T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP HÀ N IỤ Ế Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố40562/CT-TTHT
V/v chính sách thu GTGT d án vi n ế ự ệ
tr không hoàn l iợ ạ
Hà N i, ngày ộ30 tháng 05 năm 2019
Kính g i:ử H c vi n Báo chí và Tuyên truy nọ ệ ề
Đ/c: S 36 Xuân Th y, D ch V ng H u, ố ủ ị ọ ậ C u Gi y, Hà N iầ ấ ộ
MST: 0103222660
Tr l i công văn 1233/HVBCTT-HTQT ngày 13/3/2019 c a H c vi n Báo chí và Tuyên truy n (sau đây g i t t là ả ờ ủ ọ ệ ề ọ ắ
H c vi n) v chính sách thu GTGT đi v i d án vi n tr không hoàn l i, C c Thu TP Hà N i có ý ki n nh ọ ệ ề ế ố ớ ự ệ ợ ạ ụ ế ộ ế ư
sau:
- Căn c Kho n 3 Đi u 1 Thông t s 130/2016/TT-BTC ngày 12/08/2016 c a B Tài chính s a đi, b sung Đi u ứ ả ề ư ố ủ ộ ử ổ ổ ề
18 Thông t s 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 c a B Tài chính nh sau:ư ố ủ ộ ư
“...6. Hoàn thu GTGT đi v i các ch ng trình, d án s d ng ngu n v n h tr phát tri n chính th c (ODA) ế ố ớ ươ ự ử ụ ồ ố ỗ ợ ể ứ
không hoàn lại ho c vi n tr không hoàn l i, vi n tr nhân đo.ặ ệ ợ ạ ệ ợ ạ
...b) T ch c Vi t Nam s d ng ti n vi n tr nhân đo c a t ch c, cá nhân n c ngoài đ mua hàng hóa, d ch ổ ứ ở ệ ử ụ ề ệ ợ ạ ủ ổ ứ ướ ể ị
v ụph ụ c v ụ cho ch ng trình, d án viươ ự ệ n tr ợ không ho à n l ạ i , vi n tr nhân đo t i Vi t Nam thì đc hoàn thu ệ ợ ạ ạ ệ ượ ế
GTGT đã tr c a hàng hóa, d ch v đó.ả ủ ị ụ
Ví d : Hụiộ ch th p đ đc T ch c qu c t vi n tr ti n đ mua hàng vi n tr nhân đo cho nhân dân các t nh ữ ậ ỏ ượ ổ ứ ố ế ệ ợ ề ể ệ ợ ạ ỉ
b thiên tai là 200 tri u đng. Giá tr hàng mua ch a có thu là 200 tri u đng, thu GTGT là 20 tri u đng. H i ị ệ ồ ị ư ế ệ ồ ế ệ ồ ộ
ch th p đ s đc hoàn thu theo quy đnh là 20 tri u đng...”ữ ậ ỏ ẽ ượ ế ị ệ ồ
- Căn c Đi u 51 Thông t 156/2013/TT-BTC ngày 06/11/2013 c a B Tài chính h ng d n thi hành m t s đi u ứ ề ư ủ ộ ướ ẫ ộ ố ề
c a Lu t Qu n lý thu ; Lu t s a đi, b sung m t s đi u c a Lu t Qu n lý thu và Ngh đnh s 83/2013/NĐ-CP ủ ậ ả ế ậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ả ế ị ị ố
ngày 22/7/2013 c a Chính ph :ủ ủ
“Đi u 51. Hoàn thu đi v i t ch c, cá nhân ề ế ố ớ ổ ứ nưc ngoài, t ch c Vi t Nam s d ng ti n vi n tr nhân đo, ớ ổ ứ ở ệ ử ụ ề ệ ợ ạ
vi n tr không hoàn l i c a n c ngoài mua hàng hóa, d ch v có thu GTGT Vi t Nam đ vi n tr không hoàn ệ ợ ạ ủ ướ ị ụ ế ở ệ ể ệ ợ
l i, vi n tr nhân đo.ạ ệ ợ ạ
1. N p h s đ ngh hoàn thu GTGTộ ồ ơ ề ị ế
Các t ch c, cá nhân nêu trên thu c đi t ng đc hoàn thu GTGT n p h s đ ngh hoàn thu GTGT vào b t ổ ứ ộ ố ượ ượ ế ộ ồ ơ ề ị ế ấ
k th i đi m nào khi phát sỳ ờ ể inh s thu GTGT đu vào đc hoàn.ố ế ầ ượ
2. H s hoàn thu GTGTồ ơ ế
- Gi y đ ngh hoàn tr kho n thu Ngân sách nhà n c theo m u 01/ĐNHT ban hành kấ ề ị ả ả ướ ẫ èm theo Thông t này;ư
- B ng kảê hóa đn ch ng t hàng hóa d ch v mua vào m u s ơ ứ ừ ị ụ ẫ ố 01-1/ĐNHT ban hành kèm theo Thông t này;ư
- Văn b n phê duy t các kho n vi n tr c a c p có th m quy n (b n ch p có xác nh n c a ng i n p thu );ả ệ ả ệ ợ ủ ấ ẩ ề ả ụ ậ ủ ườ ộ ế
- Văn b n xác nh n c a B Tài chính (đi v i vi n tr n c ngoài thu c ngu n thu ngân sách trung ng) ho c ả ậ ủ ộ ố ớ ệ ợ ướ ộ ồ ươ ặ
c a S Tài chính (đi v i vi n tr n c ngoài thu c ngu n thu ngân sách đa ph ng) v kho n ti n vi n tr c a ủ ở ố ớ ệ ợ ướ ộ ồ ị ươ ề ả ề ệ ợ ủ
t ch c phi chổ ứ ính phủ n c ngoài nêu rõ: tên t ch c vi n tr , giá tr kho n vi n tr , c quan ti p nh n, qu n lý ướ ổ ứ ệ ợ ị ả ệ ợ ơ ế ậ ả
vi n tệr .”ợ
Căn c các quy đnh trên, C c Thu TP Hà N i tr l i nguyên t c nh sau:ứ ị ụ ế ộ ả ờ ắ ư
Tr ng h p H c vi n s d ng ti n vi n tr phi chính ph n c ngoài c a Liên minh châu Âu thông qua Đi h c ườ ợ ọ ệ ử ụ ề ệ ợ ủ ướ ủ ạ ọ
T ng h p Viên (Áo) đ mua s m trang thi t b ph c v đ tài nghiên c u qu c t ổ ợ ể ắ ế ị ụ ụ ể ứ ố ế “Năng l c truy n thông nh ự ề ư
năng l c thúc ựđẩy s phát tri n c a xã h i”ự ể ủ ộ là ch ng trình, d án vi n tr không hoàn l i t i Vi t Nam thì đc ươ ự ệ ợ ạ ạ ệ ượ
hoàn thu GTGT đã tr c a các trang thi t b đó.ế ả ủ ế ị
Tr ng h p H c vi n mua s m trang thi t b ph c v chung cho ho t đng c a H c vi n thì không đc hoàn s ườ ợ ọ ệ ắ ế ị ụ ụ ạ ộ ủ ọ ệ ượ ố
thu GTGT đã tr c a tranế ả ủ g thi t b nêu trên.ế ị
C c Thu TP Hà N i tr l i đ H c vi nụ ế ộ ả ờ ể ọ ệ đc bi t và th c hi n./.ượ ế ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Phòng CNTK:
- Phòng DTPC;
- L u: VưT, TTHT(2).
C C TR NGỤ ƯỞ
Mai S nơ