CHÍNH PHỦ
-------
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đc l p - T do - H nh phúc ộ ậ ự ạ
---------------
S : ố27/2021/NĐ-CP Hà N iộ, ngày 25 tháng 3 năm 2021
NGH ĐNHỊ Ị
V QU N LÝ GI NG CÂY TR NG LÂM NGHI PỀ Ả Ố Ồ Ệ
Căn c Lu t T ch c Chính phứ ậ ổ ứ ủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Lu t s a đi, b sung m t sậ ử ổ ổ ộ ốđi u ề
của Lu t T ch c Chậ ổ ứ ính ph và Lu t T ch c chủ ậ ổ ứ ính quyền đa ph ng ngày 22 tháng 11 năm ị ươ
2019;
Căn c Lu t Lâm nghi p ngày 15 tháng 11 năm 2017;ứ ậ ệ
Theo đ ngh c a B tr ng B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn; ề ị ủ ộ ưở ộ ệ ể
Chính ph ban hành Ngh đnh v qu n lý giủ ị ị ề ả ống cây tr ng lâm nghi p.ồ ệ
Ch ng Iươ
QUY ĐNH CHUNGỊ
Đi u 1. Ph m vi đi u ch nhề ạ ề ỉ
Ngh đnh này quy đnh v qu n lý gi ng cây tr ng lâm nghi p, g m: b o t n ngu n gen; nghiên ị ị ị ề ả ố ồ ệ ồ ả ồ ồ
c u, ch n, t o, kh o ứ ọ ạ ả nghi m gi ng; nhãn và ệ ố tên gi ng cây tr ng lâm nghi p; qu n lý ch t l ngố ồ ệ ả ấ ượ
gi ng cây ốtr ng lâm nghi pồ ệ ; s n xu t, kinh doanh và xu t kh u, nh p kh u gi ng cây tr ng lâm ả ấ ấ ẩ ậ ẩ ố ồ
nghi p.ệ
Đi u 2. Đi t ng áp d ngề ố ượ ụ
Ngh đnh này áp d ng đi v i t ch c, cá nhân trong và ngoài n c có ho t đng liên quan đị ị ụ ố ớ ổ ứ ướ ạ ộ ến
n i dung quy đnh t i Đi u 1 Ngh đnh này trên lãnh th n c C ng hòa xã h i ch nghĩa Vi t ộ ị ạ ề ị ị ổ ướ ộ ộ ủ ệ
Nam.
Đi u 3. Gi i thích t ngề ả ừ ữ
1. Gi ng cây tr ng lâm nghi p là m t qu n th cây tr ng lâm nghi p có thố ồ ệ ộ ầ ể ồ ệ ểphân bi t đc v i ệ ượ ớ
quần thể cây trồng lâm nghi p khác thông qua s biệ ự ểu hi n c a ít nhệ ủ ất m t đc tính và di truyộ ặ ền
đc cho đi sau; đượ ờ ồng nhất v ềhình thái, n đnh qua các chu k nhân gi ng; có giá tr canh tác, ổ ị ỳ ố ị
giá tr s d ng.ị ử ụ
2. Gi ng g c cây tr ng lâm nghi p là gi ng đc nhân l n đu t cây ố ố ồ ệ ố ượ ầ ầ ừ tr i, cây đu dòng c a ộ ầ ủ
