Tên TCTD: …
TÌNH HÌNH CHO VAY VN BNG VÀNG
Tháng … năm …
Đơn vị: lượng vàng, tỷ đồng
Dư nợ cui
tháng báo cáo
D kiến thu n
tháng tiếp theo
Ch tiêu
Lượng
vàng
Quy
VND
(t
đồng)
Lượng
vàng
Quy
VND
(t
đồng)
1
Cho vay sn xut (chế tác) kinh
doanh vàng trang sc
2
Cho vay tiêu dùng
3
Cho vay lĩnh vực đầu tư, kinh doanh bất
động sn
4
Cho vay sn xut , kinh doanh (tr sn
xut (chế tác) và kinh doanh vàng trang
sc)
5
Cho vay t chc tín dng khác
6
Cho vay mục đích khác
Tng
Lp biu
(Ký và ghi rõ h tên)
…, ngày … tháng … năm
Tổng Giám đc
(Ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu)
Hướng dn tng hp và gi báo cáo:
- Ghi chú c th nhng mục đích khác trong đim 6.
- Đơn v lp báo cáo: Các t chc tín dng thc hiện huy động cho vay vn
bng vàng.
- Đơn v nhn báo cáo: V Chính sách tin t - Ngân hàng Nhà nước Vit Nam -
49 Thái T, Hoàn Kiếm, Ni (fax: 04-3.9364620; email:
phongcstt@sbv.gov.vn).
- Thi hn gi báo cáo: Chm nht vào ngày 10 ca tháng tiếp theo ngay sau tháng
báo cáo.
- Đề ngh ghi h tên sđiện thoi liên lc của người chu trách nhim tr li
các chi tiết báo cáo khi Ngân hàng Nhà nước Vit Nam yêu cu.
- Trong quá trình thc hin, nếu có vướng mc phn ánh bằng văn bản hoc qua s
điện thoi: 04-3.8268781; fax: 04-3.9364620.