v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
Q U Y ÕT ® Þ N H
CñA T H ñ TíNG C H ÝN H P H ñ Sè 118/TTg N G µY 27 T H¸N G 02 N¨ M
1996 V Ò VIÖC Hç T Rî N G êI C ã C « N G VíI C¸C H M¹N G CI T HIÖN
N H µ ë
THñ TíNG CHÝNH PHñ
- C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 30 th¸ng 9 n¨m 1992;
- C¨n cø Ph¸p lÖnh u ®∙i ngêi ho¹t ®éng C¸ch m¹ng, liÖt sÜ vµ gia ®×nh
liÖt sÜ, th¬ng binh, bÖnh binh, ngêi ho¹t ®éng kh¸ng chiÕn, ngêi cã c«ng
gióp ®ì C¸ch m¹ng ngµy 29 th¸ng 8 n¨m 1994 vµ NghÞ ®Þnh sè 28/CP ngµy
29 th¸ng 4 n¨m 1995 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt vµ híng dÉn thi hµnh
Ph¸p lÖnh nµy;
- Theo ®Ò nghÞ cña Bé trëng Bé X©y dùng, Bé trëng Bé Lao ®éng -
Th¬ng binh vµ X∙ héi, Bé trëng Bé Tµi chÝnh, Tæng côc trëng Tæng côc §Þa
chÝnh,
QUYÕT ®ÞNH:
§iÒu 1.
1. Ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng quy ®Þnh t¹i §iÒu 1 cña "Ph¸p lÖnh u ®∙i
ngêi ho¹t ®éng C¸ch m¹ng, liÖt sÜ vµ gia ®×nh liÖt sÜ, th¬ng binh, bÖnh
binh, ngêi ho¹t ®éng kh¸ng chiÕn, ngêi cã c«ng gióp ®ì C¸ch m¹ng" bao gåm:
- Ngêi ho¹t ®éng C¸ch m¹ng tríc C¸ch m¹ng th¸ng 8 n¨m 1945;
- Gia ®×nh liÖt sÜ;
- Anh hïng lùc lîng vò trang nh©n d©n, Bµ mÑ ViÖt Nam Anh hïng, Anh
hïng Lao ®éng;
- Th¬ng binh, bÖnh binh, ngêi hëng chÝnh s¸ch nh th¬ng binh;
- Ngêi ho¹t ®éng C¸ch m¹ng hoÆc ho¹t ®éng kh¸ng chiÕn bÞ ®Þch b¾t
tï, ®µy;
- Ngêi ho¹t ®éng kh¸ng chiÕn gii phãng d©n téc, b¶o vÖ Tæ quèc vµ
lµm nghÜa vô quèc tÕ;
- Ngêi cã c«ng gióp ®ì C¸ch m¹ng.
Ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng cã khã kh¨n vÒ nhµ ë ® îc hç trî ®Ó ci
thiÖn nhµ ë.
2. ViÖc hç trî ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng ci thiÖn nhµ ë ph¸i b¶o ®m
c¸c nguyªn t¾c sau:
- Phï hîp víi t×nh h×nh kinh tÕ - x∙ héi cña ®Êt níc;
- C¨n cø vµo c«ng lao vµ hoµn cnh cô thÓ cña tõng ngêi, ®iÒu kiÖn vµ
kh n¨ng cña ®Þa ph¬ng;
- Kh«ng hç trî ®ång lo¹t hoÆc b×nh qu©n cho tÊt c c¸c ®èi tîng.
3. Hç trî ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng ci thiÖn nhµ ë lµ tr¸ch nhiÖm cña
toµn x∙ héi. V× vËy, ngoµi ng©n s¸ch cña Nhµ níc, kinh phÝ hç trî ngêi cã
c«ng víi C¸ch m¹ng ci thiÖn nhµ ë cßn ® îc huy ®éng tõ nguån ®ãng gãp cña
c¸c tæ chøc, c¸ nh©n vµ c¸c nguån kh¸c.
§iÒu 2.
1. Tuú theo ®iÒu kiÖn vµ kh n¨ng cña ®Þa ph¬ng, viÖc hç trî ngêi cã
c«ng víi C¸ch m¹ng ci thiÖn nhµ ë cã thÕ ¸p dông mét trong c¸c h×nh thøc
sau ®©y:
- TÆng nhµ t×nh nghÜa;
- Hç trî kinh phÝ ®Ó x©y dùng hoÆc s÷a ch÷a nhµ ë;
- Hç trî toµn bé hoÆc mét phÇn tiÒn sö dông ®Êt khi b¸n nhµ cña Nhµ
níc hoÆc khi giao ®Êt lµm nhµ ë;
- C¸c h×nh thøc hç trî kh¸c.
