
B TÀI CHÍNHỘ
T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố5148/TCHQ-TXNK
V/v phân lo i hàng hóa, thu nh p ạ ế ậ
kh u, thu GTGT, chính sách qu n lý ẩ ế ả
đi v i máy đi u hòa không khíố ớ ề
Hà N iộ, ngày 12 tháng 8 năm 2019
Kính g i:ử Công ty TNHH Johnson Controls-Hitachi Air Conditioning.
(T ng 06, tháp B, Royal Center, 235 Nguy n Văn ầ ễ C , Ph ng Nguy n C Trinh, Qu n 1, TP. Hừ ườ ễ ư ậ ồ
Chí Minh)
Ngày 16/07/2019 T ng c c H i quan nh n đc công văn s 1207/JCH-CV ngày 12/07/2019 và ổ ụ ả ậ ượ ố
công văn không s ngày 14/12/2018 c a Công ty TNHH Johnson Controls-Hitachi Air ố ủ
Conditioning (Công ty) v ng m c liên quan đn phân lo i, thu nh p kh u, thu GTGT, chính ướ ắ ế ạ ế ậ ẩ ế
sách m t hàng đi v i máy đi u hòa không khí công su t d i 90.000 BTặ ố ớ ề ấ ướ U/h. Qua xem xét, T ngổ
c c H i quan có ý ki n nh sau:ụ ả ế ư
1. V phân lo iề ạ
Căn c kho n 1 Đi u 26 Lu t H i quan s 54/2014/QH13 ngày 23/06/2014 quy đnh v phân ứ ả ề ậ ả ố ị ề
lo i hàng hóa: “Khi phân lo i hàng hóa ph i căn c h s h i quan, tài li u k thu t và các thôngạ ạ ả ứ ồ ơ ả ệ ỹ ậ
tin khác có liên quan đn hàng hóa xu t kh u, nh p kh u đ xác đnh tên g i, mã s c a hàng ế ấ ẩ ậ ẩ ể ị ọ ố ủ
hóa theo Danh m c hàng hóa xu t kh u, nh p kh u Vi t Nam”;ụ ấ ẩ ậ ẩ ệ
Căn c Thông t s 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 c a B Tài chính h ng d n v phân ứ ư ố ủ ộ ướ ẫ ề
lo i hàng hóa, phân tích đ phân lo i hàng hóa, phân tích đ ki m tra ch t l ng, ki m tra an ạ ể ạ ể ể ấ ượ ể
toàn th c ph m; Thông t s 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 c a B Tài chính v vi c ban ự ẩ ư ố ủ ộ ề ệ
hành Danh m c hàng hóa xu t kh u, nh p kh u Vi t Nam;ụ ấ ẩ ậ ẩ ệ
Theo n i dung 02 công văn d n trên, Công ty có v ng m c phân lo i v i nhi u lo i máy đi u ộ ẫ ướ ắ ạ ớ ề ạ ề
không khí khác nhau, công su t d i 90.000 BTU/h, trong đó có m t hàng máy đi u hòa không ấ ướ ặ ề
khí, công su t d i 90.000 bth/h, n i ng gió. Do thông tin c a Công ty cung c p ch a đy đ ấ ướ ố ố ủ ấ ư ầ ủ
nên T ng c c H i quan không có đ c s đ h ng d n phân lo i, áp mã s hàng hóa và m c ổ ụ ả ủ ơ ở ể ướ ẫ ạ ố ứ
thu su t chính xác cho t ng m t hàng.ế ấ ừ ặ
Công ty có thể tham kh o nhóm 84.15 có mô t ả ả “Máy đi u hòa không khềí, g m có m t qu t ch yồ ộ ạ ạ
b ng mô t và các b ph n làm thay đằ ơ ộ ậ ổi nhi t đ và đ ệ ộ ộ ẩm, k ểc lo i máy không đi u ch nh đả ạ ề ỉ ộ
m m t cách riêng bi t”ẩ ộ ệ và công văn s 1922/TCHQ-TXNK ngày 03/04/2019 (đính kèm) c a ố ủ
T ng c c H i quan đ xem xét phân lo i đi v i lo i máy đi u hòa không khí, có n i ng gió.ổ ụ ả ể ạ ố ớ ạ ề ố ố
2. V thu nh p kh uề ế ậ ẩ
Để xác đnh m c thu su t cho hàng hóa, đ ngh Công ty căn c Ngh đnh s 125/2017/NĐ-CP ị ứ ế ấ ề ị ứ ị ị ố
ngày 16/11/2017 c a Chính ph ban hành Ngh đnh s a đi, b sung m t s đi u c a Ngh đnh ủ ủ ị ị ử ổ ổ ộ ố ề ủ ị ị
s 122/2016/NĐ-CP ngày 01/09/2016 c a Chính ph v Bi u thu xu t kh u, Bi u thu nh p ố ủ ủ ề ể ế ấ ẩ ể ế ậ
kh u u đãi, Danh m c hàng hóa và m c thu tuy t đi, thu h n h p, thu nh p kh u ngoài ẩ ư ụ ứ ế ệ ố ế ỗ ợ ế ậ ẩ
h n ng ch thuạ ạ ế quan.

