B Y TỘ Ế
C C QU N LÝ D CỤ Ả ƯỢ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố5301/QLD-MP
V/v đình chỉ lưu hành, thu h i m ph m ồ ỹ ẩ
không đt ch t l ngạ ấ ượ
Hà N i, ngày ộ10 tháng 4 năm 2019
Kính g i:ử- S Y t các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng;ở ế ỉ ố ự ộ ươ
- Công ty TNHH TM m ph m thiên nhiên Tr n Linhỹ ẩ ầ
(Đ/ch: s 363/6/8 Bình Tr Đông, Bình Tân, Tp. H Chí Minh)ố ị ồ
Căn c Thông t ứ ư s ố06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 c a B Y t quy đnh v qu n lý m ủ ộ ế ị ề ả ỹ
ph m;ẩ
Căn c cứông văn s 68/BC-TTKN đ ngày 07/3/2019 c a Trung tâm ki m nghi m Trà Vinh g i ố ề ủ ể ệ ử
kèm phi u Kếi m nghi m sể ệ ố 034L/KN-19 ngày 06/3/2019 v k t qu ki m nghi m m u s n ề ế ả ể ệ ẫ ả
ph m Kem dẩ ưỡng da chống n ng Q - Collagen (Trên nhãn ghi S lô: 001; Ngày s n xuắ ố ả ất:
01/9/18; H n dùng: 01/9/21; S ti p nh n Phi u công b : 1081/17/CBMP/GL; Công ty TNHH ạ ố ế ậ ế ố
TM m ph m thiỹ ẩ ên nhiên Tr n Linh t i đa ch : s 363/6/8 Bình Tr Đông, Bình Tân, Tp. H Chầ ạ ị ỉ ố ị ồ í
Minh ch u trách nhi m đa s n ph m ra th tr ng; Công ty c ph n tinh d u Thiên H ng Gia ị ệ ư ả ẩ ị ườ ổ ầ ầ ươ
Lai t i đa ch : 24 Phan Đình Giót, Pleiku, Gia Lai s n xu t) và công văn s 83/TTKN-TCHC đ ạ ị ỉ ả ấ ố ề
ngày 22/3/2019 c a Trung tâm ki m nghi m Trà Vinh,ủ ể ệ
Mẫu s n ph m nêu trên do Trung tâm Ki m nghi m Trà Vinh l y t i Shop 9 T (Đa chả ẩ ể ệ ấ ạ ỷ ị ỉ: S 120ố
Đc L p, Khóm 2, ph ng 3, Tp. Trà Vinh, t nh Trà Vinh) đ ki m tra ch t l ng; Mộ ậ ườ ỉ ể ể ấ ượ ẫu th ử
không đáp ng quy đnh v chứ ị ề ỉtiêu kh i l ng trung bình và đ đng đu kh i l ng.ố ượ ộ ồ ề ố ượ
C c Qu n lý D c thông báo:ụ ả ượ
1. Đình ch l u hành trên toàn qu c lô s n ph m Kem d ng da chỉ ư ố ả ẩ ưỡ ống n ng Q - Collagen (Trên ắ
nhãn ghi S lô: 001; Ngày s n xu t: 01/9/18; H n dùng: 01/9/21; Số ả ấ ạ ốti p nh n Phi u công b : ế ậ ế ố
1081/17/CBMP/GL; Công ty TNHH TM m ph m thiên nhiên Tr n Linh t i đa ch : s 363/6/8 ỹ ẩ ầ ạ ị ỉ ố
Bình Tr Đông, Bình Tân, Tp. H Chí Minh ch u trách nhi m đa s n ph m ra th tr ng; Công ị ồ ị ệ ư ả ẩ ị ườ
ty c ph n tinh d u Thiên H ng Gia Lai t i đa ch : 24 Phan Đình Giót, Pleiku, Gia Lai s n ổ ầ ầ ươ ạ ị ỉ ả
xu t).ấ
2. Công ty TNHH TM m ph m thiên nhiên Tr n Linh ph i:ỹ ẩ ầ ả
- G i thông báo thu h i t i nh ng n i phân ph i, s d ng lô s n ph m nêu trên và ti n hành thu ử ồ ớ ữ ơ ố ử ụ ả ẩ ế
h i toàn b lô m ph m không đáp ng quy đnh v chồ ộ ỹ ẩ ứ ị ề ỉtiêu đ đng đu kh i l ng này.ộ ồ ề ố ượ
- G i báo cáo thu h i lô m ph m không đáp ng quy đnh v C c Qu n lý D c tr c ngày ử ồ ỹ ẩ ứ ị ề ụ ả ượ ướ
10/5/2019.
3. Đ ngh S Y t Tp. H Chí Minh, S Y t t nh Gia Lai:ề ị ở ế ồ ở ế ỉ
- Ph i h p ki m tra 02 Công ty nêu trên trong vi c ch p hành pháp lu t v s n xu t, kinh doanh ố ợ ể ệ ấ ậ ề ả ấ
m ph m theo quy đnh t i Thông t s 06/2011/TT-BYT ngày 25/01/2011 c a B Y t quy đnhỹ ẩ ị ạ ư ố ủ ộ ế ị
v qu n lý m ph m và các quy đnh khác có liên quan;ề ả ỹ ẩ ị
