
NHÛÄNG CÊU CHUYÏÅN TIÏËU LÊM HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI 21
http://www.ebooks.vdcmedia.com
Töi phaãi hoaân têët nhûäng taâi liïåu cêìn gêëp àaä nùçm tûâ höm qua
trïn baân laâm viïåc cuãa töi. Xong xuöi töi gûãi chuáng lïn qua caác cêëp. ñt
lêu sau öng giaám àöëc bûúác vaâo phoâng. Mùåt àêìm àòa möì höi, caánh muäi
phêåp phöìng. Öng chòa cho töi nhûäng túâ giêëy.
- Caái gò thïë naây?
- Nhûäng túâ giêëy...
- Àoåc ài! Àoåc to lïn!
Têët caã nhûäng úã trong phoâng: caác cö àaánh maáy chûä, thû kyá, viïn
chûác - àïìu vïính tai lïn nghe. Töi bùæt àêìu àoåc: "Gûãi Töíng cuåc, ngûúâi coá
chûác traách cao nhêët. Phuác àaáp mïånh lïånh ngaây thaáng êëy, söë bao
nhiïu. Dûúái àêy liïåt kï nhûäng biïån phaáp cuå thïí vïì phêìn caác àiïím cêìn
phaãi xem xeát ngay vaâ àaä àûúåc nghiïn cûáu cêín thêån. Xin trònh àïí ngaâi
biïët rùçng chuáng töi cho laâ cêìn thiïët phaãi:
- Khöng mua phö-mai dûúái quï àem lïn vò quaá mùæc àöëi vúái
chuáng ta.
- Mua dêy thun cho quêìn àuâi úã chöî baán haâng rong taåi quêån
Macmut Pasa.
- Mua hai trùm gam thõt boâ laâm cöët lïët, àïì nghõ chùåt laâm àöi.
- Mua thöng phong àeân thò choån caái nguyïn laânh, àûâng lêëy caái
bõ nûát nhû lêìn trûúác.
- Do giaá xaâ böng cao quaá, nûúác xaâ böng phaãi duâng cho hïët chûá
àûâng phñ phaåm.
- Nhùçm tiïët kiïåm, caâ phï phaãi pha lêìn thûá hai, àöí thïm nûúác
söi vaâo nûúác caâ phï àùåc.
"Taâi liïåu naây gûãi túái ngaâi nhû möåt thöng tû àïí thi haânh."
- Caái gò thïë naây? - Öng giaám àöëc laåi gêìm lïn.
Töi hiïíu ra rùçng mònh àaä laâm hoãng möåt vùn kiïån chñnh thûác,
tûúng vaâo àoá têët caã nhûäng gò chûáa trong caái àêìu khöën khöí cuãa töi
àang àêìy ùæp caác thûá haâng hoáa linh tinh.
- Sao anh laåi àïën nöîi thïë naây? - Öng giaám àöëc noái tiïëp.
- Chñnh töi cuäng khöng biïët nûäa.
- Thöi àûúåc, anh bõ luá lêëp ruöåt gan. Nhûng taåi sao sïëp cuãa anh
laåi kyá vaâo aái naây?
- Bêåy thêåt! - Töi kïu lïn.
- Giaã sûã rùçng sïëp cuãa anh bõ quaáng mùæt... Laâm sao maâ chaánh
vùn phoâng laåi chuyïín caái àoá lïn cêëp khaác?
- Caái àoá thò quaá tïå!

NHÛÄNG CÊU CHUYÏÅN TIÏËU LÊM HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI 22
http://www.ebooks.vdcmedia.com
- Thöi cûá cho rùçng thuã trûúãng àaäng trñ. Nhûng phoá giaám àöëc thò
mùæt àïí àêu?
- Thêåt xêëu höí vaâ nhuåc nhaä!
Giaám àöëc trêìm ngêm.
- Hoå àaä sú xuêët, caái àoá roä röìi. Nhûng coân töi, laâm sao maâ töi laåi
gûãi caái thûá nhaãm nhñ êëy cho töíng giaám àöëc?
- Caái àoá thò thêåt...
- Caái gò haã?
- Thêåt laâ tuyïåt!
- Thïë nïëu caã töíng giaám àöëc cuäng nhùæm mùæt kyá vaâo caái "thöng
tû" cuãa anh, röìi khöng àoåc vaâ gûãi lïn cho böå trûúãng?
- Thïë thò chuáng ta chïët mêët! - têët caã àöìng thanh kïu lïn.
- Laåy trúâi, tai qua naån khoãi röìi! Töíng giaám àöëc àaäng trñ, löån
phong bò vaâ gûãi taâi liïåu khöng phaãi cho böå trûúãng maâ cho möåt baâ
quen.
