
QUY T Đ NHẾ Ị
C A TH T NG CHÍNH PH S 266/ 2005/QĐ- TTG Ủ Ủ ƯỚ Ủ Ố
NGÀY 27 THÁNG 1 0 NĂM 2005 V VI C THÍ ĐI M C PH N HÓA Ề Ệ Ể Ổ Ầ
NGÂN HÀNG PHÁT TRI N NHÀ Đ NG B NG SÔNG C U LONGỂ Ồ Ằ Ử
TH T NG CHÍNH PHỦ ƯỚ Ủ
Căn c Lu t T ch c Chính ph ngày 25 tháng 12 năm 2001;ứ ậ ổ ứ ủ
Căn c Lu t Doanh nghi p ngày 12 tháng 6 năm 1999;ứ ậ ệ
Căn c Lu t Doanh nghi p nhà n c ngày 26 tháng 11 năm 2003;ứ ậ ệ ướ
Căn c Lu t Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam ngày 12 tháng 12 năm 1997 vàứ ậ ướ ệ
Lu t s a đ i, b sung m t s đi u c a Lu t Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam ngàyậ ử ổ ổ ộ ố ề ủ ậ ướ ệ
17 tháng 6 năm 2003;
Căn c Lu t Các t ch c tín d ng ngày 12 tháng 12 năm 1997 và Lu t s aứ ậ ổ ứ ụ ậ ử
đ i, b sung m t s đi u c a Lu t Các t ch c tín d ng ngày 15 tháng 6 nămổ ổ ộ ố ề ủ ậ ổ ứ ụ
2004;
Căn c Ngh đ nh s 187/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 c a Chínhứ ị ị ố ủ
ph v chuy n công ty nhà n c thành công ty c ph n;ủ ề ể ướ ổ ầ
Xét đ ngh c a Th ng đ c Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam,ề ị ủ ố ố ướ ệ
QUY T Đ NH:Ế Ị
Đi u 1.ề Th c hi n thí đi m c ph n hoá Ngân hàng Phát tri n nhà đ ngự ệ ể ổ ầ ể ồ
b ng sông C u Long v i các n i dung ch y u sau:ằ ử ớ ộ ủ ế
1. M c đích, yêu c u và hình th c c ph n hoáụ ầ ứ ổ ầ
a) M c đích c ph n hoá:ụ ổ ầ
- Tăng c ng năng l c qu n tr đi u hành và hi n đ i hoá công ngh ngânườ ự ả ị ề ệ ạ ệ
hàng nh m nâng cao hi u qu kinh doanh và s d ng v n.ằ ệ ả ử ụ ố
- Tăng c ng năng l c tài chính b o đ m an toàn ho t đ ng và phát tri nườ ự ả ả ạ ộ ể
Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long .ể ồ ằ ử
- Nâng cao s c c nh tranh c a Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C uứ ạ ủ ể ồ ằ ử
Long trong đi u ki n h i nh p kinh t qu c t .ề ệ ộ ậ ế ố ế
b) Yêu c u c ph n hoá:ầ ổ ầ
- Đa d ng hoá hình th c s h u nh m nâng cao năng l c qu n lý và hi u quạ ứ ở ữ ằ ự ả ệ ả
ho t đ ng c a Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long.ạ ộ ủ ể ồ ằ ử
- Thí đi m c ph n hoá Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Longể ổ ầ ể ồ ằ ử
ph i b o đ m an toàn, không gây ra bi n đ ng l n trong ho t đ ng c a h th ngả ả ả ế ộ ớ ạ ộ ủ ệ ố
Ngân hàng, b o đ m hi u qu ho t đ ng c a Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ngả ả ệ ả ạ ộ ủ ể ồ ằ
sông C u Long.ử

- B o đ m vai trò chi ph i c a Nhà n c đ i v i ho t đ ng c a Ngân hàngả ả ố ủ ướ ố ớ ạ ộ ủ
Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long và l i ích t i đa cho Nhà n c.ể ồ ằ ử ợ ố ướ
- Th c hi n công khai, minh b ch theo nguyên t c th tr ng.ự ệ ạ ắ ị ườ
- Huy đ ng v n c a m i t ng l p dân c , thành ph n kinh t trong và ngoàiộ ố ủ ọ ầ ớ ư ầ ế
n c.ướ
c) Hình th c c ph n hoáứ ổ ầ
