
CHÍNH PH
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHA VIT NAM
c lp - T do - Hnh phúc
********
S: 95/1998/N-CP Hà Ni, ngày 17 tháng 11 nm 1998
NGH NH
CA CHÍNH PH S 95/1998/N-CP NGÀY 17 THÁNG 11 NM 1998 V
TUYN DNG, S DNG VÀ QUN LÝ CÔNG CHC
CHÍNH PH
Cn c Lut T chc Chính ph ngày 30 tháng 9 nm 1992;
Cn c vào Pháp lnh Cán b, công chc ban hành ngày 26 tháng 2 nm 1998;
Theo ngh ca B trưng, Trưng ban T chc - Cán b Chính ph,
NGH NH:
Chưng 1:
NHNG QUY NH CHUNG
iu 1. Công chc nói ti Ngh nh này bao gm nhng ngưi ã ưc quy nh ti
khon 3 và khon 5 iu 1 ca Pháp lnh Cán b, công chc. C th là:
1 - Nhng ngưi ưc tuyn dng, b nhim hoc giao gi mt công v thưng
xuyên, ưc phân loi theo trình ào to, ngành chuyên môn, ưc xp vào mt
ngch hành chính, s nghip, trong biên ch và hư ng lương t" ngân sách Nhà nư#c,
làm vic trong các cơ quan sau ây:
a) V$n phòng Ch tch nư#c;
b) V$n phòng Quc hi
c) Cơ quan hành chính Nhà nư#c Trung ương, t%nh, thành ph trc thuc Trung
ương, huyn, qu&n, th xã, thành ph thuc t%nh;
d) Toà án nhân dân, Vin Kim sat nhân dân các c'p;
) Cơ quan i din nư#c Cng hoà xã hi ch ngh(a Vit Nam nư#c ngoài;
e) Trưng h)c, bnh vin, cơ quan nghiên cu khoa h)c ca Nhà nư#c:
g) Cơ quan báo chí, phát thanh, truyn hình ca Nhà nư#c:

h) Thư vin, bo tàng, nhà v$n hoá ca Nhà nư#c:
i) Các t chc s nghip khác ca Nhà nư#c:
2 - Nhng ngưi ưc tuyn dng, b nhim hoc ưc giao nhim v thưng xuyên
làm vic trong các cơ quan, ơn v thuc Quân i nhân dân mà không phi là s(
quan, quân nhân chuyên nghip, công nhân viên quc phòng làm vic trong các cơ
quan, ơn v thuc Công an nhân dân mà không phi là s( quan, h s( quan chuyên
nghip.
iu 2. Trong Ngh nh này, các t" ng dư#i ây ưc hiu như sau:
1 - "Ngch" ch% chc danh công chc. M*i ngch th hin chc và c'p v chuyên môn
nghip v, có tiêu chu+n riêng;
2 - "B&c" là ch% s tin lương trong ngch;
3 - "Nâng ngch" là nâng t" ngch th'p lên ngch cao;
4- "Chuyn ngch" là chuyn t" ngch công chc theo ngành chuyên môn này sang
ngch công chc theo ngành chuyên môn khác có trình tương ương;
5 - "Tuyn dng" là vic tuyn ngưi vào cơ quan Nhà nư#c sau khi ã t kt qu
ca k, thi tuyn;
6- "B nhim" là quyt nh xp ngch công chc chính thc cho ngưi t yêu c-u
t&p s, ngưi t k, thi nâng ngch và công chc lãnh o;
7 - "Cơ quan s. dng công chc" là cơ quan trc tip qun lý và t chc cho công
chc làm vic;
8 - " Cơ quan có th+m quyn qun lý công chc" là cơ quan ưc phân c'p qun lý
các ngch công chc;
9 - "iu ng" là chuyn công chc t" cơ quan, ơn v này sang làm vic mt cơ
quan, t chc, ơn v khác;
10- " Bit phái" là vic c. công chc n làm vic ti cơ quan, t chc ơn v khác
trong mt thi hn nh't nh theo yêu c-u nhim v, công c;
11- "Thi gian t&p s" là thi gian mà ngưi ưc tuyn dng sau khi thi tuyn t&p
làm các chc trách, nhim v ca ngch mà công chc s/ ưc b nhim.
iu 3. Công chc ưc phân loi như sau:
1 - Phân loi theo trình ào to gm có:
a) Công chc loi A là nhng công chc có trình ào to chuyên môn t" b&c i
h)c tr lên;

b) Công chc loi B là nhng công chc có trình ào to chuyên môn b&c trung
h)c chuyên nghip, cao 0ng;
c) Công chc loi C là nhng công chc có trình ào to chuyên môn b&c sơ c'p;
d) Công chc loi D là nhng công chc có trình ào to chuyên môn b& dư#i sơ
c'p.
