B N I V
------- C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAM
Đc l p - T do - H nh phúc
---------------
S : 5898/BNV-TCBC
V/v đăng ký thí đi m h p nh t các c ơ
quan chuyên môn thu c y ban nhân
dân cp tnh, c p huy n
Hà N i, ngày 27 tháng 11 năm 2019
Kính g i: y ban nhân dân các tnh, thành ph tr c thu c Trung ng ươ
Căn c Ngh quy t s 18-NQ/TW ngày 25/10/2017 c ế a H i ngh Trung ng 6 kh ươ óa XII m t s
v n đ v ti ếp t c đi m i, s p x ếp t ch c b máy c a h th ng chính tr tinh g n, ho t đng
hi u l c, hi u qu; K t lu n sế 34-KL/TW ngày 07/8/2018 c a B Ch ính tr v th c hi n m t
s mô hình thí đi m theo Ngh quy t s ế 18-NQ/TW; Ngh quy ết s 580/2018/UBTVQH14 ngày
04/10/2018 ca y ban Th ng v Qu c h i v viườ c thí đi m h p nh t Văn phòng Đoàn đi
biu Qu c h i, Văn phòng H i đng nhân dân và Văn phòng y ban nhân dân c p t nh và ý ki n ế
c a Ban Cán s đ ng Chính ph t i Văn b n s 1063- TB/BCSĐCP ngày 11/9/2019, B N i v
đ ngh y ban nhân dân các tnh, thành ph tr c thu c Trung ng sau khi có ý ki n th ng nh t ươ ế
ca Ban Th ng v cườ p y c p tnh và H i đng nhân dân c p t nh đăng ký th c hi n th í đi m
h p nh t các c quan chuyên môn thu c y ban nhân dân c p t ơ nh, c p huy n, c th nh sau:ư
1. V ph m vi , đi t ng th c hi n thí ượ đi m
a) c p t nh
- Thí đi m h p nh t S Tài chính v i S Kế ho ch và đu t thành S ư Tài chính và Kế ho ch,
th c hi n ch c năn g tham m u, giúp y ban như ân dân cp tnh qun lý nhà n c v ngành, lướ ĩnh
v c tài chính, kế ho ch và đu t . ư
- Thí đi m h p nh t S Giao thông vn t i v i S Xây d ng thành S Giao thông v n ti và
Xây d ng, th c hi n ch c năng tham m uư, giúp y ban nhân dân c p t nh qun lý nhà n c v ướ
ngành, lĩnh v c giao thông v n t i và xây d ng.
- Thí đi m h p nh t S N i v v i Ban T ch c t nh y, thành y thành C quan T ơ ch c - N i
v c p tnh, th c hi n ch c năng tham m u, giúp vi c cho c p ư y c p t nh v công tác t ch c,
cán b và tham m u ư , giúp y ban nhân dân cp tnh th c hi n ch c năng qu n lý nhà n c v ướ
ngành, lĩnh v c n i v .
- Thí đi m h p nh t Thanh tra c p t nh v i y ban Kim tra tnh y, thành y thành C quan ơ
Thanh tra - Kim tra cp tnh, th c hi n ch c năng tham m u ư , giúp vi c cho c p y c p t nh v
công tác kim tra và tham m uư, giúp y ban nhân dân c p t nh th c hi n ch c năng qu n lý nhà
n c v ngành, lĩnh v c thanh tra.ướ
b) c p huy n
- Thí đi m h p nh t Phòng N i v v i Ban T ch c c p y c p huy n thành C quan T ơ ch c -
N i v c p huy n, th c hi n ch c năng tham m u ư , giúp vic cho cp y c p huy n v công tác
t ch c, cán b và tham m uư, giúp y ban nhân dân cp huy n th c hi n ch c n ăng qun lý nhà
n c vướ ngành, lĩnh v c n i v .
- Thí đi m h p nh t Thanh tra c p huyn v i y ban Kim tra cp y cp huy n thành C quanơ
Thanh tra - Kim tra c p huy n, th c hi n ch c năng tham m u ư , giúp vi c cho c p y c p
huyn v công tác ki m tra và tham m u, giúp y ban như ân dân cp huyn th c hi n ch c năng
qun lý nhà n c v ngành, lĩnh vướ c thanh tra.
- Thí đi m h p nh t Văn phòng H i đng nhân dân và y ban nhân dân v i Văn phòng c p y
c p huy n thành Văn phòng c p huy n, th c hi n ch c năng tham m u, giúp vi c cho c p y ư
c p huy n, H i đng nh ân dân và y ban nhân dân c p huy n v công t ác văn phòng.
2. Đi v i các đa ph ng ươ đã th c hi n th í đi m h p nh t các c quan chuyơên môn thu c y ban
nhân dân c p t nh, c p huy n khác v i n i dung quy đnh t i Kho n 1 Văn bn này thì y ban
nhân dân cp tnh trình Hi đng nhân dân cùng cp, báo cáo Ban Th ng v cườ p y c p tnh,
gi B N i v đ t ng h p, báo c áo Chính ph .
Đ ngh y ban nhân dân các t nh, thành ph tr c thu c Trung ng g i đăng ký v B N i v ươ
tr c ngày 15/12/2019 đ t ng h p, báo cáo Chính ph ./.ướ
N i nh n:ơ
- Nh ưtrên:
- Văn Phòng Chính Ph (đ p/h p) ;
- B Tr ưởng Lê Vĩnh Tân;
- Th Tr nưở g Nguyn Duy Thăng;
- L u: VT, TCBC (03b).ư
B TR NG ƯỞ
Lê Vĩnh Tân