Gi nguyên v n nhà n c hi n có t i Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ngữ ố ướ ệ ạ ể ồ ằ
sông C u Long theo giá tr đ c xác đ nh l i, phát hành c phi u thu hút thêm v nử ị ượ ị ạ ổ ế ố
theo nguyên t c sau:ắ
- Nhà n c s h u c ph n chi ph i c a Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ngướ ở ữ ổ ầ ố ủ ể ồ ằ
sông C u Long. Vi c bán c ph n th c hi n qua nhi u giai đo n v i t l v n nhàử ệ ổ ầ ự ệ ề ạ ớ ỷ ệ ố
n c gi m d n nh ng không th p h n 51% v n đi u l c a Ngân hàng Phát tri nướ ả ầ ư ấ ơ ố ề ệ ủ ể
nhà đ ng b ng sông C u Long.ồ ằ ử
- B o đ m t l an toàn v n c a Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sôngả ả ỷ ệ ố ủ ể ồ ằ
C u Long đ t m c t i thi u theo thông l qu c t . ử ạ ứ ố ể ệ ố ế
d) M c v n đi u l t i th i đi m c ph n hoá do Th ng đ c Ngân hàng Nhàứ ố ề ệ ạ ờ ể ổ ầ ố ố
n c trình Th t ng Chính ph quy t đ nh trong ph ng án thí đi m c ph n hoáướ ủ ướ ủ ế ị ươ ể ổ ầ
Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long. ể ồ ằ ử
đ) Đ i t ng mua c ph n: các nhà đ u t trong n c và n c ngoài đ cố ượ ổ ầ ầ ư ướ ướ ượ
mua c ph n c a Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long theo quyổ ầ ủ ể ồ ằ ử
đ nh c a pháp lu t.ị ủ ậ
2. N i dung thí đi m c ph n hoá Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sôngộ ể ổ ầ ể ồ ằ
C u Longử
a) Cho phép thuê t ch c t v n đ t v n c ph n hoá theo các n i dungổ ứ ư ấ ể ư ấ ổ ầ ộ
sau:
- Xác đ nh giá tr doanh nghi p.ị ị ệ
- Xây d ng ph ng án thí đi m c ph n hoá và phát hành c phi u.ự ươ ể ổ ầ ổ ế
- L a ch n các nhà đ u t chi n l c.ự ọ ầ ư ế ượ
b) Ph ng pháp, th i đi m xác đ nh giá tr doanh nghi p c a Ngân hàng Phátươ ờ ể ị ị ệ ủ
tri n nhà đ ng b ng sông C u Long:ể ồ ằ ử
- Ph ng pháp xác đ nh giá tr doanh nghi p c a Ngân hàng Phát tri n nhàươ ị ị ệ ủ ể
đ ng b ng sông C u Long do Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam ph i h p v i B Tàiồ ằ ử ướ ệ ố ợ ớ ộ
chính quy t đ nh trên c s đ ngh c a t ch c đ nh giá và quy đ nh hi n hành c aế ị ơ ở ề ị ủ ổ ứ ị ị ệ ủ
pháp lu t. ậ
- Th i đi m xác đ nh giá tr doanh nghi p là ngày 31 tháng 12 năm 2005. ờ ể ị ị ệ
c) L trình bán c ph n.ộ ổ ầ
- Trong năm 2006, Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long bánể ồ ằ ử
c ph n nh ng v n đ m b o t l nhà n c s h u không th p h n 70% v n đi uổ ầ ư ẫ ả ả ỷ ệ ướ ở ữ ấ ơ ố ề
l c a Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long.ệ ủ ể ồ ằ ử
- Giai đo n 2007 - 2010, Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Longạ ể ồ ằ ử
ti p t c bán c ph n đ tăng v n đi u l nh ng ph i đ m b o t l nhà n c sế ụ ổ ầ ể ố ề ệ ư ả ả ả ỷ ệ ướ ở
2

h u không th p h n 51% v n đi u l c a Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ngữ ấ ơ ố ề ệ ủ ể ồ ằ
