
UBND THÀNH PH HÀ N IỐ Ộ
S GIÁO D C VÀ ĐÀO T OỞ Ụ Ạ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố4152/SGDĐT-KHTC
V/v các giao d ch c n đy nhanh thanh ị ầ ẩ
toán không dùng ti n m t trong lĩnh v c ề ặ ự
giáo d cụ
Hà N iộ, ngày 19 tháng 9 năm 2019
Kính g i:ử- Phòng Giáo d c và Đào t o các qu n, huy n, th xã;ụ ạ ậ ệ ị
- Các c s giáo d c tr c thu c S .ơ ở ụ ự ộ ở
Căn c Quy t đnh s 2545/QĐ-TTg ngày 30/12/2016 c a Th t ng Chính ph phê duy t Đứ ế ị ố ủ ủ ướ ủ ệ ề án phát triển thanh
toán không dùng ti n m t t i Vi t Nam giai đo n 2016-2020;ề ặ ạ ệ ạ
Căn c Ngh quy t 02/NQ-CP ngày 01/01/2019 c a Chính ph v ti p t c th c hi n nh ng nhi m v , gi i pháp ứ ị ế ủ ủ ề ế ụ ự ệ ữ ệ ụ ả
chủ y u c i thi n môi tr ng kinh doanh, nâng cao năng l c c nh tranh qu c gia năm 2019 và đnh h ng đn năm ế ả ệ ườ ự ạ ố ị ướ ế
2021;
Căn c Công văn s 7846/VPCP-KTTH ngày 31/8/2019 c a Văn phòng Chính ph v vi c các giao d ch c n đy ứ ố ủ ủ ề ệ ị ầ ẩ
nhanh thanh toán không dùng ti n m t trong lĩnh v c y t , giáo d c;ề ặ ự ế ụ
Căn c K ho ch s 51/KH-UBND ngày 23/02/2018 c a UBND thành ph Hà N i tri n khai th c hi n Đứ ế ạ ố ủ ố ộ ể ự ệ ề án phát
tri nể thanh toán không dùng ti n m t trên đa bàn Hà N i giai đo n 2018-2020;ề ặ ị ộ ạ
Căn c Công văn s 8818/VP-KT ngày 18/9/2019 c a Văn phòng UBND Thành ph v vi c các giao d ch c n đy ứ ố ủ ố ề ệ ị ầ ẩ
nhanh thanh toán không dùng ti n m t trong lĩnh v c y t , giáo d c;ề ặ ự ế ụ
Th c hi n ch tr ng đy m nh phát tri n thanh toán không dùng ti n m t, S Giáo d c và Đào t o (GDĐT) đã có ự ệ ủ ươ ẩ ạ ể ề ặ ở ụ ạ
công văn s 3213/SGDĐT-KHTC ngày 29/7/2019 v h ng d n tăng c ng cố ề ướ ẫ ườ ông tác qu n lý thu chi năm h c 2019-ả ọ
2020; công văn s 4069/SGDĐT-VP ngày 17/9/2019 v h ng d n nhi m v ng d ng công ngh thông tin năm ố ề ướ ẫ ệ ụ ứ ụ ệ
h c 2019-2020.ọ
Đ tri n khai th c hi n Ngh quy t 02/NQ-CP ngày 01/01/2019 c a Chính ph v quy đnh 100% tr ng h c trên ể ể ự ệ ị ế ủ ủ ề ị ườ ọ
đa bàn đô th ph i h p v i các ngị ị ố ợ ớ ân hàng, t ch c cung ng d ch v trung gian thanh toán đ thu h c phí b ng ổ ứ ứ ị ụ ể ọ ằ
ph ng th c thanh toán không dùng ti n m t, u tiên gi i pháp thanh toán trên thi t b di đng, thanh toán qua thi t ươ ứ ề ặ ư ả ế ị ộ ế
b ch p nh n th , hoàn thành tr c tháng 12 năm 2019, S GDĐT đ ngh phòng GDĐT các qu n, huy n, th xã ch ị ấ ậ ẻ ướ ở ề ị ậ ệ ị ỉ
đo, h ng d n các c s giáo d c tr c thu c theo phân c p qu n lý; các c s giáo d c tr c thu c S triạ ướ ẫ ơ ở ụ ự ộ ấ ả ơ ở ụ ự ộ ở ển khai
th c hi n các n i dung sau:ự ệ ộ
1. Đi v i các c s giáo d c ố ớ ơ ở ụ trên đa bàn đô th (đa bàn qu n, th xã, th tr n)ị ị ị ậ ị ị ấ
- Nghiêm túc tri n khai th c hi n ch tr ng thu h c phí b ng ph ng th c thanh toán không dùng ti n m t theo ể ự ệ ủ ươ ọ ằ ươ ứ ề ặ
ch đo c a các c p. Xây d ng k ho ch, l trình tri n khai th c hi n.ỉ ạ ủ ấ ự ế ạ ộ ể ự ệ
- T ch c công tác tuyên truy n v ch trổ ứ ề ề ủ ư ng thu h c phí b ng ph ng th c thanh toán không dùng ti n m t đn ơ ọ ằ ươ ứ ề ặ ế
cán b giáo viên, nhân viên trong đn v đc bi t đi v i cha m h c sinh đ t o s đng thu n khi tri n khai th c ộ ơ ị ặ ệ ố ớ ẹ ọ ể ạ ự ồ ậ ể ự
hi n.ệ
