v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
C«ng v¨n
cña B é Th ¬ng m¹i sè 13532 T M/X N K ngµy 21 th¸ng 12 n¨m 1996 v Ò
viÖc gia h¹n xuÊt nhËp khÈu 1996 cña c¸c
X N ® Ç u t níc ngoµi
KÝnh göi: - Tæng côc H¶i quan.
- Hi quan tØnh, thµnh phè......
- Phßng qu¶n lý xuÊt nhËp khÈu t¹i....
§Ó ®m b¶o ho¹t ®éng xuÊt nhËp khÈu cña c¸c xÝ nghiÖp cã vèn ®Çu
t níc ngoµi ® îc liªn tôc, Bé Th¬ng m¹i ®ång ý gia h¹n viÖc xuÊt nhËp khÈu
®Õn 31/3/1997 ®èi víi nh÷ng c«ng v¨n Bé th¬ng m¹i ®∙ ghi thêi h¹n ®Õn
31/12/1996.
* ViÖc xuÊt nhËp khÈu sn phÈm vµ nhËp khÈu nguyªn phô liÖu, phô
tïng thay thÕ, vËt t tiªu hao vÉn thùc hiÖn nh ®∙ ghi ë c¸c c«ng v¨n Bé Th¬ng
m¹i ®∙ duyÖt.
* ViÖc nhËp khÈu vËt t x©y dùng c¬ b¶n, m¸y mãc, thiÕt bÞ, ph¬ng tiÖn
vËn chuyÓn thuéc vèn ®Çu t h×nh thµnh xÝ nghiÖp: Tríc m¾t thùc hiÖn
thuÕ nhËp khÈu theo quy ®Þnh cña §iÒu 47 luËt ®Çu t söa ®æi ® îc Quèc
héi th«ng qua ngµy 12/11/1996.