m t gi ng đã đc cônộ ố ượ g nh n ho c gi ng ph c tráng (bao g m: h t gi ng, c giậ ặ ố ụ ồ ạ ố ủ ống, r , thân, ễ
cành, mắt ghép, chồi ho c mô, cây mô trong bình và cây con) đặ ểlàm v t li u nhân giậ ệ ống ho c ặ
đ ểxây d ng các v n giự ườ ống, r ng gi ng.ừ ố
3. Gi ng ph c tráng là gi ng đc nhân t cây tr i, cây đu dòng ch n l c l i t gi ng đã đc ố ụ ố ượ ừ ộ ầ ọ ọ ạ ừ ố ượ
công nh n và đc áp d nậ ượ ụ g các bi n pháp k thu t nh m duệ ỹ ậ ằ y trì, khôi ph c các tính tr ng ban ụ ạ
đầu c a giủ ống gốc, khắc ph c hi n t ng gi ng thoái hụ ệ ượ ố óa, gi m sút năng su t, ch t l ng.ả ấ ấ ượ
4. Loài cây tr ng lâm nghi p chính là loài cây lâm nghi p đc tr ng ph bi n, có t m quan ồ ệ ệ ượ ồ ổ ế ầ
tr ng trong phát tri n kinh t , b o v môi tr ng c n đc qu n lý ch t ch .ọ ể ế ả ệ ườ ầ ượ ả ặ ẽ
5. V t li u nhân gi ng cây tr ng lâm nghi p là cây ho c b ph n c a cây có kh năng phát tri n ậ ệ ố ồ ệ ặ ộ ậ ủ ả ể
thành cây m i, đc dùng đ nhân gi ng ho c đ gieo tr ng.ớ ượ ể ố ặ ể ồ
6. Kh o nghi m gi ng cây tr ng lâm nghi p là ho t đng theo dõi, đánh giá các chả ệ ố ồ ệ ạ ộ ỉtiêu đ xác ể
đnh tính khác bi t, tính đng nh t, tính n đnh, ị ệ ồ ấ ổ ị giá tr canh tác, giá tr s d ng c a gi ng cây ị ị ử ụ ủ ố
tr ng lâm nghi p theo phồ ệ ư nơg pháp nh t đnh.ấ ị
7. Kh o nghi m xu t x gi ng cây tr ng lâm nghi p là kh o nghi m so sánh các xu t x c a ả ệ ấ ứ ố ồ ệ ả ệ ấ ứ ủ
loài trên m t sộ ốđi u ki n l p đa nh t đnh nh m ch n đc nhề ệ ậ ị ấ ị ằ ọ ượ ững xu t x có tính tr ng mong ấ ứ ạ
mu n.ố
8. Kh o nghi m h u th gi ng cây tr ng lâm nghi p là kh o nghi m so sánh cây thả ệ ậ ế ố ồ ệ ả ệ ếh sau c a ệ ủ
các cây tr i đã đc ch n l c và đánh giá nhộ ượ ọ ọ ằm ch n đc cây tr i có kh năng di truy n các ọ ượ ộ ả ề
đc tính mong mu n cho đi sau.ặ ố ờ
9. Kh o nghi m dòng vô tính gi ng cây tr ng ả ệ ố ồ lâm nghi p là kh o nghi m ệ ả ệ đánh giá các dòng vô
tính so v i giớ ống đã có hoặc gi ng đang đc gieoố ượ trồng ph bi n t i đa phổ ế ạ ị ương.
