B TÀI CHÍNHỘ
T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố6786/TCHQ-TXNK
V/v nh p kh u hàng hóa SXXKậ ẩ Hà N iộ, ngày 29 tháng 10 năm 2019
Kính gửi: Hi p h i Th ng m i và Công nghi p Hàn Qu c. ệ ộ ươ ạ ệ ố
(Số 47 Nguy n C Trễ ư inh, Qu n ậ1, H Chồí Minh)
T ng c c H i quan nh n đc công văn s 1911/HHTMHQ ngày 26/9/2019 c a Hi p h i ổ ụ ả ậ ượ ố ủ ệ ộ
Th ng m i và Công nghi p Hàn Qu c v vi c ki n ngh mi n thu đi v i hàng hóa nh p ươ ạ ệ ố ề ệ ế ị ễ ế ố ớ ậ
kh u đ s n xu t s n ph m xu t kh uẩ ể ả ấ ả ẩ ấ ẩ . V v n đ này, T ng c c H i quan có ý ki n nh sau:ề ấ ề ổ ụ ả ế ư
1. V thu nh p kh uề ế ậ ẩ
Căn c kho n 7 Đi u 16 Lu t Thu xu t kh u, thu nh p kh u s 107/2016/QH13, kho n 1 ứ ả ề ậ ế ấ ẩ ế ậ ẩ ố ả
Đi u 12 Ngh đnh 134/2016/NĐ-CP ngày 01/09/2016 c a Chính ph thì hàng hóa nh p kh u đ ề ị ị ủ ủ ậ ẩ ể
s n xu t hàng hóa xu t kh u đc mi n thu nh p kh u.ả ấ ấ ẩ ượ ễ ế ậ ẩ
Căn c quy đnh t i kho n 2 Đi u 12 Ngh đnh 134/2016/NĐ-CP thì c s đ xác đnh hàng hóa ứ ị ạ ả ề ị ị ơ ở ể ị
đc mi n thu :ượ ễ ế
“a) T ch c, cá nhân s n xu t hàng hóa xu t kh u có c s s n xu t hàng hóa xu t kh u trên ổ ứ ả ấ ấ ẩ ơ ở ả ấ ấ ẩ
lãnh th Vi t Nam; ổ ệ có quy n s h u ho c quy n s d ng đi v i máy móc, thi t b t i c s ề ở ữ ặ ề ử ụ ố ớ ế ị ạ ơ ở
s n xu t phù h p v i nguyên li u, v t t , lả ấ ợ ớ ệ ậ ư inh ki n nh p kh u đ s n xu t hàng hệ ậ ẩ ể ả ấ óa xu t kh u ấ ẩ
và th c hi n thông bự ệ áo c s s n xu t theo quy đnh c a pháp lu t v h i quan;ơ ở ả ấ ị ủ ậ ề ả
b) Nguyên li u, v t t , lệ ậ ư inh ki n nh p kh u đc s d ng đ s n xu t s n ph m đã xu t kh u.ệ ậ ẩ ượ ử ụ ể ả ấ ả ẩ ấ ẩ
Tr giịá ho c l ng nguyên li u, v t t , lặ ượ ệ ậ ư inh ki n nh p kh u đc mi n thu là tr giá ho c ệ ậ ẩ ượ ễ ế ị ặ
l ng nguyên li u, v t t , lượ ệ ậ ư inh ki n nh p kh u th c t đc s d ng đ s n xu t s n ph m ệ ậ ẩ ự ế ượ ử ụ ể ả ấ ả ẩ
th c t xu t kh u, đc xác đnh khi quy t toán vi c qu n lý, s d ng nguyên li u, v t t , lự ế ấ ẩ ượ ị ế ệ ả ử ụ ệ ậ ư inh
ki n nh p kh u đ s n xu t s n ph m xu t kh u theo quy đnh c a pháp lu t v h i quan.ệ ậ ẩ ể ả ấ ả ẩ ấ ẩ ị ủ ậ ề ả
