Biu mu ban hành kèm theo nghị định số 96/2011/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2011
Mu biên bn s 01
TÊN CƠ QUAN CHỦ QUN1
TÊN CƠ QUAN LẬP BIÊN
BN
-------
CNG HÒA XÃ HI CH NGHĨA VIỆT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
---------------
S: /BB-VPHC2 A3 ….., ngày ….. tháng .. năm …..
BIÊN BN
Vi phm hành chính v khám bnh, cha bnh
Hôm nay, hi ………… giờ … ngày ... tháng … năm ……….
ti ............................................... ;
Chúng tôi gm:4
1. …………………………………………… Chc
v: .................................................................. ;
2. …………………………………………… Chc
v: .................................................................. ;
Vi s chng kiến ca:5
1. ……………………………………………… Ngh
nghip: ........................................................ ;
Địa ch thưng trú: ................................................................................................................
Giy chng minh nhânn s: ……………………………. Ngày
cp: .........................................
Nơi cấp: ...............................................................................................................................
2. ……………………………………………… Ngh
nghip: ........................................................ ;
Địa ch thưng trú: ................................................................................................................
Biu mu ban hành kèm theo nghị định số 96/2011/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2011
Giy chng minh nhânn s: ……………………………. Ngày
cp: .........................................
Nơi cấp: ...............................................................................................................................
Tiến hành lp biên bn vi phm hành chính v 6 ..............................................................
đối vi:
Ông (bà)/t chc:7 .................................................................................................................
Ngh nghip (lĩnh vc hot
động): .......................................................................................... ;
Địa ch: .................................................................................................................................
Giy chng minh nhânn/Quyết định thành lp hoặc ĐKKD
s: ..............................................
Cp ngày: ……………………………….
ti .............................................................................. ;
Đã có các hành vi vi phm hành chính như sau:
8 .....................................................................
.............................................................................................................................................
Các hành vi trên đã vi phm vào điểm …… khoản … Điều … Ngh đnh s ……… quy
đnh v x pht vi phm hành chính 9
Người b thit hi/t chc b thit hi: 10
Ông (bà)/t
chc: ................................................................................................................. ;
Địa ch: ................................................................................................................................ ;
Giy chng minh nhânn/Quyết định thành lp hoặc ĐKKD
s: ..............................................
Cấp ngày: …………………………….. Nơi
cp: ........................................................................ ;
Ý kiến trình bày của người vi phạm hành chính/đại din t chc vi phmnh
chính: ..................
.............................................................................................................................................
Biu mu ban hành kèm theo nghị định số 96/2011/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2011
Ý kiến trình bày của người làm
chng: ...................................................................................
.............................................................................................................................................
Ý kiến trình bày của người/đại din t chc b thit hi do vi phmnh chính gây ra
(nếu có) ....
.............................................................................................................................................
Người thm quyn đã yêu cầu ……………………………. đình ch ngay hành vi vi
phm.
Các biện pháp ngăn chặn vi phạm hành chính được áp dng gm:
.............................................................................................................................................
Chúng tôi tm gi nhng tang vật, phương tin, vi phm hành chính và giy tờ sau để
chuyn v: .. để cp có thm quyn gii quyết.
STT
Tên tang vật, phương tiện,
giy t b tm gi
Số lượng Chng loi, nhãn hiu,
xut x, tình trng 11
Ghi chú
12
Ngoài nhng tang vật, phương tin, giy t nêu trên, chúng tôi không tm gi thêm th gì
khác.
Yêu cu ………………… vi phm mt ti 13 ….. lúc ….. gi ….. ngày ….. tháng …..
năm …….. để gii quyết v vi phm.
Biên bản được lp thành ….. bn có ni dung và giá trị như nhau, và được giao cho người
vi phm/đại din t chc vi phm mt bn, mt bn gửi o cáo người có thm quyn x
pht và …….. 14 .........................................
Sau khi đọc li biên bn, những ni mặt đồng ý v ni dung biên bn, không có ý
kiến gì khác và cùng ký vào biên bn hoc có ý kiến khác như sau:
Ý kiến b sung khác (nếu có):
15 .............................................................................................
Biên bn này gm: ….. trang, được những người mt cùng ký xác nhn vào tng trang.
Biu mu ban hành kèm theo nghị định số 96/2011/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2011
NGƯỜI VI PHM
(HOẶC ĐẠI DIN T CHC VI
PHM)
(Ký, ghi rõ h tên)
NGƯỜI B THIT HI
(HOẶC ĐẠI DIN T CHC B
THIT HI)
(Ký, ghi rõ h tên)
NGƯỜI CHNG KIN
(Ký, ghi rõ h tên)
NGƯỜI LP BIÊN BN
(Ký, ghi rõ h tên)
NGƯỜI CÓ THM QUYN
X PHT VI PHM HÀNH CHÍNH16
(Ký, ghi rõ h tên)
do người vi phạm, đại din t chc vi phm không ký biên bn:
17 .........................................
.............................................................................................................................................
do người b thit hại, đại din t chc b thit hi không ký biên bn:
.............................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
____________
1 Ghi tên cơ quan chủ qun và cơ quan của người lp biên bản theo đúng thể thức văn bản.
2 Ch viết tắt tên cơ quan, tổ chức ban hành văn bản.
3 Ghi đa danh hành cnh cp tỉnh nơi lập biên bn.
4 H tên, chc vụ người lp biên bn.
5 Họ và tên người làm chng, nếu đại din cho chính quyn phi ghi rõ tên cp chính
quyn.
6 Ghi lĩnh vực qun lý nhà nước theo Ngh định được áp dng.
Biu mu ban hành kèm theo nghị định số 96/2011/NĐ-CP ngày 21 tháng 10 năm 2011
7 Nếu là t chc ghi: tên t chc vi phm; h tên, chc v người đại din cho t chc
vi phm; lĩnh vực hoạt động; đa ch tr s chính; quyết định thành lp hoặc đăng ký kinh
doanh. Nếu là cá nhân ghi h tên, ngh nghiệp, đa ch thường trú (người nước ngoài ghi
đa ch tm trú ti Vit Nam) và giy chng minh nhân dân.
8 Ghi c th gi, ngày, tháng, năm, địa điểm xy ra vi phm; mô t hành vi vi phm.
9 Ghi lĩnh vực qun lý nhà nước theo Ngh định được áp dng.
10 Nếu là t chc ghi : tên t chc vi phm; h tên, chc vụ người đi din cho t chc
vi phm; lĩnh vực hoạt động; đa ch tr s chính; quyết định thành lp hoặc đăng ký kinh
doanh. Nếu là cá nhân ghi h tên, ngh nghiệp, đa ch thường trú (người nước ngoài ghi
đa ch tm trú ti Vit Nam) và giy chng minh nhân dân.
11 Nếu là phương tin ghi thêm s đăng ký.
12 Ghi rõ tang vật, phương tin có được niêm phong không; nếu có niêm phong t trên
niêm phong phi ch của người vi phạm ni chng kiến đại din cho gia đình,
t chc hoặc đại din chính quyn … (nếu có).
13 Ghi địa ch tr sở nơi cá nhân, t chc vi phm phi mt.
14 Ghi c th những người, t chức được giao biên bn.
15 Ghi c th ý kiến khác nếu có, lý do có ý kiến khác, ký và ghi h tên.
16 Người lp biên bn không có thm quyn x pht thì phi trình thủ trưởng ca nh
người thm quyn x phạt ký, đóng dấu.
17 Người lp biên bn phi ghi do những ni này t chi ký biên bn.