
T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
C C THU XU TỤ Ế Ấ
NH P KH UẬ Ẩ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố5705/TXNK-CST
V/v x lý thu hàng hóa b h a ho nử ế ị ỏ ạ Hà N iộ, ngày 28 tháng 6 năm 2019
Kính g i:ử C c H i quan t nh Bình D ng.ụ ả ỉ ươ
C c Thu xu t nh p kh u nh n đc công văn s 1394/HQBD-TXNK ngày 10/6/2019 c a C c ụ ế ấ ậ ẩ ậ ượ ố ủ ụ
H i quan t nh Bình D ng v vi c x lý thu đi v i hàng hóa b thi t h i do h a ho n c a ả ỉ ươ ề ệ ử ế ố ớ ị ệ ạ ỏ ạ ủ
Công ty TNHH G Kaiser 1 (Vi t Nam)ỗ ệ . V v n đ này, C c Thu xu t nh p kh u có ý ki n ề ấ ề ụ ế ấ ậ ẩ ế
nh sau:ư
Căn c quy đnh t i Đi u 18 Lu t thu xu t kh u, thu nh p kh u s 107/2016/QH13 quy đnh ứ ị ạ ề ậ ế ấ ẩ ế ậ ẩ ố ị
vi c gi m thu ; kho n 2 Đi u 32 Ngh đnh s 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 c a Chính ph ệ ả ế ả ề ị ị ố ủ ủ
quy đnh h s gi m thu bao g m:ị ồ ơ ả ế ồ
“a) Công văn đ ngh gi m thu c a ng i n p thu theo Mề ị ả ế ủ ườ ộ ế ẫu s 08 t i Ph l c VII ban hành ố ạ ụ ụ
kèm theo Ngh đnh này: 01 b n chị ị ả ính;
b) H p đng b o hi m, thông bợ ồ ả ể áo tr ti n b i th ng c a t ch c nh n b o hi m (n u có), ả ề ồ ườ ủ ổ ứ ậ ả ể ế
tr ng h p h p đng b o hi m không bao g m n i dung b i th ng v thu ph i cườ ợ ợ ồ ả ể ồ ộ ồ ườ ề ế ả ó xác nh n ậ
c a t ch c b o hi m; h p đng ho c biên b n th a thu n đn bù c a hãng v n t i đi v i ủ ổ ứ ả ể ợ ồ ặ ả ỏ ậ ề ủ ậ ả ố ớ
tr ng h p t n th t do hãng v n t i gây ra (n u có): 01 b n ch p có đóng d u sao y b n chính ườ ợ ổ ấ ậ ả ế ả ụ ấ ả
c a c quan;ủ ơ
c) Biên b n xác nh n nguyên nhân thi t h i c a c quan ch c năng t i đa bàn n i phát sinh ả ậ ệ ạ ủ ơ ứ ạ ị ơ
thi t h i (biên b n xác nh n v cháy c a c quan c nh sát phòng cháy ch a cháy c a đa ệ ạ ả ậ ụ ủ ơ ả ữ ủ ị
ph ng n i x y ra v cháy; văn b n xác nh n c a ươ ơ ả ụ ả ậ ủ Uy ban nhân dân c p huy n v vi c thiên tai,ấ ệ ề ệ
h a ho n, tai n n b t ng gây thi t h i cho nguyên li u, máy móc, thi t b nh p kh u): 01 b n ỏ ạ ạ ấ ờ ệ ạ ệ ế ị ậ ẩ ả
chính.
Biên b n, vảăn b n xác nh n nguyên nhân thi t h i ph i đc l p trong th i h n 30 ngày kả ậ ệ ạ ả ượ ậ ờ ạ ể t ừ
ngày x y ra thi t h i;ả ệ ạ
d) Gi y ch ng nh n giấ ứ ậ ám đnh c a th ng nhân kinh doanh d ch v giám đnh v sị ủ ươ ị ụ ị ề ố l ng hàngượ
hóa b m t mát ho c t l t n th t th c t c a hàng hóa: nị ấ ặ ỷ ệ ổ ấ ự ế ủ ộp 01 b n chính.ả
Gi y ch ng nh n giám đnh ph i đc l p trong th i h n 30 ngày k t ngày x y ra thiên tai, ấ ứ ậ ị ả ượ ậ ờ ạ ể ừ ả
h a ho n, tai n n b t ng .”ỏ ạ ạ ấ ờ
Đi chi u v i quy đnh nêu trên, thì h s kèm theo công văn 1394/HQBD-TXNK ngày 10/6/2019ố ế ớ ị ồ ơ
c a C c H i quan t nh Bình D ng không có b n chính các gi y t theo quy đnh g m: Biên b nủ ụ ả ỉ ươ ả ấ ờ ị ồ ả
xác nh n nguyên nhân thi t h i c a c quan ch c năng t i đa bàn n i phát sinh thi t h i (biên ậ ệ ạ ủ ơ ứ ạ ị ơ ệ ạ
b n xác nh n v cháy c a c quan c nh sát phòng cháy ch a cháy c a đa ph ng n i x y ra vả ậ ụ ủ ơ ả ữ ủ ị ươ ơ ả ụ
cháy; văn b n xác nh n c a y ban nhân dân c p huy n v vi c thiên tai, h a ho n, tai n n b t ả ậ ủ ủ ấ ệ ề ệ ỏ ạ ạ ấ
ng gây thi t h i cho nguyên li u, máy móc, thi t b nh p kh u); Gi y ch ng nh n giám đnh ờ ệ ạ ệ ế ị ậ ẩ ấ ứ ậ ị

c a th ng nhân kinh doanh d ch v giám đnh v s l ng hàng hóa b m t mát ho c t l t n ủ ươ ị ụ ị ề ố ượ ị ấ ặ ỷ ệ ổ
th t th c t c a hàng hóa nên không đáp ng đi u ki n đ xem xét, x lý gi m thu theo quy ấ ự ế ủ ứ ề ệ ể ử ả ế
đnh t i kho n 2 Đi u 32 Ngh đnh s 134/2016/NĐ-CP.ị ạ ả ề ị ị ố
C c Thu xu t nh p kh u có ý ki n đ C c H i quan t nh Bình D ng đcụ ế ấ ậ ẩ ế ể ụ ả ỉ ươ ượ bi t./.ế
N i nh n:ơ ậ
- Nh ưtrên;
- L u: VT, CST (3bư).
KT. C C TR NGỤ ƯỞ
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ
Nguy n Ng c H ngễ ọ ư

