B TÀI CHÍNHỘ
T NG C C THUỔ Ụ Ế
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 40ố80/TCT-CS
V/v hóa đnơHà N i, ngày 08 tháng 10 năm 2019ộ
Kính g i:ử C c Thu thành ph Hà N i.ụ ế ố ộ
T ng c c Thu nh n đc công văn s 58610/CT-TTHT ngày 25/7/2019 c a C c Thu thành ổ ụ ế ậ ượ ố ủ ụ ế
ph Hà N i v vi c x lý vi ph m hành chính v hố ộ ề ệ ử ạ ề yủ hóa đn. ơV v n đ này, T ng c c Thu ề ấ ề ổ ụ ế
có ý ki n nh sau:ế ư
1. Căn c ứĐi u 27 Ngh đnh 51/2010/NĐ-CPề ị ị ngày 14/5/2010 c a Chính ph quy đnh hóa đn ủ ủ ị ơ
bán hàng hóa cung ng d ch v :ứ ị ụ
“Đi u 27. H y hề ủ óa đnơ
1. Hóa đn đt in b in sai, in trùng, in th a ph i đc h y ch m nh t trong th i h n 30 (ba ơ ặ ị ừ ả ượ ủ ậ ấ ờ ạ
m i) ngày, kươ ể t ngày thanh lý h p đng đt ừ ợ ồ ặ in hóa đn.ơ
2. T ch c, cổ ứ á nhân có hóa đn h t giơ ế á tr s d ng ph i th c hi n h y hóa đn. Th i h n h y ị ử ụ ả ự ệ ủ ơ ờ ạ ủ
hóa đn ch m nh t là 30 (ba m i) ngày, k t ngày d ng s d ng hóa đn, ngày thông bơ ậ ấ ươ ể ừ ừ ử ụ ơ áo tìm
l i đc hóa đn đã m t ho c ngày thông báo hạ ượ ơ ấ ặ ết giá tr s d ng hóa đn.ị ử ụ ơ
3. T ch c, cổ ứ á nhân có các lo i hóa đn t in, hóa đn đi n t đã thông bạ ơ ự ơ ệ ử áo phát hành, nh ng ư
không ti p t c s d ng n a thì ph i h y hóa đn ch m nhế ụ ử ụ ữ ả ủ ơ ậ ất trong th i h n 30 (ba m i) ngày, ờ ạ ươ
k t ngày không còn s d ng.ể ừ ử ụ
4. T ch c, cổ ứ á nhân mua hóa đn c a c quan thu khi chuy n sang s d ng các lo i hóa đn ơ ủ ơ ế ể ử ụ ạ ơ
khác ph i quy t toán và h y sả ế ủ ố hóa đn đã mua còn ch a s d ng ch m nh t trong th i h n 30 ơ ư ử ụ ậ ấ ờ ạ
(ba m i) ngày, k t ngày s d ng hình th c hóa đn m i.ươ ể ừ ử ụ ứ ơ ớ
5. Các lo i hóa đn ch a l p nhạ ơ ư ậ ưng là v t ch ng c a các v án thì không h y mà đc x lý ậ ứ ủ ụ ủ ượ ử
theo quy đnh c a pháp lu t.ị ủ ậ
6. Các lo i hóa đn đã l p c a các đn v kạ ơ ậ ủ ơ ị ế toán đc h y theo quy đnh c a pháp lu t vượ ủ ị ủ ậ ề kế
toán.
