B K HO CH VÀ ĐÂUỘ Ế Ạ
TƯ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố6389/BKHĐT-QLĐT
v/v tr l i ki n ngh TCTCP d ch v k thu t ả ờ ế ị ị ụ ỹ ậ
d u khí Vi t Namầ ệ
Hà N i, ngày ộ04 tháng 9 năm 2019
Kính g i:ử T ng công ty c ph n d ch v k thu t d u khí Vi t Namổ ổ ầ ị ụ ỹ ậ ầ ệ
B K ho ch và Đu t nh n đc văn b n s 7604/VPCP-ĐMDN ngày 24/8/2019 c a Văn ộ ế ạ ầ ư ậ ượ ả ố ủ
phòng Chính ph v vi c tr l i ki n ngh c a T ng công ty c ph n d ch v k thu t d u khí ủ ề ệ ả ờ ế ị ủ ổ ổ ầ ị ụ ỹ ậ ầ
Vi t Nam. Sau khi nghiên c u, B Kệ ứ ộ ê ho ch và Đu t có ý ki n tr l i Quý T ng công ty nh ạ ầ ư ế ả ờ ổ ư
sau:
Lu t đu th u (Đi u 1 kho n 1 đi m c và Đi u 4 kho n 44) quy đnh d án đu t phát tri n ậ ấ ầ ề ả ể ề ả ị ự ầ ư ể
không thu c đi m a và đi m b kho n này có s d ng v n nhà n c, vộ ể ể ả ử ụ ố ướ ốn c a doanh nghi p nhà ủ ệ
n c t 30% tr lên ho c d i 30% nh ng trên 500 t đng trong t ng m c đu t c a d án ướ ừ ở ặ ướ ư ỷ ồ ổ ứ ầ ư ủ ự
thu c ph m vi đi u ch nh c a Lu t đu th u. V n nhà n c bao g m v n ngân sách nhà n c; ộ ạ ề ỉ ủ ậ ấ ầ ố ướ ồ ố ướ
công trái qu c gia, trái phi u chính ph , trái phi u chính quy n đa ph ng; v n h tr phát tri nố ế ủ ế ề ị ươ ố ỗ ợ ể
chính th c, v n vay u đãi c a các nhà tài tr ; v n t qu phát tri n ho t đng s nghi p; v n ứ ố ư ủ ợ ố ừ ỹ ể ạ ộ ự ệ ố
tín d ng đu t phát tri n c a Nhà n c; v n tín d ng do Chính ph b o lãnh; v n vay đc ụ ầ ư ể ủ ướ ố ụ ủ ả ố ượ
b o đm b ng tài s n c a Nhà n c; v n đu t phát tri n c a doanh nghi p nhà n c; giá tr ả ả ằ ả ủ ướ ố ầ ư ể ủ ệ ướ ị
quy n s d ng đt.ề ử ụ ấ
Đi v i tr ng h p nêu trong văn b n s 7ố ớ ườ ợ ả ố 604/VPCP-ĐMDN, do Quý T ng công ty không ph i ổ ả
là doanh nghi p nhà n c nên vi c xác đnh d án đu t mua tàu bi n thu c ho c không thu c ệ ướ ệ ị ự ầ ư ể ộ ặ ộ
ph m vi đi u ch nh c a Lu t đu th u ph i căn c vào phạ ề ỉ ủ ậ ấ ầ ả ứ ân v n nhà n c, v n c a doanh ố ướ ố ủ
nghi p nhà n c trong t ng m c đu t c a d án và đi chi u v i quy đnh t i đi m c kho n 1ệ ướ ổ ứ ầ ư ủ ự ố ế ớ ị ạ ể ả
Đi u 1 Lu t đu th u. Tr ng h p d án nêu trên có s d ng v n nhà n c, v n c a doanh ề ậ ấ ầ ườ ợ ự ử ụ ố ướ ố ủ
nghi p nhà n c theo quy đnh t i kho n 44 Đi u 4 Lu t đu th u t 30% tr lên trong t ng ệ ướ ị ạ ả ề ậ ấ ầ ừ ở ổ
m c đu t c a d án (D án có t ng m c đu t d i 500 t đng) thì d án này thu c ph m ứ ầ ư ủ ự ự ổ ứ ầ ư ướ ỷ ồ ự ộ ạ
vi đi u ch nh c a Lu t đu th u. Quý T ng công ty ch u trách nhi m xác đnh ph n v n nhà ề ỉ ủ ậ ấ ầ ổ ị ệ ị ầ ố
n c, v n c a doanh nghi p nhà n c trong t ng m c đu t c a d án trên c s tuân th quy ướ ố ủ ệ ướ ổ ứ ầ ư ủ ự ơ ở ủ
đnh c a pháp lu t v đu th u và pháp lu t khác có liên quan.ị ủ ậ ề ấ ầ ậ
Trên đây là ý ki n c a B K ho ch và Đu t căn c vào nh ng thông tin đc cung c p t i ế ủ ộ ế ạ ầ ư ứ ữ ượ ấ ạ
văn b n s 7604/VPCP-ĐMDN ngày 24/8/2019 c a Văn phòng Chính ph ./ả ố ủ ủ .
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên (L u 5, tòa nhà D u khí, ư ầ ầ S 1, Lê Du n, Qu n 1, ố ẩ ậ
TP. H Chí Minh);ồ
- Văn phòng Chính ph ;ủ
- C ng Thông tin đi n t Chính ph ;ổ ệ ử ủ
- Phòng Th ng m i và Công nghi p Vi t Nam (VCCI);ươ ạ ệ ệ
- L u VT, QLĐT (ư6) (LT).
TL. B TR NGỘ ƯỞ
CUC TR NG CUC QUAN LY ĐÂU ƯƠ
THÂU
Nguyên Đăng Tr ngươ