QUC HI
********
CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Độc lp - T do - Hnh phúc
********
Hà Ni, ngày 22 tháng 12 năm 1988
NGHN QUYT
V CÔNG TÁC BO V AN NINH, TRT T, AN TOÀN XÃ HI
QUC HI NƯỚC CNG HOÀ XÃ HI CH NGHĨA VIT NAM
Căn c vào Điu 83 ca Hiến pháp nước Cng hoà xã hi ch nghĩa Vit Nam;
Sau khi xem xét báo cáo ca Hi đồng b trưởng v tình hình và công tác bo v an
ninh, trt t, an toàn xã hi năm 1988, các báo cáo công tác năm 1988 ca Toà án
nhân dân ti cao và ca Vin trưởng Vin kim sát nhân dân ti cao;
Sau khi nghe báo cáo thm tra ca U ban pháp lut ca Quc hi và ý kiến ca các
đại biu Quc hi;
QUYT NGHN
1- Quc hi nhn thy, các báo cáo ca Hi đồng b trưởng, Toà án nhân dân ti cao
và Vin trưởng Vin kim sát nhân dân ti cao v cơ bn đã phn ánh được thc trng
tình hình an ninh, trt t, an toàn xã hi hin nay. Các cơ quan bo v pháp lut đã
khc phc nhiu khó khăn và vi s tham gia, giúp đỡ ca nhân dân đã có nhiu c
gng để gi vng an ninh, trt t, an toàn xã hi.
Tuy nhiên, tình hình an ninh, trt t, an toàn xã hi vn còn phc tp, trong bi cnh
nn kinh tế ca đất nước có nhiu khó khăn, k địch tiến hành chiến tranh phá hoi
nhiu mt; vic sa cha nhng sai lm, khuyết đim trong qun lý kinh tế, qun lý xã
hi còn hn chế; tình trng tp trung quan liêu, vi phm các quyn dân ch ca nhân
dân chưa khc phc được bao nhiêu thì li xy ra hin tượng dân ch lch lch, buông
lng chuyên chính; công tác giáo dc tư tưởng, đạo đức, pháp lut không được quan
tâm đúng mc, công tác văn hoá, văn ngh chưa được qun lý tt... đã to sơ h cho
k địch phá hoi, k xu li dng; tình trng công bng xã hi không được bo đảm,
pháp lut không được chp hành nghiêm chnh, ngay c mt b phn các cơ quan
Nhà nước, mt s cán b các cp thm chí còn can thip mt cách sai trái, ngăn cn
hot động ca các cơ quan bo v pháp lut; các t nn ô dù, bao che, lm dng chc
quyn, c hiếp qun chúng, tham ô, hi l, chiếm đot tài sn xã hi ch nghĩa... đã
làm gim lòng tin ca nhân dân.
Các cơ quan bo v pháp lut, tuy có nhiu c gng, nhưng t chc và hot động còn
yếu kém; vic x lý ti phm và các vi phm pháp lut khác thiếu kiên quyết, chưa
nghiêm minh, còn biu hin hu khuynh, tránh né; trong nhiu trường hp, chính cán
b, nhân viên ca các cơ quan này li vi phm pháp lut.
Công tác xây dng pháp lut, th chế hoá các chính sách kinh tế - xã hi mi ca
Đảng thành các văn bn pháp lut ca Nhà nước để c xã hi tuân theo còn quá chm,
là mt trong nhng tr ngi cho vic thiết lp k cương trong qun lý kinh tế, qun lý
xã hi, bo đảm các quyn và t do chân chính ca công dân.
2- Trước tình hình đó, Hi đồng b trưởng, Toà án nhân dân ti cao và Vin trưởng
Vin kim sát nhân dân ti cao có trách nhim thc hin nhng bin pháp kiên quyết
nhm tăng cường hiu qu công tác bo v pháp lut, gi gìn an ninh, trt t, an toàn
xã hi, bo v cuc sng yên lành ca nhân dân; bo đảm quyn dân ch, bo v
nhng người đấu tranh chng nhng hành vi phm pháp, tăng cường công tác tuyên
truyn, giáo dc ý thc chp hành pháp lut, giáo dc tinh thn trách nhim ca công
dân, đNy mnh phong trào toàn dân tham gia bo v an ninh, trt t, an toàn xã hi,
đấu tranh chng và phòng nga ti phm và các vi phm pháp lut khác, kiên quyết
lp li trt t, k cương, bo đảm cho pháp lut được thi hành nghiêm chnh trên tt
c các lĩnh vc ca đời sng xã hi.
Các cơ quan bo v pháp lut cn được tăng cường và cng c t chc thc s trong
sch, vng mnh, nghiêm khc x lý nhng cán b lm dng chc quyn, vi phm
các quyn và li ích hp pháp ca công dân, đổi mi hot động, phi hp cht ch vi
nhau, đồng thi da vào các cơ quan khác ca Nhà nước, các t chc xã hi và s
tham gia tích cc ca công dân để nâng cao hiu qu công tác bo v an ninh, trt t,
an toàn xã hi.
Các cơ quan Nhà nước, t chc xã hi, các đơn v vũ trang, các cán b, nhân viên Nhà
nước, dù cương v nào đều phi tôn trng pháp lut và to điu kin giúp đỡ các cơ
quan bo v pháp lut làm nhim v, không được cn tr hot động đúng đắn ca các
cơ quan này.
