v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña T æ n g côc Hi quan Sè 1529/TCH Q-K TT T ngµy 11 th¸ng 4 n¨ m 2000
vÒ viÖc Thu chªnh lÖch gi¸ ®èi víi
mét sè m Æ t hµng X N K
KÝnh göi: - Côc Hi quan c¸c tØnh, thµnh phè
- C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 195/1999/Q§-TTg ngµy 27/9/1999 cña Thñ t-
íng ChÝnh phñ.
- C¨n cø Th«ng t sè 150/1999/TT/BTC ngµy 21/12/1999 cña Bé Tµi
chÝnh.
- C¨n cø c¸c QuyÕt ®Þnh sè 03/2000/Q§/BTC ngµy 07/01/2000, sè
42/2000/Q§/BTC ngµy 17/3/2000 cña Bé Tµi chÝnh.
- C¨n cø C«ng v¨n sè 243/BVGCP-NLTS ngµy 24/3/2000 cña Ban VËt
gi¸ ChÝnh phñ.
§Ó triÓn khai thèng nhÊt viÖc thu chªnh lÖch gi¸ ®èi víi mét sè m Æt
hµng XNK, Tæng côc H¶i quan híng dÉn thùc hiÖn nh sau:
1- Danh môc hµng ho¸ vµ tû lÖ thu chªnh lÖch gi¸ hµng nhËp khÈu,
xuÊt khÈu ®îc quy ®Þnh cô thÓ trong c¸c QuyÕt ®Þnh cña Bé Tµi chÝnh vµ
cña Ban VËt gi¸ ChÝnh phñ (theo phô lôc ®Ýnh kÌm).
ChØ thùc hiÖn thu chªnh lÖch gi¸ ®èi víi nh÷ng m Æt hµng nhËp khÈu,
xuÊt khÈu hiÖn hµnh ® îc ghi râ tªn t¹i c¸c QuyÕt ®Þnh, quy ®Þnh vÒ viÖc
thu chªnh lÖch gi¸ hµng nhËp khÈu do Bé Tµi chÝnh vµ do Ban VËt gi¸
ChÝnh phñ ban hµnh.
2- Møc gi¸ ®Ó lµm c¨n cø thu chªnh lÖch gi¸ ® îc ¸p dông theo c¸c
nguyªn t¾c x¸c ®Þnh gi¸ tÝnh thuÕ nhËp khÈu, xuÊt khÈu hiÖn hµnh, cô
thÓ: gi¸ tÝnh thu chªnh lÖch gi¸ ®èi víi hµng nhËp khÈu lµ gi¸ tÝnh thuÕ nhËp
khÈu cña hµng ho¸ ®ã (kh«ng phi céng thªm thuÕ nhËp khÈu, thuÕ GTGT
hoÆc thuÕ TT§B). Gi¸ tÝnh thu chªnh lÖch gi¸ ®èi víi hµng xuÊt khÈu lµ gi¸
tÝnh thuÕ hµng xuÊt khÈu theo quy ®Þnh hiÖn hµnh.
3- Thêi ®iÓm tÝnh thu chªnh lÖch gi¸, thêi h¹n th«ng b¸o thu vµ thêi h¹n
nép khon thu chªnh lÖch gi¸ ®èi víi hµng nhËp khÈu, xuÊt khÈu theo quy
®Þnh t¹i môc II vµ môc III phÇn C Th«ng t 172/1998/TT/BTC ngµy
22/12/1998 cña Bé Tµi chÝnh.
+ Riªng ®èi víi trêng hîp hµng nhËp khÈu lµ nguyªn liÖu, vËt t, phô tïng,
bé linh kiÖn phôc vô trùc tiÕp sn xuÊt, l¾p r¸p ®îc phÐp nép trong thêi h¹n
60 ngµy (kÓ cthêi gian ® îc phÐp chËm) nh híng dÉn t¹i C«ng v¨n sè
5173/TCHQ-KTTT ngµy 14/9/1999 cña Tæng côc Hi quan cho ®Õn hÕt
ngµy 31/12/2000.
4- C¸c QuyÕt ®Þnh phô thu vµo Quü b×nh æn gi¸ ®ang cßn hiÖu lùc thi
hµnh nay ® îc gäi lµ thu chªnh lÖch gi¸ hµng xuÊt khÈu, hµng nhËp khÈu vµo
quü hç trî xuÊt khÈu
5- C¸c m Æt hµng kh«ng phi thu chªnh lÖch gi¸ bao gåm:
- Hµng ho¸ nhËp khÈu tõ khu chÕ xuÊt.
