v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
quyÕt ®Þnh
cña bé trëng bé tµi ch Ýnh Sè 142/1999/Q§/BTC
ngµy 19 th¸ng 11 n¨ m 1999 V Ò viÖc ban hµnh m ø c thu
phÝ, lÖ ph Ý cng vô ® êng thuû néi ® Þ a
Bé trëng bé tµi chÝnh
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 2/3/1993 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm
vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qun lý Nhµ níc cña Bé, C¬ quan ngang Bé;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 178/CP ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ vÒ
nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y Bé Tµi chÝnh;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 04/1999/N§-CP ngµy 30/1/1999 cña ChÝnh phñ
vÒ phÝ, lÖ phÝ thuéc ng©n s¸ch nhµ níc;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 40 /CP ngµy 5/7/1996 cña ChÝnh phñ vÒ ®m
bo trËt tù, an toµn giao th«ng ® êng thuû néi ®Þa vµ NghÞ ®Þnh sè
77/1998/N§-CP ngµy 26/9/1998 vÒ viÖc söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña
NghÞ ®Þnh sè 40/CP ngµy 5/7/1996 cña ChÝnh phñ.
Sau khi cã ý kiÕn cña Bé Giao th«ng VËn ti (C«ng v¨n sè 3321/ GTVT
-TCKT ngµy 24/9/1999 vµ c«ng v¨n sè 3979 GTVT /PC - VT ngµy
29/10/1999).
Theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc trëng Tæng côc ThuÕ,
quyÕt ®Þnh:
§iÒu 1: Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy BiÓu møc thu phÝ, lÖ
phÝ cng vô ®êng thuû néi ®Þa.
Møc thu quy ®Þnh t¹i §iÒu nµy ¸p dông ®èi víi c¸c ph¬ng tiÖn thuû ra,
vµo ho¹t ®éng t¹i c¸c cng, bÕn thuû néi ®Þa (kÓ c cng, bÕn chuyªn dïng)
®∙ ®îc c¬ quan Nhµ níc c«ng bè hoÆc cÊp phÐp ho¹t ®éng; Trõ c¸c trêng hîp
sau ®©y kh«ng phi nép phÝ cng vô ®êng thuû néi ®Þa:
- Ph¬ng tiÖn sö dông vµo môc ®Ých quèc phßng, an ninh thuéc Bé
Quèc phßng vµ Bé C«ng an (trõ c¸c ph¬ng tiÖn sö dông vµo ho¹t ®éng kinh
tÕ); Ph¬ng tiÖn thanh tra giao th«ng ® êng thuû néi ®Þa.
- Ph¬ng tiÖn tr¸nh b∙o, cÊp cøu.
- Ph¬ng tiÖn vËn chuyÓn hµng ho¸ díi 5 tÊn hoÆc chë kh¸ch díi 13
ghÕ.
- Ph¬ng tiÖn vËn chuyÓn phßng chèng lôt b∙o.
- Ph¬ng tiÖn cña c¬ quan H¶i quan ®ang lµm nhiÖm vô (trõ c¸c ph¬ng
tiÖn sö dông vµo ho¹t ®éng kinh tÕ)
§iÒu 2: C¬ quan thu thùc hiÖn thu vµ qun lý tiÒn phÝ, lÖ phÝ thu
®îc theo quy ®Þnh t¹i Th«ng t sè 54/1999/TT-BTC ngµy 10/5/1999 cña Bé
Tµi chÝnh híng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 04/1999/N§-CP ngµy
30/1/1999 cña ChÝnh phñ vÒ phÝ, lÖ phÝ thuéc Ng©n s¸ch Nhµ níc.
§iÒu 3: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy kÓ tõ
ngµy ký; B∙i bá c¸c møc thu phÝ cng vô ® êng thuû néi ®Þa tr¸i víi møc thu
quy ®Þnh t¹i quyÕt ®Þnh nµy.
§iÒu 4: Tæ chøc, c¸ nh©n thuéc ®èi tîng phi nép phÝ, lÖ phÝ, c¬
quan C¶ng vô ®êng thuû néi ®Þa ®îc Bé Giao th«ng vËn ti giao nhiÖm vô
tæ chøc thu phÝ, lÖ phÝ cng vô ® êng thuû néi ®Þa vµ c¸c c¬ quan liªn
quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
2
biÓu m ø c thu ph Ý, lÖ ph Ý cng vô ® êng thuû néi ® Þ a
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 142/1999/Q§/BTC
ngµy 19 th¸ng 11 n¨m 1999 cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh)
TT Néi dung c¸c khon thu Møc thu
1 PhÝ träng ti
Trong ®ã: - Lît vµo (kÓ c cã ti, kh«ng ti)
- Lît ra (kÓ c cã ti, kh«ng ti)
150®/TPT
150®/TPT
2 LÖ phÝ thñ tôc
- Ph¬ng tiÖn thiÕt kÕ ®Ó chë hµng tõ 10 tÊn ®Õn 50
tÊn 5.000®/chuyÕn
- Ph¬ng tiÖn thiÕt kÕ ®Ó chë hµng tõ 51 tÊn ®Õn 200
tÊn hoÆc thiÕt kÕ ®Ó chë kh¸ch tõ 13 ®Õn 50 ghÕ 10.000®/chuyÕ
n
- Sµ lan tù hµnh, tµu kÐo ®Èy tõ 201 ®Õn 500 tÊn
hoÆc tÇu kh¸ch tõ 51 ®Õn 100 ghÕ 20.000®/chuyÕ
n
- §oµn tµu kÐo ®Èy tõ 501 tÊn, ph¬ng tiÖn thiÕt kÕ ®Ó
chë kh¸ch tõ 101 ghÕ trë lªn, tµu pha s«ng biÓn ®Õn
200 tÊn, tµu biÓn ®Õn 200GRT
30.000®/chuyÕ
n
- Tµu pha s«ng biÓn tõ 201 tÊn trë lªn, tµu biÓn tõ 201
GRT ®Õn 1000 GRT 40.000®/chuyÕ
n
- Tµu biÓn tõ 1001 GRT ®Õn 5000GRT 70.000®/chuyÕ
n
- Tµu biÓn träng ti tõ 5001 GRT trë lªn 100.000®/chuy
Õn
Ghi chó: Träng ti ®èi víi c¸c lo¹i ph¬ng tiÖn kh«ng phi tµu s«ng chë
hµng ® îc quy ®æi khi tÝnh phÝ träng ti nh sau:
- Tµu c«ng tr×nh: 1 m∙ lùc (CV) t¬ng ®¬ng 1 tÊn ph¬ng tiÖn (TPT)
- Tµu kh¸ch: 1 ghÕ hµnh kh¸ch t¬ng ® ¬ng 1 tÊn ph¬ng tiÖn (TPT)
- Tµu biÓn: 1 GRT (dung tÝch ®¨ng ký toµn phÇn) t¬ng ® ¬ng 1,5 tÊn
ph¬ng tiÖn (TPT)
3