CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
----------------------------
..........., ngày...... tháng...... năm ...........
ĐƠN YÊU CU ĐĂNG KÝ VĂN BN THÔNG BÁO
V VIC X LÍ TÀI SN TH CHP, BO LÃNH ()
Kính gi: ........................................................................
Phn kê khai ca các bên
(Đọc k hướng dn ti phn cui đơn này trước khi kê khai; không gch, xóa, sa cha
nhng ni dung đã kê khai trên đơn)
I. Người yêu cu đăng ký xoá
1 Bên nhn thế chp Bên nhn bo lãnh Người được y quyn
1.1. Tên đầy đủ: (viết ch IN HOA) : .......................................................................................
1.2. Địa ch: ...................... .......................................................................................................
II. Hp đồng đã đăng ký
2 Hp đồng thế chp Hp đồng bo lãnh
Thi đim đăng ký: ............ gi........ phút, ngày .......... tháng ........ năm ........................
Vào s đăng ký giao dch bo đảm: quyn s: ......................., s đăng ký: ........................,
s th t ghi s: ...........
III. Các thông tin liên quan đến tài sn b x
3 Thi gian và địa đim x lý tài sn
4 Loi tài sn
Quyn s dng đất Tài sn gn lin vi đất
Quyn s dng đất và tài sn gn lin vi đất
5 Mô t tài sn
5.1. X lý toàn b tài sn được thế chp/ bo lãnh theo hp đồng s .........
ký ngày ..... tháng .... năm ....
5.2. X lý mt phn tài sn đưc thế chp/ bo lãnh theo hp đồng s .........
ký ngày ..... tháng .... năm ....
Mô t tài sn b x:
1 Mu này được ban hành kèm theo Quyết định s:58 /2004/ QĐ-UB ngày 15/3/ 2004
ca y ban nhân dân thành ph.
phn ghi ca cán b tiếp
nhn đơn
Thi đim nhn đơn__ gi__phút,
ngày __ _/_ _/ _ _ _ _
S tiếp nhn h sơ: quyn s_ _
s th t _ _ trang _ _
Cán b
(ký và ghi rõ h tên)
IV. Các bên cùng nhn thế chp, bo lãnh (nếu có)
- Tên đầy đủ:
- Địa ch:
V. Phương thc nhn kết qu đăng ký
Nhn trc tiếp Qua đường bưu đin ti địa ch sau: .........................................
VI. Li cam đoan
6 Người yêu cu đăng ký cam đoan nhng thông tin được kê khai trên đơn này là
trung thc, đầy đủ, phù hp vi Văn bn thông báo x lý tài sn s
................................., ngày ....... tháng ......... năm ............. , các văn bn khác có liên
quan và hoàn toàn chu trách nhim trước pháp lut v các thông tin đã kê khai.
NGƯỜI YÊU CU ĐĂNG KÝ
(Ký, ghi rõ h tên và đóng du, nếu có)
PHN CHNG NHN ĐĂNG KÝ VĂN BN THÔNG BÁO X LÝ TÀI SN
S Tài nguyên và Môi trường (hoc y ban nhân dân xã, phường, th trn)
........................ Chng nhn v vic văn bn thông báo x lý tài sn bo đảm đã
được đăng ký theo nhng ni dung kê khai ti đơn này.
Thi đim đăng ký: ......... gi ......... phút, ngày ......... tháng ......... năm ..............
S đăng ký giao dch bo đảm quyn s: ........; s đăng ký ........; s th t ghi s;
..............
......................, ngày ......... tháng ....... năm .......
Th trưởng cơ quan đăng ký
(Ghi rõ chc danh, h tên, ký và đóng du)
HƯỚNG DN KÊ KHAI
1. Phn "Kính gi" : Ghi rõ tên y ban nhân dân xã (phường, th trn), huyn
(qun, th xã, thành ph thuc tnh), tnh (thành ph trc thuc Trung ương)
hoc tên S Tài nguyn và Môi trường tnh (thành ph trc thuc Trung ương)
nơi đã thc hin đăng ký thế chp, bo lãnh.
2. Mc I:
a. Đim 1 : Đánh du vào ô vuông tương ng để xác định rõ người yêu cu
đăng ký thay đổi là bên nhn thế chp, bên nhn bo lãnh hay người được y
quyn thc hin vic đăng ký.
b. Đim 1.1: Ghi tên đầy đủ, phù hp vi yêu cu đăng ký ln đầu hoc giy y
quyn, nếu là người được y quyn.
c. Đim 1.2: Ghi rõ nơi có tr s ca t chc hoc nơi cư trú ca h gia đình, cá
nhân.
3. Mc II:
a. Đánh duvào ô vuông tương ng để xác định hp đồng đã đăng ký là hp
đồng thế chp hay hp đồng bo lãnh.
b. Các thông tin v thi đim đăng ký và vic vào s đăng ký giao dch bo đảm
được kê khai theo đúng ni dung chng nhn đăng ký thế chp, bo lãnh ca cơ
quan nhà nước có thm quyn ti đơn yêu cu đăng ký thế chp, bo lãnh quyn
s dng đất, tài sn gn lin vi đất.
4. Mc III:
a. Đim 3: Ghi ngày, tháng, năm và địa đim c th x lý tài sn thế chp, bo
lãnh theo ni dung ca văn bn thông báo đã gi cho bên thế chp, bo lãnh.
Khi xác định thi đim x lý tài sn, cn lưu ý quy định ti khon 1 Mc VI ca
thông tư liên tch s 03/2003/TTLT-BTP-BTNMT ngày 04 tháng 7 năm 2003
ca B Tư pháp, B Tài nguyên Môi trường, theo đó, “chm nht mười lăm
ngày (15 ngày) trước khi tiến hành x lý tài sn thế chp, bo lãnh, bên nhn
thế chp hoc bên nhn bo lãnh phi np đơn yêu cu đăng ký văn bn thông
báo v vic x lý tài sn thế chp, bo lãnh (03 bn) ti cơ quan đã đăng ký thế
chp, bo lãnh".
b. Đim 4: Đánh duvào ô vuông phù hp vi loi tài sn b x lý.
c. Nếu đánh du vào ô vuông ti đim 5.2, thì ngoài vic kê khai v hp đồng
các bên còn phi mô t tài sn b x lý theo đúng như đã mô t trong đơn yêu
cu đăng ký thế chp, bo lãnh bng quyn s dng đất, tài sn gn lin vi đất.
5. Mc IV: Trường hp cn kê khai tiếp v các bên cùng nhn thế chp, nhn
bo lãnh, thì s dng Mu s 10.
6. Mc V: Đánh du vào mt trong hai ô vuông ti đim 6.