Khi quy t toán, ng i n p thu có trách nhi m kê khai chế ườ ộ ế ệ ính xác, trung th c tr giự ị á ho c l ng ặ ượ
nguyên li u, v t t , lệ ậ ư inh ki n xu t kh u th c t s d ng đ s n xu t s n ph m gia công th c t ệ ấ ẩ ự ế ử ụ ể ả ấ ả ẩ ự ế
nh p kh u đã đc mi n thu khậ ẩ ượ ễ ế i làm th t c h i quan.”ủ ụ ả
Căn c quy đnh nêu trên, t ngày 01/09/2016, tr ng h p t ch c, cá nhân nh p kh u hàng hóa ứ ị ừ ườ ợ ổ ứ ậ ẩ
đ s n xu t hàng xu t kh u nh ng không tr c ti p s n xu t toàn b hàng hóa xu t kh u mà đaể ả ấ ấ ẩ ư ự ế ả ấ ộ ấ ẩ ư
m t ph n ho c toàn b hàng hóa đã nh p kh u cho t ch c, cá nhân khác th c hi n gia công m tộ ầ ặ ộ ậ ẩ ổ ứ ự ệ ộ
ho c m t s công đo n sau đó nh n l i s n ph m sau gia công đ ti p t c s n xu t và xu t ặ ộ ố ạ ậ ạ ả ẩ ể ế ụ ả ấ ấ
kh u s n ph m ho c đa hàng hóa nh p kh u vào s n xu t, sau đó thuê t ch c, cá nhân khác ẩ ả ẩ ặ ư ậ ẩ ả ấ ổ ứ
th c hi n gia công m t ho c m t s công đo n, nh n l i s n ph m sau gia công đ ti p t c s nự ệ ộ ặ ộ ố ạ ậ ạ ả ẩ ể ế ụ ả
xu t và/ho c xu t kh u s n ph m thì không đáp ng c s xác đnh hàng hóa đc mi n thu ấ ặ ấ ẩ ả ẩ ứ ơ ở ị ượ ễ ế
theo quy đnh t i Ngh đnh 134/2016/NĐ-CP nên không đc mi n thu nh p kh u đi v i ị ạ ị ị ượ ễ ế ậ ẩ ố ớ
ph n hàng hóa nh p kh u đa đi gia công.ầ ậ ẩ ư
2. T ng c c H i quan ghi nh n ki n ngh c a Hi p h i Th ng m i và Công nghi p Hàn Qu c ổ ụ ả ậ ế ị ủ ệ ộ ươ ạ ệ ố
và đã báo cáo c p có th m quy n xem xét, s a đi, b sung Ngh đnh s 134/2016/NĐ-CP ngày ấ ẩ ề ử ổ ổ ị ị ố
01/9/2016 c a Chính ph cho phù hủ ủ ợp v i th c t .ớ ự ế
3. Tr c m t, đ ngh các t ch c, cá nhân nh p kh u hàng hóa đ s n xu t hàng xu t kh u ướ ắ ề ị ổ ứ ậ ẩ ể ả ấ ấ ẩ
th c hi n theo quy đnh t i Lu t Thu xu t kh u, thu nh p kh u s 107/2016/QH13 và Ngh ự ệ ị ạ ậ ế ấ ẩ ế ậ ẩ ố ị
đnh s ị ố 134/2016/NĐ-CP.
T ng c c H i quan có ý ki n đ Hi p h i Th ng m i và Công nghi p Hàn Qu c đc bi t và ổ ụ ả ế ể ệ ộ ươ ạ ệ ố ượ ế
trân tr ng c m n ý ki n đóng góp c a Quý Hi p h iọ ả ơ ế ủ ệ ộ .
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- V CST, V PC-Bụ ụ ộ TC (đ p/h);ể
- L u: VT, TXNK (3).ư
KT. T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
PHÓ T NG C C TR NGỔ Ụ ƯỞ
Nguy n D ng Tháiễ ươ