v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña Bé trëng Bé Tµi ch Ýn h Sè 20/2000/Q§/BTC
ngµy 21 th¸ng 2 n¨m 2000 B a n hµnh biÓu m ø c thu phÝ,
lÖ ph Ý v Ò c«ng t¸c bo v Ö nguån lîi thuû sn
Bé trëng Bé Tµi chÝnh
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 2/3/1993 cña ChÝnh phñ vÒ
nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ níc cña Bé, c¬ quan ngang
Bé;
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 178/CP ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ vÒ
nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y cña Bé Tµi chÝnh;
- C¨n cø Khon 3, §iÒu 5 NghÞ ®Þnh sè 93/CP vµ c¸c §iÒu 18, 19, 20
cña b¶n quy ®Þnh thi hµnh Ph¸p lÖnh thó y ban hµnh kÌm theo NghÞ ®Þnh
sè 93/CP ngµy 27/11/1993 cña ChÝnh phñ;
- C¨n cø Kho¶n 6 vµ Khon 7, §iÒu 2 cña NghÞ ®Þnh sè 50/CP ngµy
21/6/1994 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm vô quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y cña
Bé Thuû sn;
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 04/1999/N§-CP ngµy 30/1/1999 cña ChÝnh
phñ vÒ phÝ, lÖ phÝ thuéc ng©n s¸ch nhµ níc;
Sau khi cã ý kiÕn cña Bé Thuû sn vµ theo ®Ò nghÞ cña Tæng côc tr-
ëng Tæng côc ThuÕ,
QuyÕt ®Þnh:
§iÒu 1: Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy BiÓu møc thu phÝ, lÖ
phÝ vÒ c«ng t¸c b¶o vÖ nguån lîi thuû sn.
1. §èi tîng nép phÝ, lÖ phÝ theo møc thu quy ®Þnh t¹i ®iÒu nµy lµ c¸c
tæ chøc, c¸ nh©n trong níc vµ tæ chøc, c¸ nh©n níc ngoµi ho¹t ®éng sn
xuÊt, kinh doanh trong lÜnh vùc thuû sn khi ® îc c¬ quan b¶o vÖ nguån lîi
thuû sn cÊp giÊy phÐp ho¹t ®éng, kiÓm tra an toµn ph¬ng tiÖn, thiÕt bÞ
nghÒ c¸, chÊt lîng vµ thó y thuû sn theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
2. Trêng hîp cÊp l¹i hoÆc gia h¹n cÊp giÊy phÐp th× thu b»ng 50% møc
thu quy ®Þnh ®èi víi lo¹i phÝ, lÖ phÝ t¬ng øng; Trêng hîp cÇn x¸c minh
hoÆc thùc hiÖn quy tr×nh cÊp míi th× lÖ phÝ thu theo møc lÖ phÝ cÊp míi.
3. Trêng hîp kh¸ch hµng cã ®¬n yªu cÇu kiÓm tra ngoµi giê hµnh chÝnh
nhµ níc quy ®Þnh ®Ó ®m b¶o thêi gian th× phÝ, lÖ phÝ ® îc tÝnh thªm b»ng
50% (n¨m m ¬i phÇn tr¨m) so víi quy ®Þnh trong c¸c phô lôc kÌm theo QuyÕt
®Þnh nµy.
4. PhÝ, lÖ phÝ thu b»ng tiÒn ViÖt Nam. Trêng hîp møc thu quy ®Þnh
b»ng §« la Mü (USD) th× quy ®æi tõ USD ra tiÒn ViÖt Nam theo tû gi¸ do
Ng©n hµng nhµ níc ViÖt Nam th«ng b¸o t¹i thêi ®iÓm thu tiÒn.
