B CÔNG TH NGỘ ƯƠ
C C PHÒNG VỤ Ệ
TH NG M IƯƠ Ạ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 6ố24/PVTM-P1
V/v áp d ng thu CBPG t m th i đi v i ụ ế ạ ờ ố ớ
m t s s n ph m nhôm có xu t x t ộ ố ả ẩ ấ ứ ừ
Trung Qu cố
Hà N iộ, ngày 25 tháng 7 năm 2019
Kính g i:ử Công ty C ph n XNK Phú H ng ổ ầ ư Vi t Namệ
Ngày 24 tháng 7 năm 2019, C c Phòng v th ng m i (PVTM) nh n đc công văn s 01-ụ ệ ươ ạ ậ ượ ố
GV/15.07-2019 c a Công ty v vi c áp d ng thu ch ng bán phá giá (CBPG) t m th i đi v i ủ ề ệ ụ ế ố ạ ờ ố ớ
m t s s n ph m nhôm có xu t x t Trung Qu c. Liên quan đn v n đ này, C c PVTM có ý ộ ố ả ẩ ấ ứ ừ ố ế ấ ề ụ
ki n nh sau:ế ư
1. V vi c m t hàng c a Công ty có ph i ch u thu CBPG theo Quy t đnh s ề ệ ặ ủ ả ị ế ế ị ố 1480/QĐ-BCT
ngày 29 tháng 5 năm 2019 c a B tr ng B Công Th ng hay khôngủ ộ ưở ộ ươ
Theo quy đnh t i M c 1 Thông báo áp d ng thu CBPG t m th i đi v i m t s s n ph m ị ạ ụ ụ ế ạ ờ ố ớ ộ ố ả ẩ
nhôm có xu t x t Trung Qu c kèm theo Quy t đnh s 1480/QĐ-BCT ngày 29 tháng 5 năm ấ ứ ừ ố ế ị ố
2019 (Thông báo), hàng hóa b áp d ng thu CBPG t m th i là nhôm và các s n ph m b ng ị ụ ế ạ ờ ả ẩ ằ
nhôm; h p kim ho c không h p kim; d ng thanh, que và hình, đã đc đùn ép, đã ho c ch a ợ ặ ợ ở ạ ượ ặ ư
x lý b m t, đã ho c ch a đc gia công thêm; có m t d ng thù hình, có m ng l p ph ng, có ử ề ặ ặ ư ượ ộ ạ ạ ậ ươ
th thi t k theo nhi u hình d ng và m t c t khác nhau; có th t o ra nhi u màu s c khác nhau ể ế ế ề ạ ặ ắ ể ạ ề ắ
trên b m t; có th tái ch l i; đc phân lo i theo các mã HS: 7604.10.10; 7604.10.90; ề ặ ể ế ạ ượ ạ
7604.21.90; 7604.29.10; 7604.29.90.
Vì v y, căn c theo Quy t đnh s 1480/QĐ-BCT ngày 29 tháng 5 năm 2019, t t c các s n ậ ứ ế ị ố ấ ả ả
ph m nhôm nh p kh u v i mô t s n ph m và mã HS nh trên (k c các s n ph m thuê s n ẩ ậ ẩ ớ ả ả ẩ ư ể ả ả ẩ ả
xu t và gia công) có xu t x t Trung Qu c s ph i ch u thu CBPG t m th i.ấ ấ ứ ừ ố ẽ ả ị ế ạ ờ
2. V m c thuề ứ ếCBPG đc áp d ng đi v i m t hàng c a Công tyượ ụ ố ớ ặ ủ
Căn c quy đnh t i M c 3 c a Thông báo, Công ty s ch đc h ng m c thu su t 2,46% ứ ị ạ ụ ủ ẽ ỉ ượ ưở ứ ế ấ
n u nh p kh u t các công ty s n xu t, xu t kh u (t c Guangdong Xingfa Aluminium Co., Ltd.; ế ậ ẩ ừ ả ấ ấ ẩ ứ
Xingfa Aluminium (Chengdu) Co., Ltd) và các công ty th ng m i liên quan t ng ng v i m c ươ ạ ươ ứ ớ ứ
thu su t đó (t c Foshan Xingfa Trading Co., Ltd; Guangxi Forde Imp. & Exp. Co., Ltd; ế ấ ứ
Guangzhou Kaili Import & Export Trading Co., Ltd; Pingxiang City Hefa Trade Co., Ltd).
Ngoài ra, m c thu ch ng bán phá giá áp d ng cho t ng tr ng h p nh p kh u c th đc B ứ ế ố ụ ừ ườ ợ ậ ẩ ụ ể ượ ộ
Công Th ng quy đnh chi ti t t i M c 5 c a Thông báo.ươ ị ế ạ ụ ủ
C c PVTM thông báo đ công ty bi t và th c hi n./.ụ ể ế ự ệ
C C TR NGỤ ƯỞ
N i nh n:ơ ậ
- Nh trưên;
- PCT Ph m Châu Giang;ạ
- C c GSQL;ụ
- L u: VT, P1 (2).ư
Lê Tri u Dũngệ