10. Tính khác bi t cệ ủa gi ng cây tr ng lâm nghi p là kh năng phân bi t rõ ràng c a m t gi ng ố ồ ệ ả ệ ủ ộ ố
v i các gi ng cây tr ng lâm nghi p khác đc bi t đn r ng rãi.ớ ố ồ ệ ượ ế ế ộ
11. Tính đng nh t cồ ấ ủa gi ng cây tr ng lâm nghi p là s bi u hi n gi ng nhau c a gi ng cây ố ồ ệ ự ể ệ ố ủ ố
tr ng lâm nồghi p v các tính tr ng liên quan, tr nh ng sai l ch trong ph m vi cho phép đệ ề ạ ừ ữ ệ ạ ối v i ớ
m t sộ ố tính tr ng c thạ ụ ểtrong quá trình nhân gi ng.ố
12. Tính n đnh c a gi ng cây tr ng lâm nghi p là s bi u hi n n đnh c a các tính tr ng liên ổ ị ủ ố ồ ệ ự ể ệ ổ ị ủ ạ
quan nh mô t ban đu, không b thay đi sau mư ả ầ ị ổ ỗi chu k nhân gi ng.ỳ ố
Đi u 4. Nguyên t c qu n lý gi ng cây tr ng lâm nghi pề ắ ả ố ồ ệ
1. Qu n lý ch t chả ặ ẽ theo chuỗi đi v i gi nố ớ ố g các loài cây tr ng lâm nghi p chính, khuy n khích ồ ệ ế
th c hi n đi v i các gi ng cây tr ng lâm nghi p khác, đ đm b o truy xu t ngu n g c, nâng ự ệ ố ớ ố ồ ệ ể ả ả ấ ồ ố
cao ch t l ng gi ng.ấ ượ ố
2. T ch c, cá nhân đc b o h quy n đi v i gi ng cây tr ng lâm nghi p theo quy đnh c a ổ ứ ượ ả ộ ề ố ớ ố ồ ệ ị ủ
pháp lu t v s h u trí tu .ậ ề ở ữ ệ
3. T ch c, cá nhân ch u trách nhi m v ch t l ng gi ng cây tr ng lâm nghi p đc nghiên ổ ứ ị ệ ề ấ ượ ố ồ ệ ượ
c u, ch n, t o, s n xu t, kinh doanh theo quy đnh c a pháp lu t.ứ ọ ạ ả ấ ị ủ ậ
4. Khuy n khích xếã h i hộóa các hoạt đng liên quan ộđn gi ng cây tr ng lế ố ồ âm nghi p.ệ
5. Ứng d ng khoa hụ ọc công ngh trong nghiệên cứu, ch n, t o, sọ ạ ản xuất, b o qu n giả ả ống cây
tr ng lâm nghi p, các ho t đng qu n lý gi ng cây tr ng lâm nghi p.ồ ệ ạ ộ ả ố ồ ệ
Đi u 5. Chính sách c a Nhà n c v ho t đng gi ng cây tr ng lâm nghi pề ủ ướ ề ạ ộ ố ồ ệ
1. Nhà n c ướ đu ầt các ho t ư ạ đng sau ộđây:
a) Th ng kốê, đi uề tra, xây d ng c s dự ơ ở ữli u v giệ ề ống cây tr ng lồâm nghi p; thông tin và d ệ ự
báo th tr ng; xây d ng chiị ườ ự ến lược phát triển gi ng cây trố ồng lâm nghi p; xây d ng ệ ự tiêu chu n,ẩ
quy chu n k thu t v giẩ ỹ ậ ề ống cây tr ng lâm nghi p;ồ ệ
b) Xây d ng, nâng c p c s v t ch t, trang thiự ấ ơ ở ậ ấ ết b cho tị ổch c khoa h c và công ngh công l pứ ọ ệ ậ
ph c v nghiụ ụ ên c u chính sách, nghiứên cứu c b n trong lĩnh v c giơ ả ự ống cây trồng lâm nghi p;ệ
c) Ho t ạđng khoa h c vộ ọ à công ngh quy ệđnh t i ị ạ đi mể a và đi m ểb kho n 2 ảĐi uề 6 c a Ngh ủ ị
đnh nịày.