2 - Phân loi theo v trí công tác gm có:
a) Công chc lãnh o (ch% huy và iu hành);
b) Công chc chuyên môn nghip v.
iu 4. Vic phân c'p qun lý công chc phi c$n c vào ngch công chc và theo s
phân loi quy nh ta iu 3 ca Ngh nh này.
Chưng 2:
TUYN DNG, S DNG CÔNG CHC
MC 1: IU KI1N TUYN DNG
iu 5.
1 - Vic tuyn dng công chc phi c$n c vào nhu c-u công vic, có v trí công tác
và theo ch% tiêu biên ch ưc giao.
Ngưi ưc tuyn dng phi có ph+m ch't o c tt, áp ng ưc tiêu chu+n
chuyên môn nghip v ca ngch tuyn vào và các iu kin quy nh ti iu 6 ca
Ngh nh này.
2 - Hàng n$m, các cơ quan, t chc thuc B, cơ quan ngang B, cơ quan thuc
Chính ph, các S , Ban, ngành, U2 ban nhân dân huyn, qu&n, thành ph, th xã thuc
t%nh, thành ph trc thuc Trung ương l&p k hoch tuyn dng ngh v#i B, cơ
quan ngang B, cơ quan thuc Chính ph, U2 ban nhân dân t%nh, thành ph trc thuc
Trung ương phê duyt trong ch% tiêu biên ch mà B, ngành, t%nh, thành ph ưc
giao.
iu 6. Ngưi mun ưc d tuyn dng vào ngch công chc phi có các iu
kin sau:
1 - Là công dân Vit Nam, có a ch% thưng trú ti Vit Nam;
2 - Tui i d tuyn i v#i nam phi t" 18 tui n 40 tui; i v#i n t" 18 tui
n 35 tui. Trưng hp ngưi d tuyn ã là s( quan trong lc lưng v3 trang hoc là
viên chc trong doanh nghip Nhà nư#c, thì tui d tuyn có th cao hơn;
3 - Có ơn xin d tuyn, có lý lch rõ ràng, có các v$n b4ng, chng ch% ào to theo
yêu c-u trình ca ngch d tuyn;

4 - Có sc kho5 m nh&n công v;
5 - Không trong thi gian b truy cu trách nhim hình s, ch'p hành án pht tù, ci
to không giam gi, qun ch, ang b áp dng bin pháp giáo dc ti xã, phưng, th
tr'n hoc ưa vào cơ s cha bnh, cơ s giáo dc.
iu 7. Ngưi dân tc thiu s, ngưi tình nguyn phc v vùng cao, vùng sâu,
vùng xa, hi o, thương binh, con lit s(, anh hùng lc lưng v3 trang, anh hùng lao
ng, nhng ngưi tt nghip các b&c ào to chuyên môn t loi gi6i ưc ưu tiên
trong vic tuyn dng.
MC 2: T7 CHC THI TUYN
iu 8. Vic tuyn dng công chc phi thông qua k, thi theo quy ch thi tuyn.
Ngưi không qua thi tuyn công chc không ưc tuyn dng vào biên ch trong cơ
quan quy nh ta khon 1 iu 1 ca Ngh nh này.
iu 9. Trư#c 30 ngày t chc thi tuyn, các cơ quan phi thông báo công khai v
iu kin, tiêu chu+n, s lưng c-n tuyn trên các phương tin thông tin i chúng
a phương m)i ngưi bit và $ng ký d thi.
iu 10. Ni dung thi tuyn công chc vào các ngch công chc theo ngành chuyên
môn do các B, cơ quan ngang B, cơ quan thuc Chính ph qun lý ngành chuyên
môn xây dng và ban hành, sau khi có ý kin thng nh't b4ng v$n bn ca Ban T
chc - Cán b Chính ph.
iu 11. Trong thi gian ch&m nh't là 30 ngày, k t" ngày kt thúc k, thi tuyn, cơ
quan t chc thi tuyn phi công b kt qu thi và thông báo cho ngưi d thi bit.
iu 12. Ban T chc - Cán b Chính ph có trách nhim ban hành quy ch thi tuyn,
hư#ng d8n, thanh tra, kim tra các B, cơ quan ngang B, cơ quan thuc Chính ph,
U2 ban nhân dân t%nh, thành ph trc thuc Trung ương trong vic thi tuyn.