§iÒu 2: Côc B¶o vÖ nguån lîi thuû sn thuéc Bé Thuû sn, Chi côc
b¶o vÖ nguån lîi thuû sn, Trung t©m thuû sn c¸c ®Þa ph¬ng (gäi chung lµ
c¬ quan b¶o vÖ nguån lîi thuû sn) tæ chøc thu phÝ, lÖ phÝ b¶o vÖ nguån lîi
thuû sn ® îc trÝch 40% (bè m ¬i phÇn tr¨m) tæng sè tiÒn phÝ, lÖ phÝ thu ® îc
tríc khi nép vµo ng©n s¸ch nhµ níc ®Ó chi phÝ cho viÖc tæ chøc thu phÝ, lÖ
phÝ, sè cßn l¹i (60%) phi nép vµo ng©n s¸ch nhµ níc.
Côc B¶o vÖ nguån lîi thuû sn - Bé Thuû sn cã tr¸ch nhiÖm chØ ®¹o,
híng dÉn c¸c c¬ quan b¶o vÖ nguån lîi thuû sn thùc hiÖn viÖc thu, nép vµ
qu¶n lý sö dông phÝ, lÖ phÝ b¶o vÖ nguån lîi thuû sn thèng nhÊt trong c
níc theo ®óng quy ®Þnh t¹i Th«ng t sè 54/1999/TT-BTC ngµy 10/5/1999 cña
Bé Tµi chÝnh híng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 04/1999/N§-CP ngµy
30/1/1999 cña ChÝnh phñ vÒ phÝ, lÖ phÝ thuéc ng©n s¸ch nhµ níc.
§iÒu 3: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy kÓ tõ
ngµy ký; B∙i bá c¸c quy ®Þnh vÒ thu, nép vµ qu¶n lý phÝ, lÖ phÝ b¶o vÖ
nguån lîi thuû sn tr¸i víi QuyÕt ®Þnh nµy.
§iÒu 4: Tæ chøc, c¸ nh©n thuéc ®èi tîng ph¶i nép phÝ, lÖ phÝ vÒ
b¶o vÖ nguån lîi thuû sn, Côc b¶o vÖ nguån lîi thuû sn, c¸c ®¬n vÞ thu
phÝ, lÖ phÝ vµ c¸c c¬ quan liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh
nµy.
2
Bi Óu m ø c thu ph Ý, lÖ ph Ý
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 20/2000/Q§/BTC
ngµy 21/2/2000 cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh)
A. L Ö ph Ý cÊp GiÊy ph Ðp
ST
TNéi dung khon thu §¬n vÞ
tÝnh Møc
thu Ghi chó
1 2 3 4 5
1 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký ph¬ng tiÖn nghÒ
c¸ ChiÕc 40.000
2 GiÊy ®¨ng ký ho¹t ®éng nghÒ c¸ (®èi víi tµu
trong níc) lÇn 30.000
3 GiÊy phÐp di chuyÓn lùc lîng khai th¸c lÇn 30.000
4 Sæ danh b¹ thuyÒn viªn 1 lÇn 20.000
5 GiÊy chøng nhËn ®iÒu kiÖn ®m b¶o vÖ
sinh an toµn cña tµu1 lÇn 40.000
6 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký sn xuÊt vµ kinh
doanh gièng thuû sn lÇn 30.000
7 GiÊy phÐp di gièng lÇn 30.000
8 GiÊy phÐp xuÊt, nhËp khÈu ®éng vËt vµ sn
phÈm ®éng vËt thuû sn lÇn 40.000
9 GiÊy chøng nhËn kiÓm dÞch ®éng vËt vµ
sn phÈm ®éng vËt thuû sn (sö dông néi
®Þa)
lÇn 40.000
10 GiÊy chøng nhËn kiÓm dÞch ®éng vËt vµ
sn phÈm ®éng vËt thuû sn xuÊt, nhËp
khÈu, qu¸ cnh, m în ®êng
lÇn 40.000
11 GiÊy phÐp xuÊt, nhËp khÈu thuèc thó y, ho¸