- öì!
- úã bûu àiïån do àaäng trñ nïn phong bò àïí gûãi cho baâ êëy laåi
chuyïín cho töi, coân caái gûãi cho öng böå trûúãng thò lêîn ài àêu mêët
khöng biïët.
Túái àêy têët caã chuáng töi àïìu thúã phaâo nheå nhoäm.
Caãm ún nhûäng ngûúâi àaäng trñ! Àuáng laâ vò hoå maâ trïn baáo chñ coá
nhûäng thöng baáo thïë naây: "Nhùçm muåc àñch tiïët kiïåm, àaä thaãi höìi hai
chuåc viïn chûác khoãi cú quan nhû thïë nhû thïë. Thay cho hoå àaä tuyïín
vaâo ba trùm ngûúâi coá troång traách." Chuyïån gò cuäng xaãy ra àûúåc caã!
HAÅNH PHUÁC YÏN ÙÆNG
Khi Andrei àoåc hay xem vïì chiïën tranh, bao giúâ chaâng cuäng
caãm thêëy trong ngûúâi húi húi thïë naâo êëy. Chaâng khöng hoaân toaân
hiïíu thïë naâo laâ anh huâng - nhûng caãm thêëy baãn thên chùæc laâ khöng
chõu nöíi tra têën, khöng thïí che nöíi löî chêu mai, coân maáy bay àang
böëc chaáy thò khöng thïí lao thùèng vaâo xe tùng àõch... vaâ chaâng thêëy

NHÛÄNG CÊU CHUYÏÅN TIÏËU LÊM HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI 23
http://www.ebooks.vdcmedia.com
cûåc kyâ haånh phuác laâ chiïën tranh khöng coân, vaâ caái chuã nghôa anh
huâng êëy khöng àoâi hoãi úã chaâng...
Khi Andrei àoåc vaâ xem vïì tònh yïu, bao giúâ chaâng cuäng caãm
thêëy húi buöìn buöìn. Chaâng khöng hoaân toaân hiïíu àûúåc thïë naâo laâ sûå
àam mï, nhûng chaâng caãm thêëy rùçng vò vúå, chùæc chaâng cuäng khöng
lao mònh xuöëng gêìm taâu hoaã, khöng nhaãy vaâo ngöi nhaâ àang rûåc lûãa,
vaâ thêåm chñ cuäng khöng thaách ai ra àêëu suáng. Vaâ chaâng thêëy cûåc kyâ
haånh phuác laâ thïë kyã 19 àaä qua röìi, thúâi gian bêy giúâ laâ daânh cho cöng
viïåc, coân tònh yïu - nhiïìu lùæm laâ möåt giúâ, vaâ nhûäng sûå hy sinh nhû
thïë chùèng ai àoâi hoãi úã chaâng.
Khi Andrei xem phim hiïån àaåi hay kõch vïì àïì taâi àaåo àûác, úã àoá
caác nhên vêåt trong tònh huöëng xung àöåt gay cêën thûúâng thïí hiïån tònh
caãm, nghôa vuå cuãa mònh vaâ thûåc hiïån nhûäng haânh vi theo lûúng têm.
Andrei caãm thêëy húi laâ laå. Chaâng khöng hoaân toaân hiïíu àûúåc do àêu
maâ söi suåc nhûäng khaát voång nhû vêåy, vaâ taåi sao nhên vêåt laåi àùåt
quyïìn lúåi cuãa xaä höåi cao hún lúåi ñch baãn thên, vaâ nhiïìu thûá khaác
chaâng cuäng caãm thêëy khöng thêåt. Baãn thên Andrei vò möåt lyá do naâo
àoá, chùæc laâ seä khöng hy sinh võ trñ cuãa mònh, vò àöìng nghiïåp, baån beâ
seä khöng nhên nhûúång möåt caái gò cú baãn cuãa mònh caã... Vaâ chaâng
sung sûúáng laâ úã vùn phoâng núi chaâng laâm viïåc lêu nay moåi caái àïìu im
ùæng vaâ lùång leä. Vaâ Andrei haånh phuác - ngêìn êëy niïìm vui söë phêån àaä
tùång chaâng! Thò chaâng cuäng àaä giûä àïí khöng gêy àau khöí cho nhûäng
ngûúâi thên, khöng tûâ chöëi böë thñ cho nhûäng keã bõ àoái, khöng phaãi
chöëng traã boån cön àoâ úã nhûäng goác phöë töëi tùm - àaä giûä àïí luön laâ
thaânh viïn töët, trung thûåc vaâ àaáng kñnh cuãa xaä höåi. Vaâ chaâng sung
sûúáng vò möîi nùm söëng yïn lùång vaâ vò thïë chaâng muát chuáng nhû ngöìi
muát xûúng gaâ, xïëp chuáng laåi nhû xïëp nhûäng têëm aãnh vaâo album, àïí
coá caái maâ höìi tûúãng...
