v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña Bé Trëng Bé Tµi chÝn h Sè 121/2001/Q§-BT C
ngµy 30 th¸ng 11 n¨ m 2001 v Ò viÖc §iÒu ch Øn h m ø c thuÕ suÊt thuÕ
tµi ng uyªn ® èi víi qu Æ n g ApatÝt vµ S Ðc-p¨ng-tin
Bé Trëng Bé Tµi chÝnh
- C¨n cø Ph¸p lÖnh ThuÕ tµi nguyªn (söa ®æi);
- C¨n cø §iÒu 8 NghÞ ®Þnh sè 68/1998/N§-CP ngµy 3 th¸ng 9 n¨m
1998 cña ChÝnh phñ quy ®Þnh chi tiÕt thi hµnh Ph¸p lÖnh thuÕ tµi nguyªn
(söa ®æi);
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 2/3/1993 cña ChÝnh phñ vÒ
nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ níc cña Bé, c¬ quan ngang
Bé;
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 178/CP ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ vÒ
nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y Bé Tµi chÝnh;
- C¨n cø C«ng v¨n sè 4754/VPCP-KTTH ngµy 9/10/2001 cña V¨n phßng
ChÝnh phñ th«ng b¸o ý kiÕn cña Phã Thñ tíng ChÝnh phñ NguyÔn TÊn
Dòng giao Bé Tµi chÝnh ®iÒu chØnh møc thuÕ suÊt thuÕ tµi nguyªn; ý kiÕn
cña Bé C«ng nghiÖp t¹i C«ng v¨n sè 3330/CV-TCKT ngµy 14/8/2001 vµ ý
kiÕn cña Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t t¹i C«ng v¨n sè 5916 BKH/CV ngµy
31/8/2001 göi Thñ tíng ChÝnh phñ ®Ò nghÞ gim møc thuÕ suÊt thuÕ tµi
nguyªn quÆng ApatÝt, quÆng SÐc- p¨ng- tin khai th¸c tõ møc 4% xuèng 2%.
Theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc trëng Tæng côc thuÕ.
QuyÕt ®Þnh
§iÒu 1: §iÒu chØnh møc thuÕ suÊt thuÕ tµi nguyªn quÆng ApatÝt
vµ quÆng SÐc- p¨ng- tin khai th¸c tõ møc 4% xuèng møc 2%.
§iÒu 2: QuyÕt ®Þnh cã hiÖu lùc kÓ tõ ngµy ký. C¸c ®¬n vÞ khai
th¸c quÆng ApatÝt, quÆng SÐc- p¨ng- tin vµ Côc ThuÕ c¸c tØnh, thµnh phè
trùc thuéc Trung ¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.