
vietnam medical journal n02 - APRIL - 2019
80
đái tháo đường type II khi nhập viện tại Bệnh viện
Nội tiết Trung ương, năm 2017 – 2018, Tạp chí
Nghiên cứu Y học 113 (4): 38-45
5. Khổng Thị Thúy Lan, Phạm Duy Tường
(2017), Tình trạng dinh dưỡng và khẩu phần của
bệnh nhân ĐTĐ type 2 tại Bệnh viện Đa khoa tỉnh
Vĩnh Phúc năm 2015-2016, Tạp chí Dinh dưỡng &
thực phẩm 13 (4): 111-118
6. Su Kyoung Kwon (2014), Women are diagnosed
with type 2 diabetes at higher Body Mass Indices and
older ages than men: Korea National Health and
Nutrition Examination survey 2007-2010, Diabetes
Metab J. 2014 Feb; 38(1): 74-80
7. Yogita Rochlani (2017), "Metabolic syndrome:
pathophysiology, management, and modulation by
natural compounds", Therapeutic Advances in
Cardiovascular Disease. Vol. 11, tr. 215-225.
8. Phạm Thu Hương, Nguyễn Thị Lâm, Nguyễn
Bích Ngọc, Trần Châu Quyên, Nghiêm Nguyệt
Thu, Phạm Thắng (2006). Tình trạng dinh
dưỡng của bệnh nhân nhập viện khoa tiêu hóa và
nội tiết tại bệnh viện Bạch Mai. Tạp chí dinh dưỡng
và thực phẩm, Số 3+4, 85-91.
HOÀN CHỈNH QUY TRÌNH KỸ THUẬT ARMS - PCR ĐỂ XÁC ĐỊNH
NHỮNG BIẾN ĐỔI CỦA MỘT SỐ GEN MÃ HÓA ENZYME CHUYỂN HÓA
XENOBIOTIC Ở NAM GIỚI VÔ SINH NGUYÊN PHÁT
Vũ Thị Huyền*, Nguyễn Thị Trang*
TÓM TẮT23
Vô sinh hiện nay là một vấn đề cần được quan tâm
nhiều hơn tại Việt Nam cũng như trên thế giới. Trong
quá trình chuyển hóa các xenobiotic, CYP1A1 là gen
có vai trò then chốt, tham gia mã hóa enzyme liên
quan đến biến đổi nhóm hoạt tính của xenobiotic
trong giai đoạn I của tru trình; GSTP1 và NAT2 là hai
gen giữ vai trò mã hóa hai enzyme tham gia biến đổi
xenobiotic giai đoạn II, biến đổi thành các chất dễ
dàng thải trừ ra ngoài môi trường. Đối tượng nghiên
cứu gồm 30 bệnh nhân nam giới được chẩn đoán vô
sinh không rõ nguyên nhân và 30 nam giới có khả
năng sinh sản bình thường và có ít nhất 1 con. Sử
dụng kỹ thuật ARMS-PCR để xác định đang hình gen
mã hóa enzyme chuyển hóa xenobiotic. Kết quả nhận
thất tách ADN bằng kít DNA-express cho kết quả tốt
hơn về thời gian, quy trình kỹ thuật đơn giản và giá
thành rẻ hơn. Tỷ lệ xuất hiện kiểu gen dị hợp tử và
đồng hợp tử ở các gen này từ 70-80%. Trong khi
không gặp truòng hợp nào ở nhóm nghiên cứu. Kết
luận có thể sử dụng kỹ thuật ARMS-PCR để xác định
nhanh các đa hình gen CYP1A1, GSTP1 và NAT2 ứng
dụng trong chẩn đoán nguyên nhân vô sinh nam.
SUMMARY
COMPLETE ARMS - PCR TECHNIQUE TO
IDENTIFY OF SOME GENES ENCODING
XENOBIOTIC METABOLIC ENZYME IN
PRIMARY INFERTILE MEN
Infertility is now an issue that needs more
attention in Vietnam as well as in the world. In the
metabolism of xenobiotic transformation, CYP1A1 is a
key gene, involved in enzyme encoding involved in the
*Trường Đại học Y Hà Nội
Chịu trách nhiệm chính: Nguyễn Thị Trang
Email: trangnguyen@hmu.edu.vn
Ngày nhận bài: 26.2.2019
Ngày phản biện khoa học: 8.4.2019
Ngày duyệt bài: 15.4.2019
transformation of the patient group of xenobiotic in
phase I of the process; GSTP1 and NAT2 are the two
genes that play the role of encoding the two enzymes
involved in the phase II xenobiotic transformation,
which are converted into substances that are easily
excreted into the environment. Subjects of the study
included 30 male patients diagnosed with unexplained
infertility and 30 men with normal fertility and at least
1 child. Using ARMS-PCR technique to identify the
gene encoding xenobiotic transformation enzyme. The
results of the DNA-express DNA isolation test result in
better time, simpler engineering processes and
cheaper prices. The incidence of heterozygous and
homozygous genotypes in these genes ranges from
70-80%. While there were no cases in the study
group. Conclusions can be used to quickly identify the
polymorphisms of CYP1A1, GSTP1 and NAT2 for the
diagnosis of male infertility causes.
I. ĐẶT VẤN ĐỀ
Vô sinh hiện nay là một vấn đề cần được
quan tâm nhiều hơn tại Việt Nam cũng như trên
thế giới. Vô sinh không chỉ ảnh hưởng tới chất
lượng cuộc sống mà còn làm tăng tần suất của
những cuộc ly hôn liên quan tới vô sinh. Hiện
nay vô sinh không còn là vấn đề riêng của nữ
giới. Theo Tổ chức Y Tế Thế Giới (WHO), trong
các cặp vợ chồng ở độ tuổi sinh sản gặp vấn đề
về sinh con thì 30-40% do nam giới và 10% là
do cả 2 giới, 40% do nữ giới và khoảng 10%
không rõ nguyên nhân [1]. Tại các nước Tây Âu,
tỷ lệ vô sinh dẫn đến ly hôn chiếm 15%, trong
đó nguyên nhân do nam giới chiếm hơn 50%. Từ
đó vô sinh nam đã được nghiên cứu một cách
sâu sắc và toàn diện hơn.
Trong quá trình chuyển hóa các xenobiotic,
CYP1A1 là gen có vai trò then chốt, tham gia mã
hóa enzyme liên quan đến biến đổi nhóm hoạt
tính của xenobiotic trong giai đoạn I của tru