- Chủ đng l a ch n, ph i h p v i các t ch c tín d ng, t ch c trung gian thanh toán đ tri n khai h t ng, hoàn ộ ự ọ ố ợ ớ ổ ứ ụ ổ ứ ể ể ạ ầ
thi n quy trình, t ch c th c hi n thu h c phí b ng ph ng th c thanh toán không dùng ti n m t, u tiên gi i pháp ệ ổ ứ ự ệ ọ ằ ươ ứ ề ặ ư ả
thanh toán trên thi t b di đng, thanh toán qua thi t b ch p nh n th ; th c hi n công khai tài kho n c a đn v và ế ị ộ ế ị ấ ậ ẻ ự ệ ả ủ ơ ị
có h ng d n c th v thanh toán qua tài kho n; l p đt các thi t b ch p nh n thanh toán th (POS) ho c mã ướ ẫ ụ ể ề ả ắ ặ ế ị ấ ậ ẻ ặ
thanh toán QRCode ho c ph n m m trên đi n tho i di đng... t i các tr ng h c đ cha m h c sinh có th d ặ ầ ề ệ ạ ộ ạ ườ ọ ể ẹ ọ ể ễ
dàng, thu n l i thanh toán h c phí không dùng ti n m t. Các đn v l a ch n ph ng th c thanh toán, hình th c ậ ợ ọ ề ặ ơ ị ự ọ ươ ứ ứ
thanh toán ph i t o đi u ki n thu n l i cho cha m h c sinh và tuyên truy n, t v n đn cha m h c sinh. Th i ả ạ ề ệ ậ ợ ẹ ọ ề ư ấ ế ẹ ọ ờ
gian hoàn thành: Tr c ngày 30/11/2019.ướ

Các tổ ch c tín d ng, t ch c trung gian thanh toán đc các c s giáo d c l a ch n ph i đc c p phép ho t ứ ụ ổ ứ ượ ơ ở ụ ự ọ ả ượ ấ ạ
đng theo quy đnh c a pháp lu t hi n hành. Các t ch c này ph i đm b o h t ng thanh toán, trang thi t b , ph n ộ ị ủ ậ ệ ổ ứ ả ả ả ạ ầ ế ị ầ
m m cũng nh d ch v thanh toán thông su t, an toàn, ti n l i; có chính sách h tr , u đề ư ị ụ ố ệ ợ ỗ ợ ư ãi v phí d ch v rõ ràng, ề ị ụ
minh b ch và có hi u qu nh t cho ph huynh h c sinh.ạ ệ ả ấ ụ ọ
- Th c hi n vi c t ch c thu và s d ng h c phí theo đúng quy đnh t i Ngh đnh 86/2005/NĐ-CP ngày 02/10/2015 ự ệ ệ ổ ứ ử ụ ọ ị ạ ị ị
c a Chính ph quy đnh v c ch thu, qu n lý h c phí đi v i c s giáo d c thu c h th ng giáo d c qu c dân vàủ ủ ị ề ơ ế ả ọ ố ớ ơ ở ụ ộ ệ ố ụ ố
chính sách mi n, gi m h c phí, h tr chi phí h c t p t năm h c 2015-2016 đn năm h c 2020-2021 và các văn ễ ả ọ ỗ ợ ọ ậ ừ ọ ế ọ
b n quy đnh hi n hành.ả ị ệ
2. Đi v i các c s giáo d c trên đa bàn còn l iố ớ ơ ở ụ ị ạ
Khuy n khích các c sế ơ ở giáo d c ph i h p v i các t ch c tín d ng, t ch c trung gian thanh toán đ thu h c phí ụ ố ợ ớ ổ ứ ụ ổ ứ ể ọ
b ng ph ng th c thanh toán không dùng ti n m t.ằ ươ ứ ề ặ
S GDĐT đ ngh phòng GDĐT các qu n, huy n, th xã; các c s giáo d c tr c thu c S báo cáo ti n đ k ho chở ề ị ậ ệ ị ơ ở ụ ự ộ ở ế ộ ế ạ
tri n khai th c hi n tr c ngày 15/10/2019; báo cáo k t qu tri n khai th c hi n tr c ngày 05/12/2019. Báo cáo ể ự ệ ướ ế ả ể ự ệ ướ
gửi v S GDĐT (Phòng K ho ch - Tài chính) s 23 Quang Trung qu n Hoàn Ki m - Hà N i, đng th i gề ở ế ạ ố ậ ế ộ ồ ờ ửi file
theo đa ch email: ị ỉ kh-tc@hanoiedu.vn.
Đề ngh các đn v nghiêm túc th c hi n, trong quá trình th c hi n n u có v ng m c, các đn v ph n ánh v S ị ơ ị ự ệ ự ệ ế ướ ắ ơ ị ả ề ở
GDĐT đ xem xét gi i quy t ho c báo cáo UBND Thành ph xem xét, gi i quy t n u v t th m quy n./.ể ả ế ặ ố ả ế ế ượ ẩ ề
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- UBND Thành ph (đ b/c);ố ể
- Sở Tài chính; Kho b c NN Hà N i;ạ ộ
- NHNN chi nhánh Hà N i;ộ
- UBND qu n, huy n, th xã (ph i h p ch đo);ậ ệ ị ố ợ ỉ ạ
- Đ/c Giám đc S ;ố ở
- Đ/c PGĐ Lê Ng c Quang;ọ
- L u: VT, KHTC.ư
GIÁM ĐCỐ
Ch Xuân Dũngử