2. Trong t ng thừ ời k vỳà kh nảăng c a ngủân sách nhà n c, Nhà n c h tr cho cướ ướ ỗ ợ ác ho t ạđng ộ
sau đây:
a) Ho t đng khoa h c và công ngh quy ạ ộ ọ ệ đnh t i đi m c kho n 2 ị ạ ể ả Đi uề 6 c a Ngh ủ ị đnh này;ị
b) Áp d ng h th ng quụ ệ ố ản lý ch t l ng tiên ấ ượ ti n, ho t đng ch ng nh n gi ng cây tr ng tr ng ế ạ ộ ứ ậ ố ồ ồ
lâm nghi p;ệ
c) L u ưgiữ, sản xu t và cung ng gi ng gấ ứ ố ốc cây trồng lâm nghi p; ph c trệ ụ áng gi ng g c; s n ố ố ả
xuất gi ng cây tr ng lố ồ âm nghi p ệđc s n, giặ ả ống cây trồng lâm nghi p b n đa; duy trì câệ ả ị y đầu
dòng; bảo v và phát trệiển v n cây đườ ầu dòng, rừng gi ng, v n gi ng; nh p kh u giố ườ ố ậ ẩ ống m i, ớ
chuyển nh ng bượ ản quyền đối v i giớ ống cây tr ng ồlâm nghi p;ệ
d) Đào t o ngu n nhân l c; chuy n giao ti n b khoa h c kạ ồ ự ể ế ộ ọ ỹthu t trong ho t ậ ạ đng gi ng câộ ố y
trồng lâm nghi p.ệ
3. Nhà n c khuyướ ến khích tổ chức, cá nhân đu t cho ho t ầ ư ạ đng quy ộđnh t i kho n ị ạ ả 1, kho n 2 ả
Đi uề này và các ho t ạđng sau ộđây:
a) H p tác, liên k t trong nghiợ ế ên c u phát tri n, kinh doanh, cung c p d ch v k thu t, chuyứ ể ấ ị ụ ỹ ậ ển
giao công ngh và ho t ệ ạ đng liên quan ộđn gi ng cây tr ng lế ố ồ âm nghi p;ệ
b) T ch c, cá nhân tham gia cung ổ ứ ứng s n ph m, d ch v công trong lĩnh v c gi ng cây tr ng ả ẩ ị ụ ự ố ồ
lâm nghi p theo quy đnh c a pháp lu t;ệ ị ủ ậ
c) Bảo hiểm v s n xu t, kinh doanh gi ng cây trề ả ấ ố ồng lâm nghi p.ệ
4. Ngu n v n: Ngân sách nhà n c, ngoài ngồ ố ướ ân sách nhà n c (tín d ng; c a các t ch c cá ướ ụ ủ ổ ứ
nhân; h ỗtr quợ ốc tế,...) theo quy định của pháp lu t.ậ
Đi u 6. Ho t đng khoa h c và công ngh v gi ng cây tr ng lâm nghi pề ạ ộ ọ ệ ề ố ồ ệ
1. Ho t đng khoa h c và công ngh trong lĩnh v c gi ng cây trạ ộ ọ ệ ự ố ồng lâm nghi p đc th c hi n ệ ượ ự ệ
theo quy đnh c a Ngh đnh này, pháp lu t v khoa h c và công ngh , chuyị ủ ị ị ậ ề ọ ệ ển giao công ngh .ệ
2. Ho t đng khoa h c và công ngh trong lĩnh v c gi ng cây tr ng lâm nghi p đc Nhạ ộ ọ ệ ự ố ồ ệ ượ à n c ướ
đu t ho c h tr đu t bao g m:ầ ư ặ ỗ ợ ầ ư ồ
a) Nghiên c u c ch , chứ ơ ế ính sách v ềgi ng câốy trồng lâm nghi p; ch n, t o gi ng cây tr ng lâm ệ ọ ạ ố ồ
nghi p chệ ất l ng cao, chượ ống ch u sinh v t gây h i và thích ng v i bi n ị ậ ạ ứ ớ ế đi khí h u, b o v ổ ậ ả ệ
môi trường;
b) Thu th p, l u giậ ư ữ, b o tả ồn và khai thác ngu n gồen giống cây tr ng lồâm nghi p quý, hi m, ệ ế
gi ng cây tr ng lâm nghi p ố ồ ệ đc s n, giặ ả ống cây trồng lâm nghi p bệ ản đa; xây d ng ngân hị ự àng
gen cây trồng lâm nghi p;ệ