sông C u Long. ử
Đi u 2.ề Phân công th c hi nự ệ
1. Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long ể ồ ằ ử
a) Trình Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam và B Tài chính quy t đ nh thuê tướ ệ ộ ế ị ư
v n đ th c hi n thí đi m c ph n hóa Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sôngấ ể ự ệ ể ổ ầ ể ồ ằ
C u Long;ử
b) Tri n khai và th c hi n các n i dung, trình t thí đi m c ph n hoá Ngânể ự ệ ộ ự ể ổ ầ
hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long theo quy đ nh c a Ngh đ nh sể ồ ằ ử ị ủ ị ị ố
187/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 c a Chính ph v chuy n công ty nhàủ ủ ề ể
n c thành công ty c ph n;ướ ổ ầ
c) Xây d ng và báo cáo Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam ph ng án thí đi mự ướ ệ ươ ể
c ph n hoá Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long đ trình Thổ ầ ể ồ ằ ử ể ủ
t ng Chính ph duy t.ướ ủ ệ
2. Ngân hàng Nhà n c Vi t Namướ ệ
a) Ph i h p v i B Tài Chính đ quy t đ nh thành l p Ban Ch đ o c ph nố ợ ớ ộ ể ế ị ậ ỉ ạ ổ ầ
hoá;
b) Ch trì, ph i h p v i B Tài chính quy t đ nh l a ch n t ch c t v nủ ố ợ ớ ộ ế ị ự ọ ổ ứ ư ấ
trên c s đ ngh c a Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long;ơ ở ề ị ủ ể ồ ằ ử
c) Ch u trách nhi m chính trong vi c t ch c, giám sát, ch đ o tri n khai th cị ệ ệ ổ ứ ỉ ạ ể ự
hi n Quy t đ nh c ph n hoá Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Longệ ế ị ổ ầ ể ồ ằ ử
c a Th t ng Chính ph ;ủ ủ ướ ủ
d) Th c hi n các nhi m v khác theo quy đ nh c a Ngh đ nh sự ệ ệ ụ ị ủ ị ị ố
187/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 c a Chính ph v chuy n công ty nhàủ ủ ề ể
n c thành công ty c ph n.ướ ổ ầ
3. B Tài chínhộ
a) Ph i h p v i Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam hoàn thi n đ án thí đi m cố ợ ớ ướ ệ ệ ề ể ổ
ph n hoá Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long đ trình Th t ngầ ể ồ ằ ử ể ủ ướ
Chính ph quy t đ nh;ủ ế ị
b) Th c hi n các nhi m v khác theo quy đ nh c a Ngh đ nhự ệ ệ ụ ị ủ ị ị
s 187/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 11 năm 2004 c a Chính ph v chuy n công tyố ủ ủ ề ể
nhà n c thành công ty c ph n.ướ ổ ầ
Đi u 3.ề Quy t đ nh này có hi u l c sau 15 ngày k t ngày đăng Công báo.ế ị ệ ự ể ừ
Th ng đ c Ngân hàng Nhà n c Vi t Nam, B tr ng các B : Tài chính, Kố ố ướ ệ ộ ưở ộ ế
ho ch và Đ u t , Lao đ ng - Th ng binh và Xã h i, N i v , Th tr ng các cạ ầ ư ộ ươ ộ ộ ụ ủ ưở ơ
quan liên quan, Ban Ch đ o Đ i m i và Phát tri n doanh nghi p và H i đ ng qu nỉ ạ ổ ớ ể ệ ộ ồ ả
tr Ngân hàng Phát tri n nhà đ ng b ng sông C u Long ch u trách nhi m thi hànhị ể ồ ằ ử ị ệ
Quy t đ nh này.ế ị
KT. Th t ngủ ướ
Phó Th t ngủ ướ
3

Nguy n T n Dũng đã kýễ ấ
4