T NG C C H I QUANỔ Ụ Ả
C C THU XU TỤ Ế Ấ
NH P KH UẬ Ẩ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố7894/TXNK-PL
V/v phân lo i và x lý thu cho hàng ạ ử ế
hóa
Hà N iộ, ngày 29 tháng 8 năm 2019
Kính g i:ử C c H i quan TP. H Chí Minh.ụ ả ồ
C c Thu xu t nh p kh u nh n đc công văn s 1870/HQHCM-TXNK ngày 01/07/2019 c a ụ ế ấ ậ ẩ ậ ượ ố ủ
C c H i quan TP. H Chí Minh liên quan đn phân lo i và x lý thu đi v i m t hàng “máy ụ ả ồ ế ạ ử ế ố ớ ặ
tr n th c ăn cho tôm”, “máy tr n cám cá”ộ ứ ộ . V vi c này, C c Thu xu t nh p kh u có ý ki n ề ệ ụ ế ấ ậ ẩ ế
nh sau:ư
Căn c Thông t s 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 c a B Tài chính h ng d n v phân ứ ư ố ủ ộ ướ ẫ ề
lo i hàng hóa, phân tích đ phân lo i hàng hóa; phân tích đ ki m tra ch t l ng, ki m tra an ạ ể ạ ể ể ấ ượ ể
toàn th c ph m đi v i hàng hóa xu t kh u, nh p kh uự ẩ ố ớ ấ ẩ ậ ẩ ; Căn c Thông t s 103/ứ ư ố 2015/TT-BTC
ngày 01/7/2015 và Thông tư s 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 c a B Tài chính v vi c ban ố ủ ộ ề ệ
hành Danh m c hàng hóa xu t kh u, nh p kh u Vi t Nam; Tham kh o chú gi i chi ti t HS;ụ ấ ẩ ậ ẩ ệ ả ả ế
Trên c s các thông tin và tài li u kèm theo công văn s 2787/HQHCM-TXNK ngày 06/09/2017,ơ ở ệ ố
s 2719/HQHCM-TXNK ngày 29/8/2017 và công văn s 3606/HQHCM-TXNK ngày 23/11/2017 ố ố
c a C c H i quan TP. H Chí Minh;ủ ụ ả ồ
T ng c c H i quan đã có công văn s 7520/TCHQ-TXNK ngày 15/11/2017 h ng d n phân lo i ổ ụ ả ố ướ ẫ ạ
đi v i “Máy nghi n tinh th c ăn cho tôm” và công văn s 6161/TCHQ-TXNK ngày 22/10/2018 ố ớ ề ứ ố
h ng d n phân lo i đi v i “máy tr n cám cá”.ướ ẫ ạ ố ớ ộ
Mô t c a H i quan TP. H Chí Minh t i công vả ủ ả ồ ạ ăn s 1870/HQHCM-TXNK không th hi n đyố ể ệ ầ
đ các thông tin cho th y đc đi m c a 02 m t hàng “máy tr n th c ăn cho tôm”, “máy tr n cámủ ấ ặ ể ủ ặ ộ ứ ộ
cá” có hay không phù hợp v i h ng d n phân lo i c a T ng c c H i quan t i công văn s ớ ướ ẫ ạ ủ ổ ụ ả ạ ố
7520/TCHQ-TXNK và s 6161/TCHQ-TXNK nêu trên.ố
V phân lo i, đ ngh C c H i quan TP. H Chí Minh căn c h s h i quan, th c t hàng hóa ề ạ ề ị ụ ả ồ ứ ồ ơ ả ự ế
nh p kh u đi chi u v i các quy đnh trên đ th c hi n phân lo i hàng hóa theo đúng quy đnh ậ ẩ ố ế ớ ị ể ự ệ ạ ị
t i Danh m c hàng hóa xu t kh u, nh p kh u Vi t Nam và h ng dạ ụ ấ ẩ ậ ẩ ệ ướ ẫn c a T ng c c Hủ ổ ụ ải quan.
V x lý thu , đ ngh C c H i quan TP. H Chí Minh căn c hi u l c c a các văn b n quy ề ử ế ề ị ụ ả ồ ứ ệ ự ủ ả
ph m pháp lu t trên đi chi u v i th i đi m đăng ký t khai hàng hóa nh p kh u đ x lý thu ạ ậ ố ế ớ ờ ể ờ ậ ẩ ể ử ế
cho t ng tr ng h p c th đúng quy đnh.ừ ườ ợ ụ ể ị
C c Thu xu t nh p kh u thông báo đ C c H i quan TP. H Chí Minh bi t và th c hi n./.ụ ế ấ ậ ẩ ể ụ ả ồ ế ự ệ
N i nh n:ơ ậ
KT. C C TR NGỤ ƯỞ
PHÓ C C TR NGỤ ƯỞ
- Nh trên;ư
- PTCT. Nguy n D ng Thái (đ b/cáo);ễ ươ ể
- L u: VT, PL-My (3b).ư
Đào Thu H ngươ