
B TÀI CHÍNHỘ
T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố3935/TCHQ-TNXK
V/v phân lo i hàng hóaạHà N i, ngày 13 tháng 6 năm 2019ộ
Kính g i:ử C c H i quan TP. H i Phòng.ụ ả ả
T ng c c H i quan nh n đc công văn s 747/HQHP-TXNK ngày 16/01/2019, s 8731/HQHP-ổ ụ ả ậ ượ ố ố
TXNK ngày 02/07/2018 c a C c H i quan TP. H i Phòng liên quan đn phủ ụ ả ả ế ân lo i m t hàng ạ ặ
“Máy tách ép ch t th i chăn nuôi”. Qua xem xét, T ng c c ấ ả ổ ụ H i quan có ý ảki n nh sau:ế ư
Căn c Thứông t s 14/20ư ố 15/TT-BTC ngày 30/01/2015 c a B Tài chính h ng d n v ủ ộ ướ ẫ ề phân
lo i hàng hóa, ạphân tích đ phân lo i hàng hóa, phân tích đ ki m tra ch t l nể ạ ể ể ấ ượ g, ki m tra an ể
toàn th c ph m; Thông t s 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 c a B Tự ẩ ư ố ủ ộ ài chính v vi c ban ề ệ
hành Danh m c hàng hóa xuụ ất kh u, nh p kh u Vi t Nam;ẩ ậ ẩ ệ
1. Trên c s công văn s 999/CB-CĐ ngày 18/10/2016 c a C c Ch bi n Nông lâm th y s n vàơ ở ố ủ ụ ế ế ủ ả
Ngh mu i (B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn), m t hàng là “Máy tách ép ch t th i chăn ề ố ộ ệ ể ặ ấ ả
nuôi nh m tách n c, ép phân trong chăn nuôi l n/heo, bò, gia c m là máy móc thi t b chuyên ằ ướ ợ ầ ế ị
dùng ph c v s n xu t nông nghi p”.ụ ụ ả ấ ệ
M t hàng “Máy tách ép ch t th i chăn nuôi” theo báo cáo c a C c H i quan TP. H i Phòng t i ặ ấ ả ủ ụ ả ả ạ
công văn s 8731/HQHP-TXNK nêu trên ho t đng theo nguyên t c máy ép d ng tr c vít đ ố ạ ộ ắ ạ ụ ể
giúp tách đc ch t r n và ch t l ng riêng. Ch t th i đc b m lên máy ép tách phân, khi t i ượ ấ ắ ấ ỏ ấ ả ượ ơ ớ
màng l c, ph n n c s ch y qua và đi vào túi biogas còn ph n v t ch t khô (phân) thì tr t ọ ầ ướ ẽ ả ầ ậ ấ ượ
xu ng và đc ép nát b ng m t mô t gi m t c (4Kw). Mô t này có th đi u chố ượ ằ ộ ơ ả ố ơ ể ề ỉnh đ ép phân ể
theo nh ng m đ khác nhau. Phân r n sau tách có đ m t 60-70%, phù h p v i vi c làm ữ ẩ ộ ắ ộ ẩ ừ ợ ớ ệ ủ
phân bón h u c cho cây trữ ơ ồng. N c sau khi tách đc đa sang h m biogas đ x lý ti p. Sau ướ ượ ư ầ ể ử ế
đó n c t biogas đc đa sang h th ng x lý n c th i theo quy chu n.ướ ừ ượ ư ệ ố ử ướ ả ẩ
2. Đc đi m “Máy tách ép ch t th i chăn nuôi” nêu trên phù h p phân lo i thu c nhóm 84.36 ặ ể ấ ả ợ ạ ộ
“Các lo i máy khác dùng trong nông nghi p, làm v n, lâm nghi p, chăn nuôi gia c m ho c ạ ệ ườ ệ ầ ặ
nuôi ong, kể cả máy m h t giươ ạ ống có lắp thi t b c khí ho c thi t b nhi t; mế ị ơ ặ ế ị ệ áy p tr ng gia ấ ứ
c m và thi t b sầ ế ị ư i ởm gia ấc m m i n ”,ầ ớ ở phân nhóm 8436.80 “- Máy khác”, phân nhóm “- -
Ho t đng b ng đi n”ạ ộ ằ ệ , mã s 8436.80.11 ố“- - - Dùng trong nông nghi p ho c làm v n”.ệ ặ ườ
T ng c c H i quan thông báo đ C c H i quan TP. H i Phòng bi t và th c hi n./.ổ ụ ả ể ụ ả ả ế ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- PTCT Nguy n D ng Thái (đ b/c)ễ ươ ể ;
- C c Ki m đnh H i quan (đ ph i h p)ụ ể ị ả ể ố ợ ;
- Các C c HQ t nh,Thành ph (đ ụ ỉ ố ể t/hiện);
- L u: VT, TXNK (My - 3b).ư
TL. T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
KT. C C TR NG C C THU XNKỤ ƯỞ Ụ Ế
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ

Tr nh M c Linhị ạ