Hi đồng b trưởng, U ban nhân dân các cp, bên cnh vic khc phc nhng khuyết
đim trong qun lý kinh tế, phi quan tm đúng mc đến công tác bo v trt t, an
toàn xã hi, công tác đấu tranh chng và phòng nga ti phm, và phi coi đây là mt
khâu quan trng trong hot động qun lý ca mình, là mt điu kin cn thiết để bo
đảm vic thc hin kế hoch kinh tế - xã hi, làm n định đời sng ca nhân dân; Hi
đồng b trưởng khNn trương rà soát h thng văn bn pháp lut, nht là nhng văn
bn pháp lut v kinh tế, cùng các cơ quan hu quan trong năm 1989 hoàn thành vic
ban hành các văn bn thi hành B lut hình s và B lut t tng hình s, kp thi bãi
b, sa đổi, b sung nhng quy định đã li thi; trình Quc hi và Hi đồng Nhà
nước thông qua nhng lut, pháp lnh cn thiết làm cơ s cho vic lp li trt t, k
cương xã hi.
Vin trưởng Vin kim sát nhân dân ti cao, trong điu kin các văn bn pháp lut cũ
chưa được sa đổi, b sung kp thi, phi ch đạo công tác kim soát vic tuân theo
pháp lut cho phù hp vi yêu cu đổi mi qun lý kinh tế - xã hi để không bó tay
các đơn v kinh tế trong hot động sn xut, kinh doanh, va bo đảm pháp chế thng
nht, chng li dng đổi mi để làm thit hi li ích chung ca Nhà nước và ca công
dân.
Toà án nhân dân ti cao phi tăng cường công tác giám đốc xét x, hướng dn Toà án
nhân dân các cp xét x kp thi và nghiêm minh nhng v án hình s nghiêm trng
và nhng v tranh chp dân s phc tp, nht là nhng v tranh chp đã kéo dài nhiu
năm; để đáp ng yêu cu ca tình hình hin nay, cn m các phiên toà sơ thNm đồng
thi chung thNm, xét x nhng v án đặc bit nghiêm trng và bo đảm thi hành án
kp thi.
Hi đồng Nhà nước tăng cường công tác giám sát vic tuân theo pháp lut, hàng quý
nghe báo cáo ca Hi đồng b trưởng, Toà án nhân dân ti cao và Vin trưởng Vin
kim sát nhân dân ti cao v tình hình và công tác bo v an ninh, trt t, an toàn xã
hi; đNy mnh công tác kim tra vic thi hành pháp lut ti các ngành và các địa
phương; tăng cường vic ch đạo công tác xây dng pháp lut đáp ng yêu cu qun
lý kinh tế và xã hi. Hi đồng dân tc, U ban pháp lut và các U ban thường trc
khác ca Quc hi đNy mnh hot động giúp Hi đồng Nhà nước trong vic thc hin
nhim v này. Hi đồng nhân dân các cp cn tăng cường công tác giám sát vic thi
hành pháp lut địa phương. Các đại biu Quc hi, đại biu Hi đồng nhân dân các
cp cn kiến ngh vi các cơ quan bo v pháp lut địa phương v nhng bin pháp
c th để tăng cường bo v an ninh, trt t, an toàn xã hi và thường xuyên phn ánh
vi Hi đồng Nhà nước tình hình vi phm pháp lut các cp, các ngành.
Để thiết lp và gi vng k cương xã hi, điu rt cơ bn là phi tht s tôn trng và
bo v quyn làm ch ca công dân, thc hin phương châm ly dân làm gc, da vào
sc mnh ca toàn dân, phát động được phong trào qun chúng bo v an ninh, trt t,
an toàn xã hi.
3- Hi đồng Nhà nước, Hi đồng b trưởng kp thi xem xét và gii quyết các vn đề
v biên chế, phương tin và kinh phí hot động bo đảm cho các ngành Toà án nhân
dân, Vin kim sát nhân dân và lc lượng Công an nhân dân làm tt nhim v được
giao.
4- Hi đồng Nhà nước thường xuyên ch đạo và kim tra vic thc hin Ngh quyết;
Hi đồng b trưởng, Toà án nhân dân ti cao và Vin trưởng Vin kim sát nhân dân
ti cao báo cáo vic thc hin Ngh quyết này ti k hp Quc hi cui năm 1989.
Quc hi nhit lit biu dương nhng tp th và cá nhân thuc các cơ quan bo v
pháp lut cũng như các t chc xã hi và công dân đã hăng hái tham gia và có nhiu
thành tích trong đấu tranh chng và phòng nga ti phm, góp phn gi vng an ninh,
trt t, an toàn xã hi.
Quc hi kêu gi đồng bào và chiến sĩ c nước nêu cao ý thc tôn trng và nghiêm
chnh chp hành pháp lut, mi người, mi gia đình, mi cơ quan, đơn v phát huy
truyn thng đoàn kết trong ni b nhân dân, tích cc tham gia đấu tranh và phòng
nga ti phm, gi gìn an ninh, trt t, an toàn xã hi, bo v pháp chế xã hi ch
nghĩa, bo v tài sn xã hi ch nghĩa, bo đảm s tôn trng tính mng, tài sn, t do,
danh d và nhân phNm ca công dân, phn đấu năm 1989 thc s có bước chuyn
biến tt trong vic lp li trt t, k cương xã hi.
Ngh quyết này đã được Quc hi nước Cng hoà xã hi ch nghĩa Vit Nam khoá
VIII, k hp th 4 thông qua ngày 22 tháng 12 năm 1988.
Lê Quang Đạo
(Đã ký)