B TÀI CHÍNHỘ
T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố5467/TCHQ-GSQL
V/v ki m d ch đi v i m t hàng cá bào ể ị ố ớ ặ
khô nh p kh uậ ẩ
Hà N iộ, ngày 27 tháng 8 năm 2019
Kính g i:ử Công ty TNHH Phúc Vĩnh.
(Đa chị ỉ: 2Bis, Nguy n Th ễ ị Minh Khai, ph ng Đa Kao, qu n 1, TP. Hườ ậ ồ Chí Minh)
T ng c c H i quan nh n đc công văn s 6132/VPCP-V.ổ ụ ả ậ ượ ố I ngày 11/7/2019 c a Văn phòng ủ
Chính ph chuy n đn ki n ngh s 0617/CV/2019 c a Công ty TNHH Phúc Vĩnh ph n ánh v ủ ể ơ ế ị ố ủ ả ề
vi c ki m d ch đi v i m t hàng cá bào khô nh p kh u. Trên c s báo cáo c a C c H i quan ệ ể ị ố ớ ặ ậ ẩ ơ ở ủ ụ ả
thành ph H Chí Minh và h s liên quan, T ng c c H i quan có ý ki n nh sau:ố ồ ồ ơ ổ ụ ả ế ư
- Th i đi m t tháng 5/2018 (th i đi m đăng ký t khai c a Công ty) đn tr c ngày 01/01/2019:ờ ể ừ ờ ể ờ ủ ế ướ
Vi c ki m d ch đi v i hàng hóa là đng v t, s n ph m đng v t th y s n đc th c ệ ể ị ố ớ ộ ậ ả ẩ ộ ậ ủ ả ượ ự hi nệ theo
quy đnh t i các văn b n: Lu t Thú y s 79/2015/QH13 ngày 19/6/2015; Thị ạ ả ậ ố ông t sư ố 26/2016/TT-
BNNPTNT ngày 30/6/2016 c a B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn quy đnh v ki m d ch ủ ộ ệ ể ị ề ể ị
đng v t, s n ph m đng v t th y s n; Thông t s 24/2018/TT-BNNPTNT ngày 15/11/2017 ộ ậ ả ẩ ộ ậ ủ ả ư ố
c a B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn ban hành B ng mã s HS đi v i hàng hóa chuyên ủ ộ ệ ể ả ố ố ớ
ngành xu t kh u, nh p kh u thu c ph m vi qu n lý c a B Nông nghi p và Phát tri n nông ấ ẩ ậ ẩ ộ ạ ả ủ ộ ệ ể
thôn.
Kho n 2 Đi u 53 Lu t Thú y quy đnh: ả ề ậ ị “2. Đng v t, s n ph m đng v t th y s n có trong ộ ậ ả ẩ ộ ậ ủ ả
Danh m c đng v t, s n ph m đng v t th y s n thu c di n ph i ki m d ch tr c khụ ộ ậ ả ẩ ộ ậ ủ ả ộ ệ ả ể ị ướ i xu t ấ
kh u theo yêu c u c a n c nh p kh u, c a ch hàng và tr c khẩ ầ ủ ướ ậ ẩ ủ ủ ướ i nh p kh u, t m nh p tậ ẩ ạ ậ ái
xu t, t m xu t tái nh p, chuy n c a kh u, kho ngo i quan, quấ ạ ấ ậ ể ử ẩ ạ á c nh lãnh th Vi t Nam ph i ả ổ ệ ả
đc kiượ ểm d ch”.ị
Căn c kho n 2 Đi u 53 Lu t Thú y d n trên và B ng mã s HS đi v i Danh m c đng v t, ứ ả ề ậ ẫ ả ố ố ớ ụ ộ ậ
s n ph m đng v t th y s n thu c di n ph i ki m d ch t i Ph l c 23 ban hành kèm theo ả ẩ ộ ậ ủ ả ộ ệ ả ể ị ạ ụ ụ
Thông t s 24/2018/TT-BNNPTNT thì m t hàng cá bào khô (mã s HS 16042099) thu c Danh ư ố ặ ố ộ
m c đng v t, s n ph m đng v t th y s n thu c di n ph i ki m d ch và ph i ki m d ch khi ụ ộ ậ ả ẩ ộ ậ ủ ả ộ ệ ả ể ị ả ể ị
nh p kh uậ ẩ . V vi c này, T ng c c H i quan đã có văn b n s 6056/TCHQ-GSQL ngày ề ệ ổ ụ ả ả ố
16/10/2018 g i B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn, trong đó nêu rõ: ử ộ ệ ể “T ng c c H i quan ổ ụ ả
nh t trí v i tinh th n c a C c Th y nêu t i công văn s 2301/TY-TTr, PC v vi c đa các m t ấ ớ ầ ủ ụ ủ ạ ố ề ệ ư ặ
hàng đã ch bi n sâu, ít r i ro nh m t hàng cá bào khô ra kh i Danh m c đng v t, s n ph m ế ế ủ ư ặ ỏ ụ ộ ậ ả ẩ
đng v t thu c di n ph i kiộ ậ ộ ệ ả ểm d ch, tuy nhiên c n ph i c th hị ầ ả ụ ể óa quy đnh t i văn b n quy ị ạ ả
ph m phạáp lu t đ c quan h i quan và doanh nghi p có c s tri n khai th c hi nậ ể ơ ả ệ ơ ở ể ự ệ ”.
