v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña Thèng ® èc Ng ©n hµng Nhµ níc sè 356/1997/Q§-N H N N 2 ngµy 25
th¸ng 10 n¨m 1997 v Ò viÖc b æ sung m ét sè tµi khon vµo H Ö thèng
tµi khon k Õ to¸n Q u ü tÝn dôn g nh ©n d©n
Thèng ®èc Ng ©n hµng Nhµ níc
- C¨n cø Ph¸p lÖnh Ng©n hµng Nhµ níc, Ph¸p lÖnh Ng©n hµng, Hîp t¸c
x∙ tÝn dông vµ C«ng ty tµi chÝnh ngµy 23-5-1990;
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 02-3-1993 cña ChÝnh phñ vÒ
nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý Nhµ níc cña Bé, c¬ quan ngang
Bé;
- Theo ®Ò nghÞ cña Vô trëng Vô KÕ to¸n - Tµi chÝnh Ng©n hµng Nhµ
níc.
QuyÕt ®Þnh
§iÒu 1: Bæ sung vµo HÖ thèng tµi khon kÕ to¸n Quü tÝn dông
nh©n d©n ban hµnh theo QuyÕt ®Þnh sè 225/Q§-NH2 ngµy 30-11-1993 cña
Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ níc c¸c tµi khon sau ®©y:
Tµi khon 609 - Thanh to¸n kh¸c.
Tµi khon nµy cã c¸c tµi khon cÊp III sau:
6091 - §iÒu chuyÓn vèn.
6099 - Thanh to¸n kh¸c.
Tµi khon 6091 - §iÒu chuyÓn vèn.
Tµi khon nµy chØ më t¹i Quü tÝn dông nh©n d©n Trung ¬ng (Héi së
vµ c¸c chi nh¸nh) ®Ó h¹ch to¸n sè vèn ®iÒu chuyÓn ®i, ®iÒu chuyÓn ®Õn
gi÷a Héi së chÝnh víi c¸c chi nh¸nh cña Quü tÝn dông nh©n d©n TW.
Bªn Nî ghi: - Sè vèn ®iÒu chuyÓn ®i.
Bªn Cã ghi: - Sè vèn ®iÒu chuyÓn ®Õn.
Sè d Nî: - Ph¶n ¶nh sè chªnh lÖch sè vèn ®iÒu chuyÓn ®i lín h¬n sè
vèn ®iÒu chuyÓn ®Õn.
Sè d Cã: - Ph¶n ¶nh sè chªnh lÖch sè vèn ®iÒu chuyÓn ®Õn lín h¬n sè
vèn ®iÒu chuyÓn ®i.
H¹ch to¸n chi tiÕt:
- T¹i Héi së chÝnh cña Quü tÝn dông nh©n d©n TW: Më tiÓu khon
theo tõng chi nh¸nh.
- T¹i c¸c chi nh¸nh: Më 1 tiÓu khon (quan hÖ víi Héi së chÝnh).
Tµi khon 6099 - Thanh to¸n kh¸c
Tµi khon nµy dïng ®Ó h¹ch to¸n c¸c khon thanh to¸n kh¸c (ngoµi
nh÷ng khon thanh to¸n ®∙ h¹ch to¸n vµo c¸c tµi khon thÝch hîp) gi÷a c¸c chi
nh¸nh cña Quü tÝn dông nh©n d©n TW ph¸t sinh trong qu¸ tr×nh giao dÞch.
Bªn Nî ghi: - Sè tiÒn phi thu tõ c¸c chi nh¸nh.
- Sè tiÒn ®∙ tr cho c¸c chi nh¸nh.
Bªn Cã ghi: - Sè tiÒn ph¶i tr cho c¸c chi nh¸nh kh¸c.
- Sè tiÒn ®∙ thu tõ c¸c chi nh¸nh.
Sè d Nî: - Ph¶n nh sè tiÒn cßn phi thu tõ c¸c chi nh¸nh kh¸c.
Sè d Cã: - Ph¶n nh sè tiÒn cßn phi tr cho c¸c chi nh¸nh kh¸c.
H¹ch to¸n chi tiÕt:
- Më tiÓu khon theo tõng chi nh¸nh cã quan hÖ thanh to¸n.
§iÒu 2: QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy kÓ tõ
ngµy ký.
§iÒu 3: Ch¸nh V¨n phßng Thèng ®èc, Vô trëng Vô KÕ to¸n - Tµi
chÝnh, Vô trëng, Thñ trëng thuéc Ng©n hµng Nhµ níc Trung ¬ng, Gi¸m ®èc
chi nh¸nh Ng©n hµng Nhµ níc tØnh, thµnh phè; Chñ tÞch Héi ®ång qu¶n trÞ,
Tæng Gi¸m ®èc Quü tÝn dông nh©n d©n Trung ¬ng chÞu tr¸ch nhiÖm thi
hµnh QuyÕt ®Þnh nµy.
2