T NG C C THUỔ Ụ Ế
C C THU TP HÀ N IỤ Ế Ộ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố63601/CT-TTHT
V/v đi u ch nh hóa đn đi n t có mã ề ỉ ơ ệ ử
xác th c c a CQTự ủ
Hà N iộ, ngày 12 tháng 8 năm 2019
Kính g i:ử Công ty TNHH Vanguard Logistics Services Vi t Namệ
Mã s thu : 0107802623;ố ế
Đa chị ỉ: T ng 8, s 165 Thái Hà, ph ng Láng H , qu n Đng Đa, Hà N i.ầ ố ườ ạ ậ ố ộ
C c Thu TP Hà N i nh n đc công văn s 07/2019 ngày 12/7/2019 và công văn s 06/2019 ngàụ ế ộ ậ ượ ố ố y 25/6/2019 c a ủ
Công ty TNHH Vanguard Logistics Services Vi t Nam (sau đây g i t t là Công ty) v vi c đi u ch nh hóa đn đi n ệ ọ ắ ề ệ ề ỉ ơ ệ
t có mửã xác th c c a c quan Thu (HĐXT), C c Thu TP Hà N i có ý ki n nh sau:ự ủ ơ ế ụ ế ộ ế ư
- Căn c Kho n 3, Kho n 4 Ngh đnh s 119/2018/NĐ-CP ngày 12/9/2018 c a Chính ph quy đnh v hóa đn đi nứ ả ả ị ị ố ủ ủ ị ề ơ ệ
t khi bán hàng hóa, cung c p d ch v :ử ấ ị ụ
“3. Trong th i gian t ngày 01 thờ ừ áng 11 năm 2018 đn ngày 31 tháng 10 năm 2020, các Ngh đnh: s 5ế ị ị ố 1/2010/NĐ-
CP ngày 14 tháng 5 năm 2010 và số 04/2014/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2014 của Chính ph quy đnh v hóa đnủ ị ề ơ
bán hàng hóa, cung ng d ch v v n còn hi u l c thi hành.”ứ ị ụ ẫ ệ ự
4. K t ngày 01 tháng 11 năm 2020, các Ngh đnh: s 51/2010/NĐ-CP ngày 14 thể ừ ị ị ố áng 5 năm 2010 và s ố
04/2014/NĐ-CP ngày 17 tháng 01 năm 2014 c a Chủính ph quy đnh v hóa đn bán hàng hóa, cung ng d ch v h tủ ị ề ơ ứ ị ụ ế
hi u l c thi hành.”ệ ự
- Căn c Kho n 3, Đi u 7 Thông t s 32/2011/TT-BTC ngày 14/3/2011 c a B Tài chính h ng d n v kh i t o, ứ ả ề ư ố ủ ộ ướ ẫ ề ở ạ
phát hành và s d ng hóa đn đi n t bán hàng hóa, cung ng d ch v nh sau:ử ụ ơ ệ ử ứ ị ụ ư
3. T ch c kinh doanh cổ ứ ó th đng th i t o nhi u hình th c hể ồ ờ ạ ề ứ óa đn khác nhau (hóa đn t in, hóa đn đt in, hơ ơ ự ơ ặ óa
đn đi n t ) và ph i th c hi n thông báo phát hành t ng hình th c hóa đn theo quy đnh.ơ ệ ử ả ự ệ ừ ứ ơ ị
Tr ng h p bán hàng hóa, cung c p d ch v , đi v i m i l n bán hàng hóa, cung c p d ch v , tườ ợ ấ ị ụ ố ớ ỗ ầ ấ ị ụ ổ ch c kinh doanh ứ
ch s d ng m t (01) hình th c hóa đn, c th : n u t ch c kinh doanh s d ng hóa đn t in cho l n bán hàng ỉ ử ụ ộ ứ ơ ụ ể ế ổ ứ ử ụ ơ ự ầ
hóa, cung c p d ch v thì không dùng hóa đn đt in, hóa đn đi n t cho l n bấ ị ụ ơ ặ ơ ệ ử ầ án hàng hóa, cung c p d ch v đó; ấ ị ụ
n u s d ng hế ử ụ óa đn đi n t thì không s d ng hóa đn t in, hơ ệ ử ử ụ ơ ự óa đn đt in; n u s d ng hóa đn đt in thì ơ ặ ế ử ụ ơ ặ
không s d ng hóa đn đi n t , hóa đn t in.ử ụ ơ ệ ử ơ ự
- Căn c Quy đnh ban hành kèm theo Quy t đnh s 1209/QĐ-TCT ngày 23/6/2015 c a B Tài chính v vi c thí ứ ị ế ị ố ủ ộ ề ệ
đi m s d ng hóa đn đi n t có mã xác th c c a c quan Thu :ể ử ụ ơ ệ ử ự ủ ơ ế
+ T i Đi u 2 quy đnh v đi t ng áp d ng:ạ ề ị ề ố ượ ụ
“Quy đnh này áp d ng đi v i:ị ụ ố ớ
- Doanh nghi p bán hàng hóa, cung ng d ch v đc c quan thu l a ch n t o và phát hành hóa đn đi n t có ệ ứ ị ụ ượ ơ ế ự ọ ạ ơ ệ ử
mã xác th c c a c quan thu .ự ủ ơ ế
- Tổ ch c, cá nhân mua hàng hóa, d ch v s d ng hóa đn đi n t có mã xứ ị ụ ử ụ ơ ệ ử ác th c c a c qự ủ ơ uan thu .ế
- C quan qu n lơ ả ý thu các c p và các t ch c, cá nhân có liên quan đn vi c t o, phát hành và s d ng hóa đn ế ấ ổ ứ ế ệ ạ ử ụ ơ
đi n t cệ ử ó mã xác th c c a c quan thuự ủ ơ ế.”