Àêëy laâ Andrei, con ngûúâi haånh phuác, möåt trong söë khaá nhiïìu
nhûäng con ngûúâi sung sûúáng vò cuöåc àúâi tröi qua khöng coá nhûäng nöîi
lo, khöng xuác àöång. Coân nïëu böîng nhiïn thoaáng thêëy tiïëc laâ khöng
àûúåc traãi qua têët caã, muöën nïëm thûã caác caãm xuác, thò chó viïåc kheä êën
nuát möåt caái, chaâng seä àûúåc tiïëp xuác vúái tònh yïu vaâ loâng duäng caãm
trïn vö tuyïën; vaâ khi àaä súå hïët höìn nhûäng thûá vûâa tröng thêëy, chaâng

NHÛÄNG CÊU CHUYÏÅN TIÏËU LÊM HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI 24
http://www.ebooks.vdcmedia.com
laåi quay laåi cuöåc söëng phùèng lùång, chaâng caãm taå söë phêån àaä daânh cho
mònh möåt haånh phuác yïn ùæng.
HÖÅI NGHÕ CAÁC NHAÂ GIAÃI PHÊÎU
Höåi nghõ quöëc tïë caác nhaâ giaãi phêîu lêìn naây àûúåc tiïën haânh úã
thaânh phöë Luyblitx. Noá mang möåt yá nghôa quan troång. Höåi nghõ lêìn
thûá mûúâi àaä thu huátàuúåc sûå chuá yá cuãa caác nhaâ giaãi phêîu nöíi tiïëng
nhêët trïn thïë giúái vaâ hoaá ra laâ möåt höåi nghõ coá àöng ngûúâi dûå nhêët.
Tham dûå höåi nghõ coân coá phoáng viïn baáo chñ cuãa têët caã caác nûúác, mùåc
duâ àêëy khöng phaãi laâ möåt sûå kiïån troång àaåi, nhû möåt trêån àêëu boáng
àaá hoùåc möåt cuöåc hoåp baáo àïí cho möåt nûä minh tinh maân baåc - toác àen
hay toác hung - phö diïîn quêìn aáo cuãa mònh.
Caác nhaâ giaãi phêîu cûå phaách nhêët cuãa hai mûúi ba quöëc gia àem
túái höåi nghõ nhûäng baáo caáo khoa hoåc. Trong söë hoå coá nhûäng ngûúâi taâi
nghïå cao cûúâng àïën mûác ngay caã viïåc taách rúâi tûâng böå phêån cú thïí
con ngûúâi röìi gheáp laåi nhû cuä - nhû thïí thaáo lùæp chiïëc àöìng höì hay
khêíu suáng trûúâng tûå àöång - cuäng chaã laâ àiïìu gò ghï gúám àöëi vúái hoå caã.
Búãi vò vêåy maâ baáo chñ khùæp thïë giúái, sau phêìn thöng baáo vïì nhûäng
mêîu quêìn aáo tùæm phuå nûä múái nhêët, vïì kïët quaã caác trêån àêëu boáng àaá
tranh giaãi vö àõch quöëc gia vaâ vïì nhûäng töåi aác khuãng khiïëp nhêët, àaä
cho laâ cêìn thiïët phaãi chaåy mêëy doâng vïì höåi nghõ caác nhaâ giaãi phêîu.
Ngaây àêìu tiïn àûúåc daânh cho caác thuã tuåc khai maåc höåi nghõ.
Höm sau, taåi phiïn hoåp toaân thïí, àaåi biïíu bùæt àêìu nghe caác baãn tham
luêån. Sang ngaây thûá ba bùæt àêìu phêìn thaão luêån. Baác sô C.Klazeman,
nhaâ giaãi phêîu Myä nöíi tiïëng, bûúác lïn diïîn àaân cuâng möåt ngûúâi giuáp
viïåc. Caác phoáng viïn thöng têën, baáo chñ vöåi vaä ruát buát vaâ söí tay ra.
Caác nhaâ giaãi phêîu ngöìi kñn phoâng hoåp, àeo öëng nghe vaâo, chuêín bõ
nghe diïîn giaã noái. Cöë nhiïn, möîi ngûúâi seä choån trong 4 ngön ngûä
chêu Êu thûá naâo mònh thöng thaåo nhêët.
