HI ĐỒNG TƯ VN ĐẶC
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIT
NAM
Độc lp – T do – Hnh phúc
--------------
S: 211/HĐTVĐX Hà Ni, ngày 04 tháng 06 năm 2010
HƯỚNG DN
V VIC TRIN KHAI THC HIN QUYT ĐỊNH S 697/2010/QĐ-CTN NGÀY 26
THÁNG 5 NĂM 2010 CA CH TCH NƯỚC V ĐẶC XÁ NĂM 2010
Thc hin Quyết định s 697/2010/QĐ-CTN ngày 26 tháng 5 năm 2010 ca Ch tch
nước v đặc xá năm 2010, Hi đồng tư vn đặc xá hướng dn c th v đối tượng, điu
kin, trình t, th tc tiến hành xét đặc xá năm 2010 như sau:
I. ĐỐI TƯỢNG XÉT ĐẶC XÁ
Người b kết án pht tù có thi hn, tù chung thân đã được gim xung tù có thi hn
đang chp hành hình pht tù ti tri giam, tri tm giam do B Công an, B Quc phòng
qun lý.
II. ĐIU KIN ĐƯỢC ĐỀ NGH ĐẶC XÁ
1. Người b kết án pht tù có thi hn, tù chung thân đã được gim xung tù có thi
hn (gi là phm nhân) được đề ngh đặc xá phi có đủ các điu kin sau đây:
a) Chp hành tt Quy chế, Ni quy tri giam, tri tm giam; tích cc hc tp, lao động;
trong quá trình chp hành hình pht tù đưc xếp loi ci to t loi khá tr lên; khi được
đặc xá không làm nh hưởng đến an ninh, trt t, an toàn xã hi, c th như sau:
- Phm nhân b pht tù chung thân đã đưc gim xung tù có thi hn phi có ít nht bn
năm (2006, 2007, 2008, 2009) và 6 tháng đầu năm 2010 được xếp loi ci to khá tr lên,
thi gian tiếp theo được đánh giá ci to tt.
- Phm nhân b pht tù trên mười lăm năm đến ba mươi năm phi có ít nht ba năm
(2007, 2008, 2009) và 6 tháng đầu năm 2010 được xếp loi ci to khá tr lên, thi gian
tiếp theo được đánh giá ci to tt.
- Phm nhân b pht tù trên mười năm đến mười lăm năm phi có ít nht hai năm (2008,
2009) và 6 tháng đầu năm 2010 được xếp loi ci to khá tr lên, thi gian tiếp theo được
đánh giá ci to tt.
- Phm nhân b pht tù trên by năm đến mười năm phi có ít nht 6 tháng cui năm
2008, c năm 2009 và 6 tháng đầu năm 2010 được xếp loi ci to khá tr lên, thi gian
tiếp theo được đánh giá ci to tt.
- Phm nhân b pht tù trên năm năm đến by năm phi có ít nht năm 2009 và 6 tháng
đầu năm 2010 đưc xếp loi ci to khá tr lên, thi gian tiếp theo được đánh giá ci to
tt.
- Phm nhân b pht tù trên ba năm đến năm năm phi có ít nht 6 tháng cui năm 2009
và 6 tháng đầu năm 2010 được xếp loi ci to khá tr lên, thi gian tiếp theo được đánh
giá ci to tt.
- Phm nhân b pht tù t ba năm tr xung phi có ít nht 6 tháng đầu năm 2010 được
xếp loi khá tr lên, thi gian tiếp theo được đánh giá ci to tt.
- Thi gian tiếp theo được tính t ngày 26 tháng 5 năm 2010 đến ngày hp ca Hi đồng
xét đề ngh đặc xá ca tri giam, tri tm giam.
(Theo Quyết định s 1269/2002/QĐ-BCA(V26) ngày 17/12/2002 ca B trưởng B
Công an ban hành 4 tiêu chun thi đua chp hành hình pht tù và quy định xếp loi thi
đua chp hành hình pht tù, định k 3 tháng, 6 tháng và mt năm, gm 4 loi: tt, khá,
trung bình, kém. Thi gian xếp loi quý I vào ngày 25 tháng 02; quý II và 6 tháng đầu
năm vào ngày 25 tháng 5; quý III vào ngày 25 tháng 8; quý IV, 6 tháng cui năm và c
năm vào ngày 25 tháng 11 hàng năm và theo Quyết định s 251/2003/QĐ-BQP ngày
07/10/2003 ca B trưởng B Quc phòng ban hành tiêu chun thi đua và xếp loi thi
đua chp hành án pht tù trong các tri giam, tri tm giam quân s do B Quc phòng
qun lý).