+ T i Kho n 1 Đi u 3 quy đnh:ạ ả ề ị
“1. Hóa đn đi n t có mã xác th c c a c quan thuơ ệ ử ự ủ ơ ế (sau đây đc g i là hượ ọ óa đn xác th c) là hóa đn đi n t ơ ự ơ ệ ử
đc c quan thu c p mã xác th c và s hóa đn xác th c qua h thượ ơ ế ấ ự ố ơ ự ệ ống c p mã xác th c hóa đn c a Tấ ự ơ ủ ổng c c ụ
Thuế.”
+ T i Kho n 1 Đi u 24 quy đạ ả ề ịnh v x lý hóa đề ử ơn sau khi l p và xác th c:ậ ự
“1. Doanh nghi p bán hàng hóa, cung ng d ch v th c hi n l p hóa đn thay th hóa đn đi u ch nh, xóa b hóa ệ ứ ị ụ ự ệ ậ ơ ế ơ ề ỉ ỏ
đn xác th c trong các tr ng h p sau:ơ ự ườ ợ
a) Tr ng h p hóa đn đã xác th c và g i cho ng i mua nhườ ợ ơ ự ử ườ ưng ch a giao hàng hóa, cung ng d ch v ho c hóa ư ứ ị ụ ặ
đn đã xác th c và g i cho ng i mua, ng i bán và ng i mua ch a kê khai thu n u phát hi n sai ph i xóa b . ơ ự ử ườ ườ ườ ư ế ế ệ ả ỏ
Vi c xóa b hóa đn phệ ỏ ơ ải có s đng ự ồ ý và xác nh n c a ng i bậ ủ ườ án và ng i mua.ườ
Ng i bán th c hi n l p hóa đn thay th đ g i cho ng i mua. Trên hóa đn thay th có hi n th dòng ch ườ ự ệ ậ ơ ế ể ử ườ ơ ế ể ị ữ
“Thay th cho hóa đn xác th c s ...ế ơ ự ố ” Quy trình l p và c p mã xác th c hóa đn thay th th c hi n theo h ng d nậ ấ ự ơ ế ự ệ ướ ẫ
t i Quy đnh này.ạ ị
b) Tr ng h p hóa đn đã xác th c và gườ ợ ơ ự iử cho ng i mua, đã giao hàng hóa, cung ng d ch v , ng i bán và ng iườ ứ ị ụ ườ ườ
mua đã kê khai thu , sau đó phát hi n có sai sót thì ngế ệ ư i bán và ng i mua l p văn b n th a thu n ghi rõ sai sờ ườ ậ ả ỏ ậ ót,
đng th i ng i bán l p hóa đn đi u ch nh sai sót. Trên hóa đn đi u ch nh có hi n th dòng ch ồ ờ ườ ậ ơ ề ỉ ơ ề ỉ ể ị ữ “Đi u ch nh cho ề ỉ
hóa đn xác th c s ...” Hơ ự ố óa đn đi u ch nh không đc ghơ ề ỉ ượ i s âm (-). Quy trình l p và xác th c hóa đn đi u ch nhố ậ ự ơ ề ỉ
th c hi n theo h ng d n t i Quy đnh này.”ự ệ ướ ẫ ạ ị
Căn c các quy đứ ịnh và h ng d n nêu ướ ẫ trên, tr ng h p Công ty đã l p HĐXT s 0002738 (mườ ợ ậ ố ẫu số: 01GTKT0/001,
ký hi u: VH/19E, s xệ ố ác th c: 012138000966446) và đã g i cho ng i mua, đã giao hàng hóa, cung ng d ch v , ự ử ườ ứ ị ụ
Công ty và ng i mua đã kê khai thu , sau đó phát hi n có vi t sai tiêu th c “Đn v tính” là “T n” thành “Kh i” ườ ế ệ ế ứ ơ ị ấ ố
nh ng h th ng HĐXT thí đi m hi n nay ch a h tr đi u ch nh tiêu th c “Đn v tính” thì Công ty l p văn b n ư ệ ố ể ệ ư ỗ ợ ề ỉ ứ ơ ị ậ ả
th a thu n v i bên mua ghi rõ sai sót đ th c hi n xóa b HĐXT s 0002738 nêu trên, đng th i l p hóa đn xác ỏ ậ ớ ể ự ệ ỏ ố ồ ờ ậ ơ
th c m i thay th . Công ty ch u trách nhi m v vi c l p hóa đn xác th c m i thay th theo quy đnh c a pháp lu t.ự ớ ế ị ệ ề ệ ậ ơ ự ớ ế ị ủ ậ
Trong quá trình th c hi n, n u còn v ng m c đ ngh Công ty liên h Phòng Thanh Ki m tra s 1 ự ệ ế ướ ắ ề ị ệ ể ố - C c Thu TP ụ ế
Hà N i đ đc h ng d n.ộ ể ượ ướ ẫ
C c Thu TP Hà N i thông báo đ Công ty TNHH Vanguard Logistics Services Vi t Nam đc bi t và th c hi n.ụ ế ộ ể ệ ượ ế ự ệ /.
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- Phòng TKT1;
- Phòng DTPC;
- Phòng CNTT;
- L u: VT, TTHT(2).ư
C C TR NGỤ ƯỞ
Mai S nơ