T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
C C THU XU TỤ Ế Ấ
NH P KH UẬ Ẩ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : 6894/TXNK-CSTố
V/v hàng hóa XK
Hà N i, ngày 01 tháng 8 năm 2019ộ
Kính g i:ử Công ty TNHH Avery Dennison (Vi t Nam).ệ
(C m 7-2, đng M7, KCN Tân Bình m r ng, P. Bình H ng Hòa, Q. Tân Bình, TP. H Chíụ ườ ở ộ ư ồ
Mnh)
C c Thu xu t nh p kh u nh n đc công văn s 02/CV-2019 ngày 25/6/2019 c a Công ty ụ ế ấ ậ ẩ ậ ượ ố ủ
TNHH Avery Dennison (Vi t Nam) v vi c hoàn thu đi v i hàng hóa nh p s n xu t kinh ệ ề ệ ế ố ớ ậ ả ấ
doanh. V v n đ này, C c Thu xu t nh p kh u có ý ki n nh sau:ề ấ ề ụ ế ấ ậ ẩ ế ư
1. V th t c h i quan, mã lo i hình xu t kh u, nh p kh uề ủ ụ ả ạ ấ ẩ ậ ẩ
a. V th t c h i quanề ủ ụ ả
Đi u 70 Thông t s 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 c a B Tài chính (đã đc s a đi, b ề ư ố ủ ộ ượ ử ổ ổ
sung t i kho n 48 Đi u 1 Thông t s 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 c a B Tài chính) có ạ ả ề ư ố ủ ộ
quy đnh th t c h i quan nh p kh u nguyên li u, v t t và xu t kh u s n ph m.ị ủ ụ ả ậ ẩ ệ ậ ư ấ ẩ ả ẩ
Kho n 2 Đi u 75 Thông t s 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 c a B Tài chính (đã đc s a ả ề ư ố ủ ộ ượ ử
đi, b sung t i kho n 51 Đi u 1 Thông t s 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 c a B Tài ổ ổ ạ ả ề ư ố ủ ộ
chính) quy đnh th t c h i quan đi v i hàng hóa xu t kh u, nh p kh u c a doanh nghi p ch ị ủ ụ ả ố ớ ấ ẩ ậ ẩ ủ ệ ế
xu t. Theo đó, đi v i hàng hóa mua, bán gi a doanh nghi p ch xu t v i doanh nghi p n i đa: ấ ố ớ ữ ệ ế ấ ớ ệ ộ ị
Doanh nghi p ch xu t, doanh nghi p n i đa làm th t c h i quan xu t kh u, nh p kh u t i ệ ế ấ ệ ộ ị ủ ụ ả ấ ẩ ậ ẩ ạ
ch theo lo i hình t ng ng quy đnh t i Đi u 86 Thông t nêu trên.ỗ ạ ươ ứ ị ạ ề ư
b. V mã lo i hình xu t kh u, nh p kh uề ạ ấ ẩ ậ ẩ
T i B ng mã lo i hình ban hành kèm theo công văn s 2765/TCHQ-GSQL ngày 01/4/2015 c a ạ ả ạ ố ủ
T ng c c H i quan có h ng d n mã lo i hình đi v i t ng tr ng h p c th .ổ ụ ả ướ ẫ ạ ố ớ ừ ườ ợ ụ ể
Đi v i tr ng h p c a Công ty TNHH Avery Dennison (Vi t Nam) nêu t i công văn s 02/CV-ố ớ ườ ợ ủ ệ ạ ố
2019 thì: Tr ng h p Công ty xu t kh u s n ph m cho doanh nghi p ch xu t thì th c hi n thườ ợ ấ ẩ ả ẩ ệ ế ấ ự ệ ủ
t c xu t kh u, nh p kh u t i ch theo lo i hình t ng ng quy đnh t i Đi u 86 Thông t s ụ ấ ẩ ậ ẩ ạ ỗ ạ ươ ứ ị ạ ề ư ố
38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 c a B Tài chính (đã đc s a đi, b sung t i kho n 58 Đi u ủ ộ ượ ử ổ ổ ạ ả ề
1 Thông t s 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 c a B Tài chính); tr ng h p Công ty nh p ư ố ủ ộ ườ ợ ậ
kh u nguyên li u, v t t đ s n xu t hàng hóa xu t kh u thì th c hi n th t c h i quan theo ẩ ệ ậ ư ể ả ấ ấ ẩ ự ệ ủ ụ ả
quy đnh t i Đi u 70 Thông t s 38/2015/TT-BTC ngày 25/3/2015 c a B Tài chính (đã đc ị ạ ề ư ố ủ ộ ượ
s a đi, b sung t i kho n 48 Đi u 1 Thông t s 39/2018/TT-BTC ngày 20/4/2018 c a B Tài ử ổ ổ ạ ả ề ư ố ủ ộ
chính).
