C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p – T do – H nh phúcộ ậ ự ạ
_______________
H P Đ NG CUNG NG LAO Đ NGỢ Ồ Ứ Ộ
- Căn c B Lu t Lao đ ng n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t Namứ ộ ậ ộ ướ ộ ộ ủ ệ
ngày 23 tháng 6 năm 1994.
- Căn c Ngh đ nh s 85/1998/NĐ-CP ngày 20-10-1998 c a Chính ph vứ ị ị ố ủ ủ ề
tuy n ch n, s d ng và qu n lý ng i lao đ ng Vi t Nam làm vi c cho t ch c,ể ọ ử ụ ả ườ ộ ệ ệ ổ ứ
cá nhân n c ngoài t i Vi t Nam.ướ ạ ệ
- Căn c Thông t s : 09/1999/TT-BLĐTBXH ngày 15 tháng 3 năm 1999ứ ư ố
c a B Lao đ ng – Th ng binh và Xã h i h ng d n th c hi n m t s Đi uủ ộ ộ ươ ộ ướ ẫ ự ệ ộ ố ề
c a Ngh đ nh s 85/1998/NĐ-CP ngày 20-10-1998 c a Chính ph v tuy nủ ị ị ố ủ ủ ề ể
ch n, s d ng và qu n lý ng i lao đ ng Vi t Nam làm vi c cho t ch c, cáọ ử ụ ả ườ ộ ệ ệ ổ ứ
nhân n c ngoài t i Vi t Nam.ướ ạ ệ
- Căn c nhu c u s d ng lao đ ng Vi t Nam c aứ ầ ử ụ ộ ệ ủ ......................................
Chúng tôi, m t bên là (t ch c, cá nhân n c ngoài)ộ ổ ứ ướ ...................................
- Do ông (bà):..................................................................................................
- Ch c v :ứ ụ ......................................................................................................
- Đ i di n cho:ạ ệ ...............................................................................................
- Đ a ch :ị ỉ .........................................................................................................
- Đi n tho i:ệ ạ ...................................................................................................
- Tài kho n:ả....................................................................................................
Và m t bên là (c quan cung ng lao đ ng) ộ ơ ứ ộ ................................................
- Do ông (bà):..................................................................................................
- Ch c v :ứ ụ ......................................................................................................
- Đ i di n cho t ch c cung ng lao đ ng:ạ ệ ổ ứ ứ ộ ..................................................
- Đ a ch :ị ỉ .........................................................................................................
- Đi n tho i:ệ ạ ...................................................................................................
- Tài kho n:ả....................................................................................................
Sau khi trao đ i th ng nh t, hai bên giao k t h p đ ng cung ng lao đ ngổ ố ấ ế ợ ồ ứ ộ
theo các đi u kho n d i đây:ề ả ướ
Đi u 1: ềCăn c nhu c u s d ng lao đ ng c aứ ầ ử ụ ộ ủ ...........................................,
t ch c cung ng lao đ ng có trách nhi m cung ng cho t ch c, cá nhân có nhuổ ứ ứ ộ ệ ứ ổ ứ
c u theo s l ng và yêu c u sau:ầ ố ượ ầ
1......................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
2......................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
3......................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
Đi u 2: ềT ch c, cá nhân n c ngoài có trách nhi m th c hi n đ y đổ ứ ướ ệ ự ệ ầ ủ
nh ng quy đ nh c a B lu t Lao đ ng và các th a thu n c th v i T ch cữ ị ủ ộ ậ ộ ỏ ậ ụ ể ớ ổ ứ
cung ng lao đ ng v nh ng v n đ ch y u d i đây:ứ ộ ề ữ ấ ề ủ ế ướ
- Ti n l ng (ti n công) c a t ng ng i lao đ ng (USD):ề ươ ề ủ ừ ườ ộ .........................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
- An toàn lao đ ng và v sinh lao đ ng:ộ ệ ộ
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
- Th i gi làm vi c và th i gi ngh ng i:ờ ờ ệ ờ ờ ỉ ơ
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
- B o hi m xã h i:ả ể ộ
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
- Tr c p thôi vi c, m t vi c:ợ ấ ệ ấ ệ
........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
- B o hi m y t :ả ể ế
