B TÀI CHÍNHỘ
T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 4581/TCHQ-GSQLố
V/v đ ngh nh p kh u/t m nh p linh ề ị ậ ẩ ạ ậ
ki n đã qua s d ngệ ử ụ
Hà N i, ngày 16 tháng 7 năm 2019ộ
Kính g i:ử Công ty TNHH Yamaha Motor Vi t Nam.ệ
(Đ/c: Trung Giã, H. Sóc S n, TP. Hà N i)ơ ộ
Tr l i công văn s 080419/YMVN ngày 18/4/2019 c a Công ty TNHH Yamaha Motor Vi t Namả ờ ố ủ ệ
v vi c nh p kh u m t s linh ki n xe máy đã qua s d ng đ nghiên c u, T ng c c H i quan ề ệ ậ ẩ ộ ố ệ ử ụ ể ứ ổ ụ ả
có ý ki n nh sau:ế ư
Theo quy đnh t i m c II Ph l c I ban hành kèm theo Thông t s 12/2018/TT-BCT ngày ị ạ ụ ụ ụ ư ố
15/6/2018 c a B Công Th ng thì m t hàng linh ki n xe máy đã qua s d ng thu c Danh m c ủ ộ ươ ặ ệ ử ụ ộ ụ
ph ng ti n đã qua s d ng c m nh p kh u theo mã HS thu c th m quy n qu n lý c a B ươ ệ ử ụ ấ ậ ẩ ộ ẩ ề ả ủ ộ
Công Th ng.ươ
Kho n 3 Đi u 5 Ngh đnh s 69/2018/NĐ-CPả ề ị ị ố ngày 15/5/2018 c a Chính ph quy đnh chi ti t ủ ủ ị ế
m t s đi u c a Lu t Qu n lý ngo i th ng quy đnh Th t ng Chính ph xem xét quy t đnh ộ ố ề ủ ậ ả ạ ươ ị ủ ướ ủ ế ị
cho phép nh p kh u hàng hóa c m nh p đ ph c v nghiên c u khoa h c.ậ ẩ ấ ậ ể ụ ụ ứ ọ
Do đó, đ ngh Công ty liên h v i B Công Th ng đ đc xem xét, gi i quy t./.ề ị ệ ớ ộ ươ ể ượ ả ế
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- VPCP (đ b/cáo);ể
- Th tr ng Vũ Th Mai (đ b/cáo);ứ ưở ị ể
- L u: VT, GSQL (03b).ư
TL. T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
KT. C C TR NG C C GSQL VỤ ƯỞ Ụ Ề
H I QUANẢ
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ
Vũ Lê Quân