T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP HÀ N IỤ Ế Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố63596/CT-TTHT
V/v chính sách thu khi doanh nghi p ế ệ
ch xu t bán hàng vào n i đaế ấ ộ ị
Hà N iộ, ngày 12 tháng 8 năm 2019
Kính g i:ử Công ty TNHH Endo Vi t Namệ
(Đa ch : Nhà x ng s 18, T h p nhà máy cho thuê s 3, Lô P-ị ỉ ưở ố ổ ợ ố 1A, KCN Thăng Long, Xã Võng La, huy n Đôngệ
Anh, TP Hà N i; MST: 0105984590)ộ
Tr l i công văn s EVN-CV-TCT/20190528-01 ngày 28/5/2019 c a Công ty TNHH Endo Vi t Nam (sau đâả ờ ố ủ ệ y g i t tọ ắ
là Công ty) h i v chính sách thu , C c thu Thành ph Hà N i có ý ki n nh sau:ỏ ề ế ụ ế ố ộ ế ư
- Căn c Đi u 2 Thông t s 08/2013/TT-BCT ngày 22/04/2013 c a B Công Th ng quy đnh chi ti t v ho t ứ ề ư ố ủ ộ ươ ị ế ề ạ
đng mua bán hàng hóa và các ho t đng liên quan tr c ti p đn mua bán hàng hóa c a doanh nghi p có v n đu t ộ ạ ộ ự ế ế ủ ệ ố ầ ư
n c ngoài t i Vi t Nam:ướ ạ ệ
“Đi u 2. Ph m vi th c hi n ho t đng mua bán hàng hề ạ ự ệ ạ ộ óa và các ho t đng liên quan tr c ti p đn mua bạ ộ ự ế ế án hàng
hóa
Doanh nghi p có v n đu t n c ngoài ch đc ti n hành các ho t đng mua bán hàng hóa và các ho t đng liênệ ố ầ ư ướ ỉ ượ ế ạ ộ ạ ộ
quan tr c ti p đn mua bán hàng hóa theo quy đnh c a Gi y ch ng nh n đu t , Gi y phép kinh doanh, Gi y phép ự ế ế ị ủ ấ ứ ậ ầ ư ấ ấ
l p c s bán l c a doanh nghi p và các quy đnh c a pháp lu t có liên quan.ậ ơ ở ẻ ủ ệ ị ủ ậ
- Căn c Ngh đnh sứ ị ị ố 82/2018/NĐ-CP ngày 22/5/2018 c a Chính ủphủ quy đnh v qu n lý khu công nghi p và khu ị ề ả ệ
kinh t :ế
+ T i Đi u 2 quy đnh:ạ ề ị
“Đi u 2. Gi i thích t ngề ả ừ ữ
1. Khu công nghi p là khu v c có ranh gi i đa lý xác đnh, chuyên s nệ ự ớ ị ị ả xu t hàng công nghi p và th c hi n d ch v ấ ệ ự ệ ị ụ
cho s n xu t công nghi p, đc thành l p theo đi u ki n, trình t và th t c quy đnh t i Ngh đnh này.ả ấ ệ ượ ậ ề ệ ự ủ ụ ị ạ ị ị
Khu công nghi p g m nhi u lo i hình khác nhau, bao g m: Khu ch xu t, khu công nghi p h tr , khu công nghi p ệ ồ ề ạ ồ ế ấ ệ ỗ ợ ệ
sinh thái (sau đây g i chung là Khu công nghi p, tr tr ng h p cọ ệ ừ ườ ợ ó quy đnh riêng đi v i t ng lo i hình).ị ố ớ ừ ạ
a) Khu ch xu t là khu công nghi p chuyên s n xu t hàng xu t kh u, th c hi n d ch v cho s n xu t hàng xu t ế ấ ệ ả ấ ấ ẩ ự ệ ị ụ ả ấ ấ
kh u và ho t đng xu t kh u, đc thành l p theo đi u ki n, trình t và th t c ẩ ạ ộ ấ ẩ ượ ậ ề ệ ự ủ ụ áp d ng đi v i khu công nghi p ụ ố ớ ệ
quy đnh t i Ngh đnh này.ị ạ ị ị
Khu ch xu t đc ngăn cách v i khu v c bên ngoài theo các quy đnh áp d ng đi v i khu phế ấ ượ ớ ự ị ụ ố ớ i thu quan quy đnh ế ị
t i pháp lu t v thu xu t kh u, thu nh p kh u;ạ ậ ề ế ấ ẩ ế ậ ẩ
…
10. Doanh nghi p ch xu t là doanh nghi p đc thành l p và ho t đng trong khu ch xu t ho c doanh nghi p ệ ế ấ ệ ượ ậ ạ ộ ế ấ ặ ệ
chuyên s n xu t s n ph m đ xu t kh u ho t đng trong khu công nghi p, khu kả ấ ả ẩ ể ấ ẩ ạ ộ ệ inh t .ế
Doanh nghi p ch xu t không n m trong khu ch xu t đc ngăn cách ệ ế ấ ằ ế ấ ượ v i ớkhu v c bên ngoài theo các quy đnh áp ự ị
d ng đi v i khu phi thu quan t i pháp lu t vụ ố ớ ế ạ ậ ềthu xu t kh u, thu nh p kh u.”ế ấ ẩ ế ậ ẩ
+ T i Đi u 30 quy đnh:ạ ề ị
“Đi u 30. Quy đnh riêng áp d ng đề ị ụ ối v i khu ch xu t, doanh nghi p ch xu tớ ế ấ ệ ế ấ