MC 3: TUYN DNG, NHN VIC
iu 13. Trong thi hn ch&m nh't 30 ngày sau khi công b kt qu thi, cơ quan có
th+m quyn tuyn dng ra quyt nh tuyn dng và xp lương theo úng quy nh v
tiêu chu+n, ngch, b&c ca công chc và báo cáo v Ban T chc - Cán b Chính ph
kt qu thi, danh sách xp ngch, b&c lương ca ngưi ưc tuyn dng.
iu 14. Ngưi ưc tuyn dng phi thuc ch% tiêu biên ch ca cơ quan, t chc,
ơn v ã ưc cơ quan có th+m quyn phân b và phi có s im ca m*i ph-n thi
t t" 5 im tr lên theo thang im 10. Ngưi trúng tuyn là ngưi ưc tính t"
tng s im cao nh't cho n ht ch% tiêu biên ch.
iu 15. Trong thi hn ch&m nh't là 30 ngày, k t" ngày có quyt nh tuyn dng,
ngưi ưc tuyn dng phi n cơ quan nh&n vic, nu trong quyt nh tuyn dng
không quy nh thi hn khác.

Trưng hp ngưi ưc tuyn dng có nhng lý do chính áng mà không th nh&n
vic úng thi hn thì phi làm ơn ngh gia hn thi gian nh&n vic và phi ưc
cơ quan s. dng công chc ng ý.
Trưng hp ngưi có quyt nh tuyn dng n nh&n vic ch&m quá thi hn nói trên
và không có lý do chính áng, thì cơ quan có th+m quyn tuyn dng công chc ra
quyt nh hu2 b6 quyt nh tuyn dng.
MC 4: T9P S:, B7 NHI1M
iu 16. Ngưi ưc tuyn dng vào công chc phi qua thi gian t&p s. Thi gian
t&p s ưc tính t" ngày ngưi ưc tuyn dng nh&n vic:
1 - i v#i công chc loi A, thi gian t&p s là 12 tháng, riêng công chc là bác s(
thì thi gian t&p s là 9 tháng;
2 - i v#i công chc loi B, thi gian t&p s là 6 tháng;
3 - i v#i công chc loi C, thi gian t&p s là 3 tháng.
iu 17.
1 - Cơ quan s. dng công chc có trách nhim hư#ng d8n cho ngưi t&p s v chc
n$ng, nhim v, ni quy, quy ch ca cơ quan; mi quan h gia các ơn v trong cơ
quan và cơ quan liên quan;
2 - Cơ quan s. dng công chc có trách nhim c. mt công chc cùng ngch, có n$ng
lc và kinh nghim v nghip v hư#ng d8n ngưi t&p s.
iu 18.
1 - Trong thi gian t&p s, ngưi t&p s ưc hư ng 85% h s lương kh i im ca
ngch ưc tuyn dng và các quyn li khác như công chc trong cơ quan.
2 - Ngưi ưc tuyn dng làm vic vùng cao, vùng sâu, vùng xa, hi o hoc làm
vic trong các ngành, ngh c hi nguy him, thì trong thi gian t&p s ưc hư ng
100% h s lương kh i im ca ngch ưc tuyn và ưc hư ng ph c'p và chính
sách ưu ãi theo quy nh chung.
3 - Công chc ưc cơ quan, t chc, ơn v phân công hư#ng d8n ngưi t&p s quy
nh ti khon 4 iu 17 ca Ngh nh này ưc hư ng h s ph c'p trách nhim
0,3 so v#i mc lương ti thiu trong thi gian hư#ng d8n ngưi t&p s.
iu 19.
1 - Ht thi gian t&p s, ngưi t&p s phi làm báo cáo kt qu t'p s; ngưi hư#ng
d8n t&p s phi có bn nh&n xét, ánh giá kt qu i v#i ngưi t&p s, báo cáo v#i sơ
quan s. dng công chc.