- ThiÕt bÞ m¸y mãc nhËp khÈu theo LuËt §Çu t níc ngoµi t¹i ViÖt Nam.
- Hµng ho¸ xuÊt khÈu, nhËp khÈu ®Ó lµm hµng mÉu, qung c¸o, dù héi
trî triÓn l∙m.
- Hµng viÖn trî hoµn l¹i vµ kh«ng hoµn l¹i.
- Hµng lµ quµ biÕu, hµng ho¸ vµ hµnh lý cña ngêi xuÊt cnh, nhËp cnh
vµ c¸c hµng ho¸ nhËp khÈu, xuÊt khÈu kh¸c kh«ng thuéc Danh môc hµng ho¸
ph¶i thu chªnh lÖch gi¸. Hµng ® îc phÐp nhËp khÈu ®Ó b¸n phôc vô kh¸ch
xuÊt nhËp cnh t¹i cöa hµng miÔn thuÕ.
- Riªng ®èi víi hµng t¹m nhËp t¸i xuÊt khi nhËp khÈu ®Õn thêi h¹n nép
thuÕ cha t¸i xuÊt phi t¹m thêi nép thuÕ nhËp khÈu thu chªnh lÖch gi¸ (nÕu
cã) khi cã hµng t¸i xuÊt sÏ ® îc hoµn l¹i sè thuÕ nhËp khÈu vµ thu chªnh lÖch
gi¸ ®∙ nép t¬ng øng víi sè hµng thùc t¸i xuÊt.
6- Doanh nghiÖp cã m Æt hµng thuéc diÖn phi thu chªnh lÖch gi¸ vµ
thuéc c¸c quy ®Þnh vÒ phô thu tríc ®©y cßn hiÖu lùc thùc hiÖn nép tiÒn vµo
tµi khon cña Quü hç trî xuÊt khÈu t¹i Kho b¹c Nhµ níc vµ ® îc h¹ch to¸n vµo
Môc 026, tiÓu môc 01, ch¬ng, lo¹i, khon theo Môc lôc Ng©n s¸ch Nhµ níc
hiÖn hµnh. Riªng khon thu chªnh lÖch gi¸ ®èi víi hµng t¹m nhËp t¸i xuÊt
(nÕu cã), trong khi chê Bé Tµi chÝnh híng dÉn, t¹m thêi nép vµo tµi khon
t¹m thu cña H¶i quan më t¹i Kho b¹c Nhµ níc. Khi hµng t¸i xuÊt, c¬ quan H¶i
quan thùc hiÖn thñ tôc hoµn l¹i sè thu chªnh lÖch gi¸. C¬ quan H¶i quan më
sæ kÕ to¸n theo dâi riªng khon thu nµy. Trêng hîp x¸c ®Þnh hµng ho¸ t¹m
nhËp t¸i xuÊt nhng kh«ng t¸i xuÊt tiªu thô trong níc th× c¬ quan Hi quan
chuyÓn sè thu chªnh lÖch gi¸ ®∙ thu vµo tµi khon hç trî xuÊt khÈu.
7- Sè d cßn l¹i ®Õn ngµy 12/10/1999 cña Quü b×nh æn vËt gi¸ vµ
nguån phô thu ®èi víi nh÷ng m Æt hµng ®ang thùc hiÖn phô thu vµo Quü
b×nh æn gi¸ theo QuyÕt ®Þnh 151/TTg ngµy 12/4/1993 cña Thñ tíng ChÝnh
phñ ® îc chuyÓn vµo tµi khon cña Quü hç trî xuÊt khÈu.
8- VÒ sö dông chøng tõ vµ ghi chÐp kÕ to¸n
- Th«ng b¸o thu chªnh lÖch gi¸ vµ ghi sè tiÒn phi nép vµo môc "phô
thu" trong giÊy th«ng b¸o thuÕ, ghi râ "thu chªnh lÖch gi¸" thay ch÷ "phô thu".
- Bé Tµi chÝnh cha quy ®Þnh biªn lai thu chªnh lÖch gi¸ v× vËy ® îc sö
dông biªn lai CTT37 "Biªn lai phô thu hµng xuÊt khÈu, nhËp khÈu" ®Ó thu
chªnh lÖch gi¸ (söa l¹i ch÷ "phô thu" thay b»ng "thu chªnh lÖch gi¸").