- T ngày 01/01/2019, th c hi n theo Thông t s 15/2018/TT-BNNPTNT ngày 29/10/2018 c a ừ ự ệ ư ố ủ
B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn quy đnh b ng mã HS đi v i danh m c hàng hóa thu c ộ ệ ể ị ả ố ớ ụ ộ
th m quy n qu n lý c a B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn (thay th Thông t s ẩ ề ả ủ ộ ệ ể ế ư ố
24/2018/TT-BNNPTNT) thì m t hàng cá bào khô không thu c Danh m c đng v t, s n ph m ặ ộ ụ ộ ậ ả ẩ
đng v t th y s n thu c di n ph i ki m d ch.ộ ậ ủ ả ộ ệ ả ể ị
T i kho n 2 Đi u 29 Lu t H i quan s 54/2014/QH13 ngày 23/6/2014 quy đnh: ạ ả ề ậ ả ố ị “Chính sách
qu n lý hàng hảóa, chính sách thu đế ối v i hàng hóa xuớ ất kh u, nh p kh u đc áp d ng t i th iẩ ậ ẩ ượ ụ ạ ờ
đi m đăng kểý t khai h i quan, tr tr ng h p pháp lu t v thu xu t kh u, thu nh p khờ ả ừ ườ ợ ậ ề ế ấ ẩ ế ậ ẩu có
quy đnh khácị”. Tuy nhiên, để t o đi u ki n thu n l i cho Công ty theo đạ ề ệ ậ ợ ề ngh c a Cônị ủ g ty t i ạ
công văn s 0108-PV/2019 ngày 08/01/2019, Chi c c H i quan c a khố ụ ả ử ẩu C ng Sài Gòn khu v c ả ự
1 đã h ng d n áp d ng Thông t s 15/2018/TT-BNNPTNT đ thông quan cho lô hàng cá bào ướ ẫ ụ ư ố ể
khô nh p kh u.ậ ẩ
T i công văn s 0617/CV/2019 c a Công ty có đ c p đn tr ng h p mi n ki m tra an toàn ạ ố ủ ề ậ ế ườ ợ ễ ể
th c ph m, công b an toàn th c ph m theo Ngh đnh s 15/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 c a ự ẩ ố ự ẩ ị ị ố ủ
Chính ph h ng d n chi ti t m t s đi u c a Lu t an toàn th c ph m. Tuy nhiên, Ngh đnh sủ ướ ẫ ế ộ ố ề ủ ậ ự ẩ ị ị ố
15/2018/NĐ-CP không đi u ch nh các quy đnh liên quan đn ki m d ch đi v i hàng hóa nh p ề ỉ ị ế ể ị ố ớ ậ
kh u. Vi c ki m d ch đi v i hàng hóa th c hi n theo Lu t Thú y và các văn b n h ng d n ẩ ệ ể ị ố ớ ự ệ ậ ả ướ ẫ
Lu t Thú y. Do v y, c quan h i quan không căn c quy đnh mi n ki m tra an toàn th c ph m ậ ậ ơ ả ứ ị ễ ể ự ẩ
t i Ngh đnh s 15/2018/NĐ-CP đ áp d ng mi n ki m d ch đi v i lô hàng cá bào khô nh p ạ ị ị ố ể ụ ễ ể ị ố ớ ậ
kh u.ẩ
Nh v y, c quan h i quan đã th c hi n th t c thông quan cho lô hàng đúng quy đnh t i Ngh ư ậ ơ ả ự ệ ủ ụ ị ạ ị
đnh s 15/2018/NĐ-CP và Thông t s 15/2018/TT-BNNPTị ố ư ố NT.
Tổng c c H i quan tr l i ụ ả ả ờ để quý Công ty đc biượ ết./.
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Văn phòng Chính ph (đ b/cáo);ủ ể
- TT Vũ Th Mai (đị ể b/cáo);
- C c Thú y - B NN&PTNT (đ bi t); ụ ộ ể ế
- L u: VT, GSQL (3b).ư
KT. T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
PHÓ T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
Mai Xuân Thành