c) Nghiên c u phát triứ ển và ứng d ng công ngh cao, công ngh tiên ti n, công ngh m i vụ ệ ệ ế ệ ớ ề
gi ng cây tr ng lâm nghi p.ố ồ ệ
Ch ng IIươ
QU N LÝ GI NG CÂY TR NG LÂM NGHI PẢ Ố Ồ Ệ
M c 1. B O T N NGU N GEN GI NG CÂY TR NG LÂM NGHI Pụ Ả Ồ Ồ Ố Ồ Ệ
Đi u 7. Đi u tra, thu th p, đánh giá ngu n gen gi ng cây tr ng lâm nghi pề ề ậ ồ ố ồ ệ
1. Đi uề tra, thu th p ngu n gậ ồ en gi ng cây tr ng lâm nghi p:ố ồ ệ
a) B Nông nghội p vệà Phát tri n nông thôn cểăn c nhu c u vứ ầ à đi uề ki n th c tệ ự đết hàng tặ ổ
ch c, cứá nhân có năng l c và ựđi u ềki n phù h p ti n hành ệ ợ ế đi uề tra, thu th p ngu n gen giậ ồ ống cây
tr ng lâm nghi p; các ồ ệ đa ph ng căn c nhu c u vị ươ ứ ầ à đi uề ki n th c t đệ ự ế ểđi u ềtra, thu th p ậ
ngu n gen gi ng cây trồ ố ồng lâm nghi p trệên đa bịàn qu n lý;ả
b) Ngu n gen gi ng cồ ố ây trồng lâm nghi p đc thu th p d i d ng h t gi ng, cệ ượ ậ ướ ạ ạ ố ây giống, hom
giống hoặc v t li u di truậ ệ y n c a giề ủ ống cây trồng lâm nghi p ph thu c vào t ng loài cệ ụ ộ ừ ây;
c) K t ếqu ảđi uề tra, thu th p ngu n gậ ồ en giống cây tr ng lồâm nghi p ph i đc t li u hệ ả ượ ư ệ óa, mô
t rảõ các thông tin có liên quan đến vi c ệđi uề tra, thu th p nh đa ậ ư ị đi mể, th i gian, lo i mờ ạ ẫu v t,ậ
s ốl ng, hình th c thu th p.ượ ứ ậ
2. Đánh giá ngu n gen giồ ống cây tr ng lâm nghồi p:ệ
a) B Nông nghi p và Phát tri n nông thôn ộ ệ ể đt hàng t ch c, cá nhân có năng l c th c hi n đánhặ ổ ứ ự ự ệ
giá ngu n gen giồ ống cây tr ng lâm nghi p; cồ ệ ác đa ph ng ị ươ đánh giá ngu n gồen giống cây tr ng ồ
lâm nghi p do ệđịa ph ng ươ đi uề tra, thu th p;ậ
b) Đánh giá ngu n gen giồ ống cây tr ng lâm nghi p bao g m: cồ ệ ồ ác ho t đng giạ ộ ải mã gen; đánh giá
đa d ng dại truy n, đc đi m lề ặ ể âm h c, sinh h c và giọ ọ á tr s d ng c a ngu n gen giị ử ụ ủ ồ ống cây trồng
lâm nghi p.ệ
Đi u 8. L u gi và xây d ng ngân hàng gen gi ng cây tr ng lâm nghi pề ư ữ ự ố ồ ệ
1. L u giư ữngu n gồen
Nguồn gen gi ng cây tr ng lố ồ âm nghi p đc l u giệ ượ ư ữtheo hình th c sau:ứ
a) L u giư ữt i chạ ỗ(l u giư ữin-situ) là l u giư ữ ngay trong khu phân b ốt nhiên c a giự ủ ống cây
trồng lâm nghi p;ệ
b) L u giư ữ chuyển chỗ (l u giư ữ ex-situ) là l u giư ữ ngoài phạm vi phân b ốt nhiựên c a gi ng ủ ố
cây tr ng lâm nghi p, trong ngân hàng gen (trong kho l nh, trong môi tr ng nit l nh ho c các ồ ệ ạ ườ ơ ạ ặ
hình th c b o qu n phù h p khác khi có công ngh m i); ho c trong ng nghi m (l u giứ ả ả ợ ệ ớ ặ ố ệ ư ữin-
vitro); ho c trong v n th c v t, v n s u t p th c v t, r ng gi ng, v n giặ ườ ự ậ ườ ư ậ ự ậ ừ ố ườ ống.