chÊt, v¾c xin vµ vi sinh vËt dïng cho nu«i
trång thuû sn
lÇn 30.000
12 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký sn xuÊt thuèc thó
y thuû sn lÇn 40.000
13 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký kinh doanh thuèc
thó y thuû sn ®èi víi cöa hµng, quÇy hµng,
®¹i lý
lÇn 40.000
14 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký thuèc thó y vµ v½c
xin thuû sn lÇn 40.000
15 GiÊy phÐp xuÊt, nhËp khÈu thøc ¨n cho
®éng vËt thuû sn lÇn 30.000
16 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký sn xuÊt thøc ¨n
cho ®éng vËt thuû sn lÇn 40.000
17 GiÊy chøng nhËn ®¨ng ký kinh doanh thøc ¨n
cho ®éng vËt thuû sn lÇn 40.000
18 GiÊy chøng nhËn c¬ së cã ®ñ ®iÒu kiÖn sn
xuÊt hµng ho¸ chuyªn ngµnh thuû sn lÇn 40.000
19 B¶n ®¨ng ký chÊt lîng hµng ho¸ chuyªn ngµnh
thuû sn 1 m Æt
hµng 40.000
20 GiÊy chøng nhËn hµng ho¸ chuyªn ngµnh 1 lÇn 40.000
3
thuû sn
21 GiÊy chøng nhËn thu ho¹ch nhuyÔn thÓ hai
mnh vá1 lÇn 40.000
22 GiÊy chøng nhËn xuÊt xø nhuyÔn thÓ hai
mnh vá1 lÇn 40.000
23 GiÊy phÐp vËn hµnh thiÕt bÞ ¸p lùc 1 lÇn 30.000
24 GiÊy phÐp chÕ t¹o thiÕt bÞ chÞu ¸p lùc 1 lÇn 30.000
25 GiÊy ®¨ng ký ho¹t ®éng nghÒ c¸ ®èi víi tµu
níc ngoµi (kh«ng kÓ doanh nghiÖp ho¹t ®éng
theo LuËt ®Çu t níc ngoµi t¹i ViÖt Nam)
1 lÇn 200
USD
B. P hÝ kiÓm tra an toµn ph ¬ng tiÖn, thiÕt bÞ
1 2 3 4 5
IPhÝ kiÓm tra ph¬ng tiÖn nghÒ c¸
1 ThÈm tra xÐt duyÖt thiÕt kÕ phÝ5% thiÕt kÕ
phÝ
2 Gi¸m s¸t kü thuËt ®ãng míi (kÓ c c¸c
ph¬ng tiÖn cha ® îc c¬ quan kü thuËt
kiÓm tra)
1% gi¸ thµnh
c«ng xëng
3 Sao duyÖt thiÕt kÕ1 lÇn
thiÕt kÕ100.000
4 Gi¸m s¸t kü thuËt söa ch÷a 1,5% gi¸
thµnh söa
ch÷a
5 KiÓm tra thêng kú:
- KiÓm tra phÇn vá tÝch theo dung
tÝch (TDK) 1.500®/TDK
- KiÓm tra phÇn vá m¸y vµ trang
thiÕt bÞ900®/m∙ lùc
6 KiÓm tra lÇn ®Çu
- KiÓm tra phÇn vá tÝch theo dung
tÝch tµu (TDK) 3.300®/TDK
- KiÓm tra phÇn m¸y vµ trang thiÕt
bÞ200®/m∙ lùc
II KiÓm tra nåi h¬i, thiÕt bÞ chÞu ¸p lùc vµ
hÖ thèng l¹nh
1 ThÈm ®Þnh xÐt duyÖt thiÕt kÕ5% thiÕt kÕ
phÝ
2 KiÓm tra ®Þnh kú
- Nåi h¬i c¸i 80®/kg/giê
- M¸y thiÕt bÞ l¹nh 3®/kcal/giê
- C¸c thiÕt bÞ, b×nh chøa, b×nh hÊp,
nåi nÊu, b×nh sinh khÝ axetylen 45.000®/thiÕ
t bÞ
3 KiÓm tra thêng kú50% lÖ phÝ
®Þnh kú
4 KiÓm tra ®Þnh kú cã thö1,5 lÖ phÝ
®Þnh kúChi phÝ thö
nghiÖm do
kh¸ch hµng
chÞu
4
5 KiÓm tra thiÕt bÞ chÕ t¹o l¾p ®Æt
míi7,5 lÖ phÝ
®Þnh kú
5