2. §iÒu kiÖn vµ møc hç trî.
a) Ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng cã hoµn cnh khã kh¨n ®Æc biÖt kh«ng
thÓ t¹o lËp ® îc nhµ ë mµ cha ®îc thuª nhµ cña Nhµ níc hoÆc bÞ mÊt nhµ do
thiªn tai, ho ho¹n... th× tuú theo ®iÒu kiÖn cña ®Þa ph¬ng, hoµn cnh vµ
c«ng lao cña tõng ngêi ® îc xÐt tÆng "Nhµ t×nh nghÜa", ®îc giao ®Êt lµm
nhµ ë, hoÆc ®îc mua nhµ tr gãp.
b) Ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng ®∙ cã nhµ ë thuéc së h÷u cña m×nh nhng
nhµ ë qu¸ dét n¸t, chËt chéi, kh«ng b¶o ®m ®iÒu kiÖn sèng trung b×nh so
víi céng ®ång n¬i hä c tró mµ kh«ng cã kh n¨ng kh¾c phôc th× tuú theo
hoµn cnh cña tõng ngêi vµ kh n¨ng cña tõng ®Þa ph¬ng mµ hç trî hä ci
t¹o, söa ch÷a nhµ ë.
c) Ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng nÕu mua nhµ ë thuéc së h÷u Nhµ níc th×:
§îc hç trî toµn bé tiÒn sö dông ®Êt ®èi víi nhµ ë nhiÒu tÇng, nhiÒu hé
ë.
§îc hç trî toµn bé hoÆc mét phÇn tiÒn sö dông ®Êt ®èi víi nhµ ë mét
tÇng vµ nhµ ë nhiÒu tÇng cã mét hé ë; theo c¸c møc cô thÓ nh sau:
- Ngêi ho¹t ®éng C¸ch m¹ng tríc C¸ch m¹ng th¸ng 8 n¨m 1945; Anh hïng
lùc lîng vò trang nh©n d©n, Bµ mÑ ViÖt Nam anh hïng, Anh hïng lao ®éng;
th¬ng binh, bÖnh binh, ngêi hëng chÝnh s¸ch nh th¬ng binh bÞ mÊt søc lao
®éng tõ 81% trë lªn; th©n nh©n cña liÖt sÜ ®ang hëng tiÒn tuÊt nu«i dìng
hµng th¸ng ®îc hç trî toµn tiÒn sö dông ®Êt.
- Th¬ng binh, ngêi hëng chÝnh s¸ch nh th¬ng binh, bÖnh binh bÞ mÊt
søc lao ®éng tõ 61% ®Õn 80% ® îc hç trî 90% tiÒn sö dông ®Êt.
- Th¬ng binh vµ ngêi hëng chÝnh s¸ch nh th¬ng binh bÞ mÊt søc lao
®éng tõ 41% ®Õn 60% ®îc hç trî 80% tiÒn sö dông ®Êt.
- Th©n nh©n cña liÖt sÜ, ngêi cã c«ng gióp ®ì C¸ch m¹ng ®ang hëng trî
cÊp hµng th¸ng, th¬ng binh vµ hëng chÝnh s¸ch nh th¬ng binh bÞ mÊt søc
lao ®éng tõ 21% ®Õn 40% ® îc hç trî 70% tiÒn sö dông ®Êt.
2
- Ngêi ho¹t ®éng C¸ch m¹ng, ho¹t ®éng kh¸ng chiÕn bÞ ®Þch b¾t tï,
®µy ngêi ho¹t ®éng kh¸ng chiÕn gii phãng d©n téc, b¶o vÖ Tæ quèc vµ lµm
nghÜa vô quèc tÕ ® îc tÆng thëng Hu©n ch¬ng Kh¸ng chiÕn h¹ng I hoÆc
Hu©n ch¬ng chiÕn th¾ng h¹ng I ®îc hç trî 65% tiÒn sö dông ®Êt.
3. C¸c møc hç trî tiÒn sö dông ®Êt nªu t¹i Khon c §iÓm 2 §iÒu 2 QuyÕt
®Þnh nµy còng ® îc ¸p dông ®èi víi c¸c trêng hîp ®îc hç trî b»ng h×nh thøc
giao ®Êt lµm nhµ ë.