- GiÊy nép tiÒn: Sö dông giÊy nép tiÒn vµp Ng©n s¸ch Nhµ níc quy
®Þnh t¹i Th«ng t 12/1999/TT-BTC ngµy 01/02/1999 cña Bé Tµi chÝnh:
+ MÉu sè 02/TNS: GiÊy nép tiÒn vµo Ng©n s¸ch b»ng tiÒn m Æt.
+ MÉu sè 03/TNS: GiÊy nép tiÒn vµo Ng©n s¸ch b»ng chuyÓn khon.
9- KÕ to¸n vµ b¸o c¸o kÕ to¸n thu chªnh lÖch gi¸ nh quy ®Þnh ®èi víi
phô thu tríc ®©y.
10- QuyÕt ®Þnh thu chªnh lÖch gi¸ cã hiÖu lùc thi hµnh vµ ¸p dông cho
c¸c tê khai nhËp khÈu ®∙ nép cho c¬ quan Hi quan b¾t ®Çu tõ ngµy
1/4/2000.
2
Tæng côc Hi quan híng dÉn nh trªn. Trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn nÕu cã
víng m¾c phn ¸nh kÞp thêi vÒ Tæng côc H¶i quan (Côc KiÓm tra thu thuÕ
XNK) ®Ó gii quyÕt.
C«ng v¨n nµy thay thÕ C«ng v¨n híng dÉn t¹m thêi sè 1258/TCHQ-KTTT
ngµy 29/3/2000.
3
Phô lôc
I- C¸c m Æ t hµn g p hi thu phô thu theo c¸c Q u y Õt ® Þ n h cña
Ban V Ët gi¸ C h Ýn h p hñ ®a ng cßn hiÖu lùc
1. ChÊt ho¸ dÎo DOP theo QuyÕt ®Þnh 07/1999/Q§-BVGCP ngµy
19/01/1999 (*)
2. Ph©n bãn (URE, NPK, DAP) theo QuyÕt ®Þnh 62/1998/Q§-BVGCP
ngµy 18/7/1998.
3. ThÐp èng hµn ®en vµ m¹ kÏm theo QuyÕt ®Þnh sè 121/BVGCP-
TLSX ngµy 29/7/1997
4. H¹t ®iÒu th« (xuÊt khÈu) theo QuyÕt ®Þnh 05/BVGCP-BOG ngµy
26/01/1995.
5. ThÐp x©y dùng (thÐp trßn tr¬n CT3, thÐp trßn v»n CT5, thÐp tÊm
CT3 vµ CT3C c¸c lo¹i) theo QuyÕt ®Þnh 404/BVGCP-TLSX ngµy 14/5/1994.
II- C¸c m Æ t hµng phi thu p hô thu, thu chªnh lÖch gi¸ theo c¸c
Q u y Õt ® Þ n h cña B é Tµi ch Ýnh:
1. Bét PVC theo QuyÕt ®Þnh 03/2000/Q§-BTC ngµy 07/01/2000.
2. C¸c m Æt hµng nhËp khÈu theo QuyÕt ®Þnh sè 42/2000/Q§/BTC
ngµy 17/03/2000.
- Dioctyl orthophthalates (chÊt ho¸ dÎo DOP) (*)
- C¸c lo¹i b×a, carton ph¼ng lµm bao b×
- Ly, cèc, ®å dïng nhµ bÕp b»ng sµnh sø
- Ly, cèc, ®å dïng nhµ bÕp b»ng thuû tinh (trõ c¸c lo¹i ®îc sn xuÊt
b»ng thuû tinh pha lª)
- Qu¹t bµn, qu¹t c©y, qu¹t trÇn, qu¹t treo têng, qu¹t giã díi 100W
- Ruét phÝch níc nãng th«ng dông tõ 2,5 lÝt trë xuèng
- PhÝch níc nãng th«ng dông tõ 2,5 lÝt trë xuèng
(*) Lu ý: Riªng m Æt hµng chÊt ho¸ dÎo DOP chØ thu chªnh lÖch gi¸ theo
quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh sè 42/2000/Q§-BTC ngµy 17/03/2000 cña Bé Tµi
chÝnh, kh«ng thu phô thu theo QuyÕt ®Þnh 07/1999/Q§-BVGCP ngµy
19/01/1999 cña Ban VËt gi¸ ChÝnh phñ.
4