Vi c h y hóa đn ph i đc thông qua H i đng h y hóa đn. Thành ph n H i đng và th t cệ ủ ơ ả ượ ộ ồ ủ ơ ầ ộ ồ ủ ụ
h y hóa đn do B Tài chủ ơ ộ ính quy đnh.ị”
2. Căn c Thông t 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 c a B Tài chính h ng d n v kh i t o, ứ ư ủ ộ ướ ẫ ề ở ạ
phát hành và s d ng hóa đn bán hàng hóa, cung ng d ch v nh sau:ử ụ ơ ứ ị ụ ư
a) T i ạĐi u 21ề v vi c x lý hóa đn trong các tr ng h p không ti p t c s d ng:ề ệ ử ơ ườ ợ ế ụ ử ụ
“1. T ch c, h , cổ ứ ộ á nhân thông báo v i c quan thu hóa đn không ti p t c s d ng trong các ớ ơ ế ơ ế ụ ử ụ
tr ng h p sau:ườ ợ
a) T ch c, h , cá nhân đc c quan thu ch p thu n ng ng s d ng mã sổ ứ ộ ượ ơ ế ấ ậ ư ử ụ ố thu (còn g i là ế ọ
đóng mã số thu ) ph i d ng vi c s d ng các lo i hóa đn đã thông báo phát hành còn ch a s ế ả ừ ệ ử ụ ạ ơ ư ử
d ng.ụ
b) T ch c, h , cá nhân phát hành lo i hóa đn thay th ph i d ng s d ng các s hóa đn b ổ ứ ộ ạ ơ ế ả ừ ử ụ ố ơ ị
thay thế còn ch a s d ng.ư ử ụ
c) T ch c, h , cá nhân kinh doanh mua hóa đn c a c quan thu không ti p t c s d ng thì tổ ứ ộ ơ ủ ơ ế ế ụ ử ụ ổ
ch c, h , cá nhân mua hóa đn ph i ti n hành h y hóa đn theo h ng d n t i Đi u 29 Thông ứ ộ ơ ả ế ủ ơ ướ ẫ ạ ề
t này.ư
d) Hóa đn m t, chơ ấ áy, h ng theo h ng d n t i Đi u 24 Thông t này.ỏ ướ ẫ ạ ề ư
2. C quan thu qu n lý tr c ti p có trách nhi m thông bơ ế ả ự ế ệ áo h t giếá tr s d ng c a các hóa đn ị ử ụ ủ ơ
sau:
- hóa đn không ti p t c s d ng do t ch c, h , cá nhân thông bơ ế ụ ử ụ ổ ứ ộ áo v i c quan thu thu c các ớ ơ ế ộ
tr ng h p nêu t i kho n 1 Đi u này.ườ ợ ạ ả ề
- Hóa đn ch a l p mà t ch c, h , cá nhân kinh doanh b trơ ư ậ ổ ứ ộ ỏ ốn kh i đa ch kinh doanh mà ỏ ị ỉ
không thông báo v i c quan thu ;ớ ơ ế
…”
b) T i ạđi m b Kho n 2 Đi u 29ể ả ề v tr ng h p h y hóa đn:ề ườ ợ ủ ơ
”2. Các tr ng h p h y hóa đnườ ợ ủ ơ
…
b) T ch c, h , cá nhân có hóa đn không ti p t c s d ng ph i th c hi n h y hóa đn. Th i ổ ứ ộ ơ ế ụ ử ụ ả ự ệ ủ ơ ờ
h n h y hóa đn ch m nh t là ba m i (30) ngày, k t ngày thông báo v i c quan thu . ạ ủ ơ ậ ấ ươ ể ừ ớ ơ ế
Tr ng h p c quan thu đã thông báo hóa đn h t giá tr s d ng (tr tr ng h p thông bườ ợ ơ ế ơ ế ị ử ụ ừ ườ ợ áo
do th c hi n bi n pháp c ng ch n thu ), tự ệ ệ ưỡ ế ợ ế ổ ch c, h , cá nhân ph i h y hóa đn, th i h n ứ ộ ả ủ ơ ờ ạ
h y hóa đn ch m nh t là m i (10) ngày k t ngày c quan thu thông bủ ơ ậ ấ ườ ể ừ ơ ế áo h t giá tr s ế ị ử
d ng ho c t ngày tìm l i đc hóa đn đã m t.ụ ặ ừ ạ ượ ơ ấ ”.