2. V chính sách thuề ế
Căn c kho n 1 Đi u 4 Lu t thu xu t kh u, thu nh p kh u s 107/2016/QH13 quy đnh khu ứ ả ề ậ ế ấ ẩ ế ậ ẩ ố ị
phi thu quan là khu v c kinh t n m trong lãnh th Vi t Nam, đc thành l p theo quy đnh c aế ự ế ằ ổ ệ ượ ậ ị ủ
pháp lu t, có ranh gi i đa lý xác đnh, ngăn cách v i khu v c bên ngoài b ng hàng rào c ng, b o ậ ớ ị ị ớ ự ằ ứ ả
đm đi u ki n cho ho t đng ki m tra, giám sát, ki m soát h i quan c a c quan h i quan và ả ề ệ ạ ộ ể ể ả ủ ơ ả
các c quan có liên quan đi v i hàng hóa xu t kh u, nh p kh u và ph ng ti n, hành khách ơ ố ớ ấ ẩ ậ ẩ ươ ệ
xu t c nh, nh p c nh; quan h mua bán, trao đi hàng hóa gi a khu phi thu quan v i bên ngoài ấ ả ậ ả ệ ổ ữ ế ớ
là quan h xu t kh u, nh p kh u.ệ ấ ẩ ậ ẩ
Căn c kho n 7 Đi u 16 Lu t Thu xu t kh u, thu nh p kh u s 107/2016/QH13, kho n 1 ứ ả ề ậ ế ấ ẩ ế ậ ẩ ố ả
Đi u 12 Ngh đnh s 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 c a Chính ph thì hàng hóa nh p kh u ề ị ị ố ủ ủ ậ ẩ
đ s n xu t hàng hóa xu t kh u đc mi n thu . C s xác đnh hàng hóa đc mi n thu th cể ả ấ ấ ẩ ượ ễ ế ơ ở ị ượ ễ ế ự
hi n theo quy đnh t i kho n 2 Đi u 12 Ngh đnh s 134/2016/NĐ-CP.ệ ị ạ ả ề ị ị ố
Căn c đi m d kho n 1 Đi u 19 Lu t Thu xu t kh u, thu nh p kh u s 107/2016/QH13, ứ ể ả ề ậ ế ấ ẩ ế ậ ẩ ố
kho n 1 Đi u 36 Ngh đnh s 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 c a Chính ph thì ng i n p ả ề ị ị ố ủ ủ ườ ộ
thu đã n p thu đi v i hàng hóa nh p kh u đ s n xu t, kinh doanh nh ng đã đa vào s n ế ộ ế ố ớ ậ ẩ ể ả ấ ư ư ả
xu t hàng hóa xu t kh u và đã xu t kh u s n ph m đc hoàn thu nh p kh u đã n p. C s ấ ấ ẩ ấ ẩ ả ẩ ượ ế ậ ẩ ộ ơ ở
xác đnh hàng hóa đc hoàn thu th c hi n theo quy đnh t i kho n 3 Đi u 36 Ngh đnh s ị ượ ế ự ệ ị ạ ả ề ị ị ố
134/2016/NĐ-CP.
Căn c kho n 2 Đi u 2 Ngh đnh s 134/2016/NĐ-CP thì hàng hóa xu t kh u t th tr ng trongứ ả ề ị ị ố ấ ẩ ừ ị ườ
n c vào doanh nghi p ch xu t, khu ch xu t, kho b o thu , kho ngo i quan và các khu phi ướ ệ ế ấ ế ấ ả ế ạ
thu quan khác phù h p v i quy đnh t i kho n 1 Đi u 4 Lu t thu xu t kh u, thu nh p kh u; ế ợ ớ ị ạ ả ề ậ ế ấ ẩ ế ậ ẩ
hàng hóa nh p kh u t doanh nghi p ch xu t, khu ch xu t, kho b o thu , kho ngo i quan và ậ ẩ ừ ệ ế ấ ế ấ ả ế ạ
các khu phi thu quan khác phù h p v i quy đnh t i kho n 1 Đi u 4 Lu t thu xu t kh u, thu ế ợ ớ ị ạ ả ề ậ ế ấ ẩ ế
nh p kh u vào th tr ng trong n c thu c đi t ng ch u thu .ậ ẩ ị ườ ướ ộ ố ượ ị ế
Đ ngh Công ty TNHH Avery Dennison (Vi t Nam) nghiên c u các quy đnh nêu trên, đi chi u ề ị ệ ứ ị ố ế
v i tình hình th c t c a Công ty đ th c hi n. Tr ng h p v ng m c, đ ngh Công ty liên hớ ự ế ủ ể ự ệ ườ ợ ướ ắ ề ị ệ
v i c quan h i quan n i đăng ký t khai h i quan đ đc h ng d n c th .ớ ơ ả ơ ờ ả ể ượ ướ ẫ ụ ể
C c Thu xu t nh p kh u thông báo đ Công ty TNHH Avery Dennison (Vi t Nam) bi t./.ụ ế ấ ậ ẩ ể ệ ế
N i nh n:ơ ậ
- Nh trên;ư
- C c GSQL (đ ph i h p); ụ ể ố ợ
- L u: VT, CST(3).ư
KT. C C TR NGỤ ƯỞ
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ
Nguy n Ng c H ngễ ọ ư