3. V thu GTGTề ế
Căn c Đi u 11 Thông t s 219/2013/TT-BTC ngày 31/12/2013 c a B Tài Chính thì máy đi u ứ ề ư ố ủ ộ ề
hòa không khí có công su t d i 90.000 BTấ ướ U/h làm l nh ho c s i có thu su t thu GTGT là ạ ặ ưở ế ấ ế
10%.
4. V Chính sách qu n lýề ả
Theo quy đnh t i Quy t đnh s 23/2019/QĐ-TTg ngày 17/06/2019 c a Th t ng Chính ph ị ạ ế ị ố ủ ủ ướ ủ
ban hành danh m c hàng hóa nh p kh u ph i làm th t c h i quan t i c a kh u nh p kh u, m tụ ậ ẩ ả ủ ụ ả ạ ử ẩ ậ ẩ ặ
hàng đi u hòa không khí, có công su t t 90.000 BTề ấ ừ U tr xu ng, mã HS 8415 ph i làm th t c ở ố ả ủ ụ
h i quan t i c a kh u nh p. Ngoài ra, m t hàng này ph i ki m tra ch t l ng nhà n c đi v i ả ạ ử ẩ ậ ặ ả ể ấ ượ ướ ố ớ
hàng hóa nhóm 2 nh p kh u theo quy đnh t i Thông t s 02/2017/TT-BKHCN ngày ậ ẩ ị ạ ư ố
31/03/2017; Quy t đnh s 3482/Qế ị ố Đ-BKHCN ngày 08/12/2017 c a B Khoa h c và công ngh ủ ộ ọ ệ
và ph i dán nhãn năng l ng theo quy đnh t i Quyả ượ ị ạ ết đnh sị ố 04/2017QĐ-TTg ngày 09/03/2017
c a Th t ng Chính ph quy đnh danh m c ph ng ti n, thi t b ph i dán nhãn năng l ng, ủ ủ ướ ủ ị ụ ươ ệ ế ị ả ượ
áp d ng m c hi u suụ ứ ệ ất năng l ng t i thi u và l trình th c hi n.ượ ố ể ộ ự ệ
Đ nghề ị Công ty căn c h s h i quan, th c t hàng hóa nh p kh u đi chi u v i các quy đứ ồ ơ ả ự ế ậ ẩ ố ế ớ ịnh
trên đ xác đnh, khai báo mã s , m c thu và làm th tể ị ố ứ ế ủ ục h i quan phù h p v i quy đnh ho c ả ợ ớ ị ặ
liên h tr c ti p v i c quan h i quan n i làm th t c đ đc h ng d n c th ;ệ ự ế ớ ơ ả ơ ủ ụ ể ượ ướ ẫ ụ ể
T ng cổ ục H i quan thông báo đ Công ty TNHH Johnson Controls- Hitachi Air Conditioning bi t ả ể ế
và th c hi n./.ự ệ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- PTCT Nguy n D ng Thái (đ b/c);ễ ươ ể
- C c GSQL (đ bi t);ụ ể ế
- L u: VT, TXNK (My - 3b).ư
TL. T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
KT. C C TR NG C C THU XNKỤ ƯỞ Ụ Ế
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ
Đào Thu H ngươ