- Thûa caác àöìng nghiïåp kñnh mïën! - Baác sô C.Klazeman bùæt àêìu
- Töi xin chia seã vúái caác àaåi biïíu dûå höåi nghõ lêìn thûá mûúâi nhûäng suy

NHÛÄNG CÊU CHUYÏÅN TIÏËU LÊM HAY NHÊËT THÏË GIÚÁI 25
http://www.ebooks.vdcmedia.com
nghô vïì ca giaãi phêîu thuá võ nhêët cuãa töi sau suöët 35 nùm thûåc haânh
giaãi phêîu. Ai cuäng biïët rùçng cho àïën nay chûa coá möåt nhaâ giaãi phêîu
naâo thaânh cöng trong viïåc thay àöíi vên ngoán tay caã. Lõch sûã y hoåc
chûa hïì biïët àïën möåt thñ nghiïåm tûúng tûå vò vêåy noá khöng hïì àûúåc
ghi thaânh vùn. Khaá nhiïìu lêìn chuáng töi àaä löåt lúáp da ngoán tay nhûng
lúáp da múái moåc ra vêîn nhû cuä. Vò vêåy maâ caãnh saát khöng gùåp khoá
khùn trong viïåc luâng bùæt boån tröåm cûúáp, giïët ngûúâi. Trong ca giaãi
phêîu múái nhêët, töi àaä thaânh cöng trong viïåc thay àöíi lúáp vên tay.
Trûúác mùæt caác ngaâi laâ möåt trong nhûäng thûúng gia lûâng danh nhêët
nûúác Myä - Mr Thomas - vua thuå tinh nhên taåo. Biïåt danh cuãa öng laâ
"Jack, keã àêåp vúä quai haâm". Öng ta àaä hiïån diïån trong höì sú lûu trûä
cuãa Cuåc Àiïìu tra liïn bang trong caái biïåt danh naây. Trong suöët mûúâi
nùm trúâi caãnh saát ra cöng truy luâng tay beã khoáa laäo luyïån naây maâ
àaânh uöíng cöng. Lyá do chó laâ vò sau möîi vuå trúâi töi laåi tiïën haânh möåt
cuöåc giaãi phêîu thay vên tay cho Mr Thomas, tûác "Jack, keã àêåp vúä
quai haâm". Töi xin cam àoan vúái caác baån rùçng phêîu thuêåt thay vên
tay khöng chó khoá khùn nhêët maâ coân coá lúåi nhêët, búãi vò caái viïåc àûúåc
chia àöi söë cuãa caãi caác tay tröåm chöm àûúåc trong keát àêu phaãi laâ dúã
gò. Bêy giúâ töi xin chiïëu cho quyá võ coi nhûäng caãnh phim giúái thiïåu
phêìn kyä thuêåt cuãa ca möí.
Têët caã caác nhaâ giaãi phêîu coá mùåt trong phoâng àïìu nhêët trñ cöng
nhêån àöìng nghiïåp ngûúâi Myä quaã laâ chuyïn gia cûå phaách nhêët trong
lônh vûåc möí xeã. Song baãn tham luêån cuãa nhaâ giaãi phêîu ngûúâi Anh
tiïëp theo liïìn àöìng nghiïåp ngûúâi Myä àaä laâm cho moåi ngûúâi phaãi thay
àöíi yá kiïën cuãa mònh. Mr B. Lains bûúác lïn diïîn àaân cuâng möåt ngûúâi
nûäa, bùæt àêìu:
- Thûa caác àöìng nghiïåp rêët kñnh mïën! Töi xin kïí cho caác baån
nghe möåt phêîu thuêåt àaáng àûúåc coi laâ phûác taåp nhêët vaâ àaáng chuá yá
nhêët trong lõch sûã y hoåc cuãa nhên loaåi. Caác baån thêëy àêëy, bïn caånh
töi laâ võ haå sô quan anh huâng Mechew, trong thïë chiïën thûá hai àaä
tûâng haå saát àûúåc 26 lñnh giùåc. Song chùèng may möåt maãnh lûåu àaån
àõch àaä tiïån àûát àêìu öng... Vúái thûá keo àùåc chïë cuãa mònh, töi àaä gùæn
àûúåc chiïëc àêìu àûát lòa àoá vaâo cöí, tröng noá thêåm chñ coân àeåp hún trûúác
êëy. Nay thò àïën bom nguyïn tûã cuäng chùèng laâm cho noá rúâi ra àûúåc
nûäa. Bêy giúâ töi xin "bêåt mñ" caách pha chïë chêët keo naây.