- Nhng phm nhân do quá trình điu tra, truy t, xét x kéo dài hoc các trường hp
thuc khon 2 Mc II Hướng dn này, so vi quy định trên còn thiếu 01 quý đầu tiên
xếp loi ci to khá hoc tt (đối vi phm nhân b pht tù t ba năm tr xung), thiếu 01
k xếp loi 6 tháng ci to khá hoc tt đầu tiên (đối vi phm nhân b pht tù t trên ba
năm đến by năm), thiếu 02 k xếp loi 6 tháng ci to khá hoc tt đầu tiên (đối vi
phm nhân b pht tù trên by năm) mà trong thi gian b tm gi, tm giam hoc tri
giam chp hành nghiêm chnh Quy chế, Ni quy tri giam, tri tm giam, nhà tm gi thì
vn được xem xét, đề ngh đặc xá nếu có đủ các điu kin khác.
b) Đã chp hành hình pht tù ít nht là mt phn ba thi gian đối vi hình pht tù có thi
hn; ít nht là mười bn năm đối vi hình pht tù chung thân đã được gim xung tù có
thi hn.
Thi gian chp hành hình pht tù là thi gian người đó b tm gi, tm giam và chp hành
hình pht tù trong tri giam, tri tm giam, không k thi gian được ti ngoi, được hoãn,
tm đình ch và thi gian được gim thi hn chp hành hình pht tù.
Thi gian được gim thi hn chp hành hình pht tù (nếu có) được tính để tr vào phn
thi hn chp hành hình pht tù còn li.
Ví d: Nguyn Văn A b kết án 12 (mười hai) năm tù, b bt ngày 25/8/2001, tính đến
ngày 25/8/2010 Nguyn Văn A đã thc s chp hành được 09 (chín) năm, đã được gim
thi hn chp hành hình pht tù 03 ln, tng cng là 02 (hai) năm, thì thi hn chp hành
hình pht tù còn li là 01 (mt) năm.
c) Đối vi phm nhân b kết án pht tù v các ti phm v tham nhũng (quy định ti Mc
A Chương XXI B lut hình s năm 1999) phi chp hành xong hình pht b sung là
pht tin, bi thường thit hi, án phí hoc nghĩa v dân s khác; đối vi phm nhân b
kết án pht tù v các ti khác phi chp hành xong bi thường thit hi và nghĩa v dân
s khác, tr nhng phm nhân t 70 tui tr lên, người m đau thường xuyên hoc người
đang mc bnh him nghèo mà bn thân người đó và gia đình không còn kh năng thc
hin.
Phm nhân đã chp hành xong hình pht b sung là pht tin, thc hin xong bi thường
thit hi, np đủ án phí hoc thc hin xong nghĩa v dân s khác phi có đầy đủ tài liu
chng minh mi được xem xét, đề ngh đặc xá.
Phm nhân t 70 tui tr lên, phm nhân m đau thường xuyên hoc đang mc bnh
him nghèo mà bn thân và gia đình người đó không còn kh năng thc hin bi thường
thit hi và nghĩa v dân s khác phi có đầy đủ tài liu chng minh v độ tui, tình trng
sc khe ca người đó và hoàn cnh kinh tế ca gia đình mi được xem xét, đề ngh đặc
xá.
Phm nhân là người chưa thành niên phm ti mà trong bn án, quyết định ca Tòa án
giao trách nhim bi thường thit hi hoc nghĩa v dân s khác cho b m hoc người
đại din hp pháp thì phi có đầy đủ tài liu chng minh b m hoc người đại din hp
pháp đã thc hin xong bi thường thit hi hoc nghĩa vn s mi được xem xét, đề
ngh đặc xá.
Nhng trường hp sau đây được coi là đã thc hin xong hình pht b sung là pht tin,
bi thường thit hi, án phí, nghĩa v dân s khác hoc chưa xong nhưng vn được xem
xét, đề ngh đặc xá, nếu có đủ các điu kin khác:
- Phm nhân được Tòa án quyết định min thc hin hình pht b sung là pht tin, bi
thường thit hi, án phí hoc các nghĩa v dân s khác.
- Phm nhân được người b hi hoc đại din hp pháp ca người b hi có văn bn đồng
ý xóa n, không yêu cu thc hin trách nhim bi thường thit hi v dân s na và
được y ban nhân dân cp xã nơi cư trú hoc Cơ quan Thi hành án dân s đang th lý v
vic đó xác nhn.
