
Ngo i giao đ đc xem xét và xác nh n. Sau khi C c L tân nhà n c đã có xác nh n h s hoàn thu GTGT, C cạ ể ượ ậ ụ ễ ướ ậ ồ ơ ế ụ
L tân nhà n c chuy n h s cho C c Thu TP Hà N i gi i quy t hoàn thu theo quy đnh.ễ ướ ể ồ ơ ụ ế ộ ả ế ế ị
Tr ng h p d ch v b o trì cho h th ng UPS cho các máy móc h th ng thông tin, truy n tin c a Ngân hàng Th ườ ợ ị ụ ả ệ ố ệ ố ề ủ ế
gi i t i Vi t Nam không thu c đi t ng đc hoàn thu GTGT ho c h s hoàn thu GTGT đc l p không đy ớ ạ ệ ộ ố ượ ượ ế ặ ồ ơ ế ượ ậ ầ
đ, C c L tân nhà n c g i tr h s hoàn thu cho Ngân hàng Th gi i t i Vi t Nam trong vòng 05 (năm) ngày ủ ụ ễ ướ ử ả ồ ơ ế ế ớ ạ ệ
k t ngày nh n h s .ể ừ ậ ồ ơ
C c Thu TP Hà N i tr l i đ Ngân hàng đc bi t và th c hiụ ế ộ ả ờ ể ượ ế ự ện.
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Phòng CNTK;
- Phòng DTPC;
- Phòng KK&KTT;
- L u: VP, TTHT(2).ư
C C TR NGỤ ƯỞ
Mai S nơ