c) T i ạđi m d Kho n 2 Đi u 29ể ả ề v h s h y hóa đn:ề ồ ơ ủ ơ
“d) H s h y hóa đn g m:ồ ơ ủ ơ ồ
- Quy t đnh thành l p H i đng h y hóa đn, tr tr ng h p h , cá nhân kinh doanh;ế ị ậ ộ ồ ủ ơ ừ ườ ợ ộ
- B ng ki m kê hóa đn c n h y ghi chi ti t: tên hóa đn, kả ể ơ ầ ủ ế ơ ý hi u m u sệ ẫ ố hóa đn, ký hi u hóa ơ ệ
đn, sơ ố l ng hóa đn h y (t s ... đn sượ ơ ủ ừ ố ế ố... ho c kê chi ti t t ng s hóa đn n u s hóa đn ặ ế ừ ố ơ ế ố ơ
c n h y không liên t c);ầ ủ ụ
- Biên b n h y hóa đn;ả ủ ơ
- Thông báo k t qu h y hóa đn ph i cế ả ủ ơ ả ó n i dung: lo i, ký hi u, s l ng hóa đn h y t s ... ộ ạ ệ ố ượ ơ ủ ừ ố
đn sế ố, lý do h y, ngày gi h y, phủ ờ ủ ư ng pháp h y (m u sơ ủ ẫ ố 3.11 Ph l c 3 ban hành kèm theo ụ ụ
Thông t này).ư
H s h y hóa đn đc l u t i t ch c, h , cá nhân kinh doanh s d ng hóa đn. Riêng Thôngồ ơ ủ ơ ượ ư ạ ổ ứ ộ ử ụ ơ
báo k t qu h y hóa đn đc l p thành hai (02) b n, m t b n l u, m t b n g i đn c quan ế ả ủ ơ ượ ậ ả ộ ả ư ộ ả ử ế ơ
thu qu n lý tr c ti p ch m nh t không quá năm (05) ngày k t ngày th c hi n h y hóa đn.”ế ả ự ế ậ ấ ể ừ ự ệ ủ ơ
3. Căn c ứKho n 2 Đi u 38 Ngh đnh s 109/2013/NĐ-CPả ề ị ị ố ngày 24/9/2013 c a Chính ph quy ủ ủ
đnh x ph t vi ph m hành chính trong lĩnh v c qu n lý giá, phí, l phí, hóa đn:ị ử ạ ạ ự ả ệ ơ
“2. Ph t ti n t 2.000.000 đng đn 4.000.000 đng v i hành vi không h y ho c h y không ạ ề ừ ồ ế ồ ớ ủ ặ ủ
đúng quy đnh các hóa đn đã phát hành nh ng ch a l p, không còn giá tr s d ng theo quy ị ơ ư ư ậ ị ử ụ
đnh.”ị
4. Căn c ứKho n 2 Đi u 11 Thông t 10/2014/TT-BTCả ề ư ngày 17/01/2014 c a B Tài chính h ngủ ộ ướ
d n x ph t vi ph m hành chính v hóa đn:ẫ ử ạ ạ ề ơ
“2. Ph t ti n t 2.000.000 đng đn 4.000.000 đng đạ ề ừ ồ ế ồ ối v i hành vi không h y ho c h y không ớ ủ ặ ủ
đúng quy đnh các hóa đn đã phát hành nhị ơ ưng ch a l p, không còn giư ậ á tr s d ng theo quy ị ử ụ
đnh.ị
Vi c h y hóa đn c a t ch c, cá nhân th c hi n theo hệ ủ ơ ủ ổ ứ ự ệ ướng d n t i Thông t c a B Tài ẫ ạ ư ủ ộ
chính v hóa đn bán hàng hóa, cung ng d ch v .ề ơ ứ ị ụ ”
Căn c quy đnh nêu trên và theo trứ ị ình bày c a Chi c c Thu Hai Bà Tr ng thì Công ty AJ&L ủ ụ ế ư
thông báo h y hóa đn vào ngày 3/6/2019 là ch m 72 ngày so v i ngày c quan thu thông báo ủ ơ ậ ớ ơ ế
hóa đn h t giá tr s d ng thì đ nghơ ế ị ử ụ ề ị C c Thu thành ph Hà N i căn cụ ế ố ộ ứ các quy đnh nêu trên ị
và th c t đ xự ế ể ử ph t đi v i hành vi h y không đúng quy đnh đi v i các hóa đn đã phát hànhạ ố ớ ủ ị ố ớ ơ
nh ng ch a l p, không còn giá tr s d ng theo quy đnh.ư ư ậ ị ử ụ ị
T ng c c Thu tr l i C c Thu đc bi t./.ổ ụ ế ả ờ ụ ế ượ ế
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Phó T ng c c tr ng Nguy n Th M nh (đ b/c);ổ ụ ưở ễ ế ạ ể
- V PC, VP - BTC;ụ
- V PC, VP - TCT;ụ
- Website TCT;
- L u: VT, CS(3b).ư
TL. T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
V TR NG V CHÍNH SÁCHỤ ƯỞ Ụ
L u Đc Huyư ứ