- Phm nhân phi chp hành nghĩa v dân s v cp dưỡng cho bên b hi theo định k
hàng tháng mà đến khi Hi đồng xét đề ngh đặc xá ca tri giam, tri tm giam hp, thân
nhân ca phm nhân đã chp hành đầy đủ, đúng hn các khon nghĩa v cp dưỡng, bi
thường theo định k mà bn án, quyết định ca Tòa án đã tuyên, được y ban nhân dân
cp xã hoc Cơ quan Thi hành án dân s xác nhn.
- Phm nhân được Th trưởng Cơ quan Thi hành án dân s có thm quyn ra Quyết định
đình ch thi hành án theo quy định ca Pháp lnh Thi hành án dân s năm 2004 hoc Lut
Thi hành án dân s.
Các tri giam, tri tm giam phi thc hin tt vic vn động, hướng dn và to điu kin
cho phm nhân liên lc vi thân nhân, đôn đốc vic thc hin đầy đủ hình pht b sung là
pht tin, bi thường thit hi, án phí hoc các nghĩa v dân s khác ti Cơ quan Thi hành
án dân s; thu các khon tin mà phm nhân np để thc hin các nghĩa v đã nêu, cp
giy xác nhn cho phm nhân làm căn c đưa vào h sơ xét đề ngh đặc xá và chuyn s
tin đó cho Cơ quan Thi hành án dân s có thm quyn.
2. Người b kết án pht tù có thi hn, tù chung thân đã được gim xung tù có thi
hn đang chp hành hình pht tù có đủ điu kin quy định ti đim a, c khon 1
Mc II Hướng dn này đã chp hành hình pht tù ít nht là mt phn tư thi gian
đối vi hình pht tù có thi hn; ít nht là mười hai năm đối vi hình pht tù chung
thân đã được gim xung tù có thi hn, khi thuc mt trong các trường hp sau
đây:
a) Đã lp công ln trong thi gian chp hành hình pht tù: là phm nhân đã có hành động
giúp tri giam, tri tm giam, cơ quan tiến hành t tng hình s phát hin, truy bt, điu
tra, x lý ti phm; cu được tính mng ca nhân dân hoc tài sn ln (có giá tr hàng
chc triu đồng tr lên) ca Nhà nước, ca tp th, ca công dân trong thiên tai, ha
hon; có nhng phát minh, sáng kiến có giá tr ln hoc thành tích đặc bit xut sc khác
được tri giam, tri tm giam xác nhn.
b) Là thương binh; bnh binh; người có thành tích trong chiến đấu bo v T quc, xây
dng ch nghĩa xã hi được tng thưởng mt trong các danh hiu: Anh hùng lc lượng
vũ trang nhân dân, Anh hùng lao động, Nhà giáo nhân dân, Thy thuc nhân dân, Ngh
s nhân dân; được tng Huân chương, Huy chương kháng chiến, các danh hiu Dũng s
trong kháng chiến chng M cu nước.
c) Có mt trong nhng người thân sau đây là lit s: b đẻ, m đẻ, v hoc chng, con
đẻ, anh, ch, em rut hoc b nuôi, m nuôi, con nuôi hp pháp.
d) Là con đẻ, con nuôi hp pháp ca “Bà m Vit Nam anh hùng”; con ca gia đình được
Ch tch nước, Ch tch Chính ph Lâm thi Cng hòa min Nam Vit Nam, Ch tch
Mt trn dân tc gii phóng min Nam Vit Nam tng bng “Gia đình có công vi nước”.
đ) Người mc bnh him nghèo là người mc mt trong các bnh sau: ung thư, bi lit,
lao nng kháng thuc, xơ gan c chướng; suy tim độ III hoc suy thn độ IV tr lên;
nhim HIV đã chuyn giai đon AIDS đang có nhng nhim trùng cơ hi và có tiên
lượng xu.
e) Người m đau thường xuyên là người đang chp hành hình pht tù ti tri giam, tri
tm giam phi nm điu tr ti bnh xá, bnh vin liên tc nhiu ln trong mt thi gian
dài, không lao động, không t phc v bn thân đưc và không còn kh năng gây nguy
him cho xã hi.
(Các tài liu chng minh phm nhân b bnh him nghèo hoc m đau thường xuyên ch
có giá tr trong thi gian sáu tháng, tính đến ngày Hi đồng xét đề ngh đặc xá ca tri
giam, tri tm giam hp xem xét, lp h sơ đề ngh đặc xá).
g) Khi phm ti là người chưa thành niên (chưa đủ 18 tui).
h) Là người t 70 tui tr lên.