2. Ngân hàng gen gi ng cây tr ng lâm nghi p, g m:ố ồ ệ ồ
a) Ngân hàng h t gi ng: ạ ố B o qu n h t khô b ng cách l u giả ả ạ ằ ư ữ ở nhi t ệđ thích h p;ộ ợ
b) Ngân hàng mô-t bếào: B o qu n ch i, t bào nguyên sinh, phôi và mô phả ả ồ ế ân sinh thông qua
vi c áp d ng ch ệ ụ ế đ ánh sáng vộà nhi t đ c th trong môi tr ng dinh d ng phù h p;ệ ộ ụ ể ườ ưỡ ợ
c) Ngân hàng h t ph n: B o qu n h t phạ ấ ả ả ạ ấn b ng các k thu t khằ ỹ ậ ác nhau;
d) Ngân hàng hi n tr ng: B o t n v t li u di truy n d i d ng cá thệ ườ ả ồ ậ ệ ề ướ ạ ể hoàn chỉnh trên hi n ệ
tr ng.ườ
3. Xây d ng ngân hàng gựen gi ng cây tr ng lâm nghi p toàn quố ồ ệ ốc do Vi n Khoa h c Lâm nghi pệ ọ ệ
Vi t Nam th c hi n; các tệ ự ệ ổch c, cá nhân có nhi m v b o t n ngu n gứ ệ ụ ả ồ ồ en th c hi n xây d ng ự ệ ự
ngân hàng gen gi ng cây tr ng lố ồ âm nghi p theo nhu c u vệ ầ à đi uề ki n c a t chệ ủ ổ ức, cá nhân đó.
Đi u 9. D li u ngu n gen gi ng cây tr ng lâm nghi pề ữ ệ ồ ố ồ ệ
1. D ữli u ngu n gệ ồ en gi ng cây tr ng lố ồ âm nghi p đc thi t l p do t ch c, cệ ượ ế ậ ổ ứ á nhân trực ti p vếà
liên quan th c hi n theo quy đnh t i Đi u 7, ự ệ ị ạ ề Đi uề 8 Ngh đnh này.ị ị
2. D ữli u ngu n gen ệ ồ gi ng cây tr ng lố ồ âm nghi p đc l u trệ ượ ư ữd i các hình th c phi u ướ ứ ế đi uề
tra, phi u mô t , phi u đánh giá, tiêu b n, hình v , b n ế ả ế ả ẽ ả đ phồân b , nh, ố ả ấn ph m, c s dẩ ơ ở ữ
li u d ng văn b n ho c s hệ ạ ả ặ ố óa.
3. D ữli u ngu n gen gi ng cây tr ng lâm nghi p đc l u giệ ồ ố ồ ệ ượ ư ữt i t ch c, cá nhân th c hi n ạ ổ ứ ự ệ
nhi m v b o t n ngu n gệ ụ ả ồ ồ en; Vi n Khoa h c Lâm nghi p Vi t Nam l u dệ ọ ệ ệ ư ữli u ngu n gệ ồ en
gi ng cây tr ng lâm nghố ồ iệp toàn quốc.
4. Chia sẻ về d ữli u ngu n gệ ồ en giống cây tr ng lồâm nghi p đc th c hi n theo quy đnh c a ệ ượ ự ệ ị ủ
pháp lu t.ậ
M c 2. NGHIÊN C U, CH N, T O, KH O NGHI M GI NG CÂY TR NG LÂM ụ Ứ Ọ Ạ Ả Ệ Ố Ồ
NGHI PỆ
Đi u 10. Tên gi ng cây tr ng lâm nghi pề ố ồ ệ
1. Tên giống cây tr ng lâm nghi p không đc ch p nh n trong nhồ ệ ượ ấ ậ ững tr ng h p sau ườ ợ đây: