
v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña Bé th¬ng m¹i sè 543/1999/Q§-BT M
ngµy 10 th¸ng 5 n¨ m 1999 V Ò viÖc b æ sung Q u y ch Õ
qu¶n lý vµ sö d ôn g quü thëng xuÊt kh Èu
Bé trëng Bé th¬ng m¹i
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 95/CP ngµy 04/12/1993 cña ChÝnh phñ quy
®Þnh chøc n¨ng, nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y cña Bé Th¬ng
m¹i;
- C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 764/Q§-TTg ngµy 24/8/1998 cña Thñ tíng
ChÝnh phñ vÒ viÖc lËp Quü thëng xuÊt khÈu;
Sau khi thèng nhÊt ý kiÕn víi Bé Tµi chÝnh,
QuyÕt ®Þnh
§iÒu 1.- Ban hµnh bæ sung qui chÕ qu¶n lý vµ sö dông quü thëng
xuÊt khÈu kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy.
§iÒu 2.- C¸c c¬ quan chøc n¨ng cña Bé Th¬ng m¹i vµ cña c¸c Bé,
Ngµnh cã liªn quan vµ c¸c doanh nghiÖp s¶n xuÊt kinh doanh hµng xuÊt
khÈu chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
§iÒu 3.- QuyÕt ®Þnh sè cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy kÓ tõ
ngµy ký vµ ® îc ¸p dông cho viÖc khen thëng thµnh tÝch trong ho¹t ®éng xuÊt
khÈu tõ n¨m 1998.

B æ sung quy chÕ
Q u¶n lý, sö dông quü thëng xuÊt kh Èu
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 0543/1999/Q§-BTM ngµy 10/5/1999
cña Bé trëng Bé Th¬ng m¹i).
C¨n cø vµo t×nh h×nh thùc tÕ cña c¸c doanh nghiÖp, nh»m ®éng viªn
khuyÕn khÝch ®èi víi c¸c tØnh miÒn nói, h¶i ®¶o ®ang cßn cã nhiÒu khã
kh¨n ®Èy m¹nh xuÊt khÈu, Bé Th¬ng m¹i bæ sung tiªu chuÈn xÐt thëng vµ
mét sè quy ®Þnh kh¸c trong Quy chÕ qu¶n lý vµ sö dông quü thëng xuÊt
khÈu ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 1291/1998/Q§-BTM ngµy
28/10/1998.
I. V Ò tiªu chu Èn xÐt thëng (§iÒu 5, C h ¬ng II)
Riªng ®èi víi c¸c tØnh miÒn nói, h¶i ®¶o møc khen thëng tõng tiªu
chuÈn xÐt thëng ® îc quy ®Þnh nh sau:
1. Tiªu chuÈn 5.1: Kim ng¹ch ®¹t tõ 75.000 USD/n¨m trë lªn.
2. Tiªu chuÈn 5.2: Kim ng¹ch xuÊt khÈu c¶ n¨m t¨ng 15% so víi n¨m tríc.
3. Tiªu chuÈn 5.4: XuÊt khÈu m Æt hµng ® îc gia c«ng chÕ biÕn b»ng
nguyªn liÖu trong níc... møc kim ng¹ch xuÊt khÈu cña ®¬n vÞ ®¹t tõ 8 triÖu
USD/n¨m trë lªn riªng ®èi víi hµng thñ c«ng mü nghÖ tõ 4 triÖu USD/n¨m trë
lªn.
4. Tiªu chuÈn 5.5 : Kim ng¹ch tõ 40 triÖu USD/n¨m trë lªn.
II. V Ò thñ tôc x Ðt thëng (Ch¬ng III)
Hå s¬ ®Ò nghÞ xÐt thëng cña doanh nghiÖp ngoµi c¸c quy ®Þnh t¹i
QuyÕt ®Þnh sè 1291/1998/Q§-BTM ngµy 28/10/1998 doanh nghiÖp ph¶i bæ
sung:
1. §Þa chØ, ®iÖn tho¹i, fax, Tªn ng©n hµng cã sè tµi kho¶n tiÒn ViÖt
Nam cña doanh nghiÖp.
2. §èi víi tiªu chuÈn 5.1:
CÇn gi¶i tr×nh cô thÓ vÒ qui tr×nh c«ng nghÖ kü thuËt ®Ó s¶n xuÊt
m Æt hµng xuÊt khÈu míi (cã ¶nh s¶n phÈm kÌm theo), qu¸ tr×nh giao dÞch,
tiÕp cËn ®Ó më ®îc thÞ trêng míi.
- Hîp ®ång xuÊt khÈu vµ c¸c b¶n sao tê khai h¶i quan chøng minh
chÝnh x¸c, ®Çy ®ñ gi¸ trÞ l« hµng ®Ò nghÞ xÐt thëng.
2

III. Q u¶ n lý quü thëng xu Êt khÈu (Ch¬ng IV):
Bæ sung §iÒu 13: Héi ®ång xÐt thëng xuÊt khÈu ® îc trÝch trong quÜ
thëng xuÊt khÈu ®Ó sö dông vµo c«ng t¸c thÈm ®Þnh hå s¬ xÐt thëng (nh:
in Ên tµi liÖu, b»ng khen, ®¨ng ®a tin trªn c¸c ph¬ng tiÖn th«ng tin ®¹i
chóng), tæ chøc c¸c cuéc häp xÐt thëng vµ tæng kÕt hµng n¨m.
- Trªn c¬ së ®Ò nghÞ cña héi ®ång xÐt thëng, l∙nh ®¹o Bé Th¬ng m¹i
duyÖt chi c¸c kho¶n trªn theo quy ®Þnh hiÖn hµnh.
3