1. Khu ch xu t, doanh nghi p ch xu t đc áp d ng quy đnh đi v i khu v c h i quan riêng, khu phi thu quan ế ấ ệ ế ấ ượ ụ ị ố ớ ự ả ế
tr các quy đnh riêng áp d ng đi v i khu phi thu quan thu c khu kinh t c a khừ ị ụ ố ớ ế ộ ế ử ẩu. Doanh nghi p ch xu t đc ệ ế ấ ượ
quy đnh trong Gi y ch ng nh n đăng ký đu t ho c trong vị ấ ứ ậ ầ ư ặ ăn b n c a c quan đăng ký đu t có th m quy n ả ủ ơ ầ ư ẩ ề
trong tr ng h p không ph i th c hi n th t c cườ ợ ả ự ệ ủ ụ ấp Gi y ch ng nh n đăng kấ ứ ậ ý đu t . C quan đầ ư ơ ăng ký đu t có ầ ư
trách nhi m lệ ấy ý ki n c quan h i quan có th m quy n v kh năng đáp ng đi u ki n kiế ơ ả ẩ ề ề ả ứ ề ệ ểm tra, giám sát h i quanả
tr c khi c p Gi y ch ng nh n đướ ấ ấ ứ ậ ăng ký đu t ho c xác nh n bầ ư ặ ậ ằng văn b n cho nhà đu t . ...ả ầ ư
5. Quan h trao đệ ổi hàng hóa gi a các khu ch xu t, doanh nghi p ch xuữ ế ấ ệ ế ất v i các khu v c khác trên lãnh th Vi tớ ự ổ ệ
Nam, không ph i khu phải thu quan, là quan h xu t kh u, nh p kh u tr các tr ng h p quy đnh t i kho n 3 Điế ệ ấ ẩ ậ ẩ ừ ườ ợ ị ạ ả ều
này và các tr ng h p không làm th t c h i quan do B Tài chườ ợ ủ ụ ả ộ ính quy đnh.ị
Doanh nghi p ch xu t đc bán vào th tr ng nệ ế ấ ượ ị ườ ội đa tài s n thanh lý c a doanh nghi p và các hàng hóa theo quyị ả ủ ệ
đnh c a pháp lu t v đu t và th ng m i. T i th i đi m bán, thanh lị ủ ậ ề ầ ư ươ ạ ạ ờ ể ý vào th tr ng n i đa không áp d ng ị ườ ộ ị ụ
chính sách qu n lý hàng hóa xu t khả ấ ẩu, nh p kh u tr tr ng h p hàng hóa thu c di n qu n lý theo đi u ki n, tiêu ậ ẩ ừ ườ ợ ộ ệ ả ề ệ
chuẩn, kiểm tra chuyên ngành ch a th c hi n khi nh p khư ự ệ ậ ẩu; hàng hóa qu n lý b ng gi y phép thì ph i đc c ả ằ ấ ả ượ ơ
quan c p phép nh p kh u đng ý b ng vấ ậ ẩ ồ ằ ăn b n. ...ả
7. Doanh nghi p ch xu t khi đc phép kinh doanh ho t đng mua bán hàng hóa và các ho t đng liên quan tr c ệ ế ấ ượ ạ ộ ạ ộ ự
ti p đn mua bán hàng hóa t i Vi t Namế ế ạ ệ ph i m s k toán h ch toán riêng doanh thu, chi phí liên quan đn ho t ả ở ố ế ạ ế ạ
đng mua bán hàng hóa t i Vi t Nam và b trộ ạ ệ ố í khu v c l u gi hàng hự ư ữ óa ngăn cách v i khu v c l u gi hàng hóa ớ ự ư ữ
ph c v ho t đng s n xu t c a doanh nghi p chụ ụ ạ ộ ả ấ ủ ệ ế xu t ho c thành l p chi nhánh riêng n m ngoài doanh nghi p ấ ặ ậ ằ ệ
ch xuế ất, khu ch xu t đ th c hi n ho t đng này. ...”ế ấ ể ự ệ ạ ộ
- Căn c Thông t s 26/2015/TT-BTC ngày 27/02/2015 c a B Tài chính h ng d n v thu GTGT và qu n lý ứ ư ố ủ ộ ướ ẫ ề ế ả
thu t i Ngh đnh s 12/2015/NĐ-CP ngày 12/2/2015 c a Chính ph quy đnh chi ti t thi hành Lu t s a đi, b ế ạ ị ị ố ủ ủ ị ế ậ ử ổ ổ
sung m t s đi u c a các Lu t v thu và s a đi, b sung m t s đi u c a các Ngh đnh v thu và s a đi, b ộ ố ề ủ ậ ề ế ử ổ ổ ộ ố ề ủ ị ị ề ế ử ổ ổ
sung m t s đi u c a Thông t s 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 c a B Tài chính v hóa độ ố ề ủ ư ố ủ ộ ề ơn bán hàng hóa,
cung ng d ch v :ứ ị ụ
+ T i Kho n 7 Đi u 3 s a đi, b sung đi m b Kho n 1 Đi u 16 Thông t s 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 c a ạ ả ề ử ổ ổ ể ả ề ư ố ủ
B Tài chính quy đnh l p hóa độ ị ậ ơn nh sau:ư
“a) S a đi, b sung điử ổ ổ ểm b Kho n 1 Đi u 16 (đã đc s a đi, b sung t i Kho n 3 Đi u 5 Thông t s ả ề ượ ử ổ ổ ạ ả ề ư ố
119/2014/TT-BTC) nh sau:ư