4. ViÖc hç trî tiÒn sö dông ®Êt ®èi víi ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng chØ
xÐt mét lÇn cho mét hé gia ®×nh vµ møc hç trî tiÒn sö dông ®Êt ® îc tÝnh
theo diÖn tÝch ®Êt thùc tÕ ®îc giao nhng tèi ®a kh«ng vît qu¸ ®Þnh møc
®Êt ë cho mét hé do Uû ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung -
¬ng quy ®Þnh.
TiÒn sö dông ®Êt ® îc tÝnh theo b¶ng gi¸ ®Êt do Uû ban nh©n d©n
tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng ban hµnh theo NghÞ ®Þnh 87/CP
ngµy 17/8/1994 cña ChÝnh phñ.
5. Trong trêng hîp mét ngêi thuéc nhiÒu diÖn u ®∙i, ®îc xÐt hç trî ®Ó
ci thiÖn nhµ ë th× c¨n cø vµo chÕ ®é u ®∙i cao nhÊt mµ ngêi ®ã ® îc hëng
®Ó hç trî.
6. Trong mét hé gia ®×nh cã nhiÒu thµnh viªn thuéc diÖn ® îc u ®∙i vÒ
nhµ ë, nÕu ® îc xÐt hç trî ci thiÖn nhµ ë th× ® îc céng chÕ ®é u ®∙i cña tõng
ngêi thµnh chÕ ®é u ®∙i cña c hé, nhng møc hç trî tèi ®a kh«ng vît qu¸ møc
u ®∙i cao nhÊt quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh nµy.
7. Nh÷ng quy ®Þnh trªn ®©y ¸p dông ®èi víi nh÷ng ngêi cã c«ng víi
C¸ch m¹ng quy ®Þnh t¹i §iÓm 1, §iÒu 1 cña QuyÕt ®Þnh nµy. Trong trêng
hîp ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng ®∙ mÊt mµ th©n nh©n chñ yÕu cña hä (bè,
mÑ, vî, chång, con, hoÆc ngêi nu«i dìng trùc tiÕp) thùc sù cã khã kh¨n vÒ
nhµ ë th× ®Þa ph¬ng xem xÐt hç trî hä ci thiÖn nhµ ë theo chÝnh s¸ch hiÖn
hµnh.
8. ViÖc xem xÐt ®Ó hç trî ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng ci thiÖn nhµ ë
phi dùa trªn kiÕn nghÞ cña Uû ban nh©n d©n phêng, x∙, thÞ trÊn n¬i ngêi
®ã c tró vµ nh÷ng kiÕn nghÞ ®ã phi ® îc Uû ban nh©n d©n quËn, huyÖn,
thÞ x∙, thµnh phè thuéc tØnh x¸c minh l¹i tríc khi tr×nh lªn Uû ban nh©n d©n
cÊp tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng QuyÕt ®Þnh.
§iÒu 3.
1. Hµng n¨m c¸c ®Þa ph¬ng ph¶i tæ chøc thèng kª, n¾m ch¾c t×nh
h×nh nhµ ë cña nh÷ng ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng, ph©n lo¹i theo thùc tr¹ng
nhµ ë, hoµn cnh kinh tÕ cña tõng ngêi ®Ó cã c¸c h×nh thøc hç trî phï hîp.
2. C¨n cø vµo t×nh h×nh ®Êt ë, nhµ ë thùc tÕ, ®Þa ph¬ng cÇn tiÕn
hµnh lËp c¸c dù ¸n ph¸t triÓn nhµ ë ®Ó gãp phÇn t¹o ®iÒu kiÖn hç trî ngêi cã
c«ng víi C¸ch m¹ng ci thiÖn nhµ ë.
3. Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè trùc thuéc Trung ¬ng cã
tr¸ch nhiÖm chØ ®¹o c¸c cÊp, c¸c ngµnh, tæ chøc kinh tÕ - x∙ héi, ®¬n vÞ vò
trang nh©n d©n vµ mäi ngêi tham gia phong trµo x©y dùng "Nhµ t×nh
nghÜa" tõ nguån kinh phÝ ®ãng gãp cña c¸c tæ chøc vµ c¸ nh©n, gãp phÇn
cïng Nhµ níc hç trî ngêi cã c«ng víi C¸ch m¹ng cã hoµn cnh khã kh¨n ®Æt
biÖt cã n¬i ë cè ®Þnh.
3
§iÒu 4. - QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc tõ ngµy 1 th¸ng 1 n¨m 1995.
§iÒu 5.- C¸c Bé trëng, Thñ trëng c¬ quan ngang Bé, Thñ trëng c¬
quan thuéc ChÝnh phñ, Chñ tÞch Uû ban nh©n d©n tØnh, thµnh phè trùc
thuéc Trung ¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
4