v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña tæ ng côc trëng tæng côc Hi quan sè 455/1998/Q§-T C H Q ngµy 31
th¸ng 12 n¨m 1998 V Ò viÖc söa ®æi, b æ sung tªn
vµ thuÕ suÊt thuÕ gi¸ trÞ gia t¨ng m ét sè m Æ t hµng
trong doanh m ôc thu Õ suÊt hµng ho¸ nhËp kh Èu
chÞu thu Õ gi¸ trÞ gia t¨ng
T æ ng côc trëng tæng côc Hi quan
- C¨n cø LuËt thuÕ gi¸ trÞ gia t¨ng do Quèc héi níc Céng hoµ x∙ héi chñ
nghÜa ViÖt Nam kho¸ IX kú häp 11 th«ng qua ngµy 10-5-1997;
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 28/1998/N§-CP ngµy 11-5-1998 cña ChÝnh
phñ quy ®Þnh chi tiÕt thi hµnh LuËt thuÕ gi¸ trÞ gia t¨ng;
- C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 102/1998N§-CP ngµy 21-12-1998 cña ChÝnh
phñ söa ®æi bæ sung mét sè ®iÒu cña NghÞ ®Þnh sè 28/1998/N§-CP.
- C¨n cø Th«ng t sè 89/1998/TT-BTC ngµy 27-6-1998 cña Bé Tµi chÝnh
híng dÉn thi hµnh NghÞ ®Þnh sè 28/1998/N§-CP
- C¨n cø Th«ng t sè 175/1998/TT-BTC ngµy 24-12-1998 cña Bé Tµi
chÝnh híng dÉn thi hµnh NghÞ ®Þnh sè 102/1998/N§-CP
QuyÕt ®Þnh
§iÒu 1: Söa ®æi bæ sung tªn vµ thuÕ suÊt mét sè m Æt hµng quy
®Þnh trong danh môc thuÕ suÊt hµng ho¸ nhËp khÈu chÞu thuÕ gi¸ trÞ gia
t¨ng ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 384/1998/TCQH-Q§ ngµy 19-11-
1998 cña Tæng côc trëng Tæng côc H¶i quan thµnh tªn vµ thuÕ suÊt thuÕ
gi¸ trÞ gia t¨ng míi ghi t¹i danh môc ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy.
§iÒu 2. QuyÕt ®Þnh cã hiÖu lùc thi hµnh ®èi víi tÊt c c¸c tê khai
hµng ho¸ nhËp khÈu ®¨ng ký víi c¬ quan h¶i quan tõ ngµy 01-01-1999.
§iÒu 3. C¸c «ng Côc trëng, Vô trëng, Thñ trëng c¸c ®¬n vÞ trùc
thuéc c¬ quan Tæng côc H¶i quan, Côc trëng côc Hi quan c¸c tØnh, thµnh
phè vµ tæ chøc, c¸ nh©n cã hµng ho¸ nhËp khÈu chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh
QuyÕt ®Þnh nµy.
Dan h s¸ch söa ®æi, b æ sung tªn vµ thuÕ S u Êt m ét sè m Æ t
hµng cña danh m ôc thuÕ su Êt hµng ho¸
nh Ëp khÈu ch Þu thuÕ gi¸ trÞ gia t¨ng
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 455/1988/TCHQ-Q§ ngµy 31-12-1998)
M∙ sè M« t nhãm m Æt hµng ThuÕ suÊt
(%)
Nhãm Ph©n
nhãm
0901 11 00 -- Cha khö chÊt cafein 5
1302 11 00 -- Tõ thuèc phiÖn 10
1302 12 00 -- Tõ cam tho 10
1302 13 00 -- Tõ hu-b¬-l«ng (hublong) 10
1302 14 00 -- Tõ c©y kim cóc hoÆc rÔ mét lo¹i c©y cã
chøa chÊt rotenone 10
1302 19 00 -- Tõ c¸c lo¹i c©y kh¸c 10
1302 20 00 -- ChÊt PÐc-tic, muèi vµ axit pÐctic 10
1302 31 00 -- Th¹ch tr¾ng 10
1302 32 00 -- ChÊt nhÇy hoÆc chÊt lµm qu¸nh kh¸c 10
1302 39 00 -- Lo¹i kh¸c 10
2103 30 00 - Bét mÞn, bét th« vµ tõ h¹t mï t¹t vµ mï t¹t ®∙
chÕ biÕn10
2301 20 00 - Bét mÞn, bét th« vµ bét viªn tõ.... 5
2851 00 90 - Lo¹i kh¸c 10
2942 00 00 Hîp chÊt h÷u c¬ kh¸c 10
3818 00 00 C¸c nguyªn tè ho¸ häc... 10
3820 00 00 ChÕ phÈm chèng ®«ng vµ dung dÞch chèng
®ãng b¨ng ®∙ chÕ biÕn10
3821 00 00 M«i trêng nu«i trång ®∙ ®iÒu chÕ ®Ó ph¸t
triÓn vi sinh 10
3822 00 00 ChÊt thö phn øng trî gióp..... 5
4101 10 00 Da tr©u, bß thuéc nguyªn con.... 10
4301 20 00 - Cña loµi thá nguyªn con da.... 10
4301 30 00 - Cña c¸c gièng cõu sau... 10
4301 40 00 - Cña h¶i ly nguyªn con da... 10
4302 13 00 - Cña c¸c gièng cõu sau... 10
4413 00 00 Gç ®∙ ®îc lµm t¨ng ®é r¾n... 10
4414 00 00 Khung tranh, khung ¶nh... 10
4707 10 00 - Tõ giÊy hoÆc b×a giÊy krap... 10
4707 20 00 - Tõ giÊy hoÆc b×a giÊy kh¸c... 10
4802 40 00 - GiÊy lµm nÒn sx giÊy båi têng 10
4803 00 00 - GiÊy vÖ sinh hoÆc giÊy máng... 10
4901 99 00 --- S¸ch gi¸o khoa, s¸ch kinh tÕ, x∙ héi. 10
2
Riªng: S¸ch khoa häc - kü thuËt, s¸ch v¨n häc
nghÖ thuËt, s¸ch phôc vô thiÕu nhi, s¸ch
ph¸p luËt (trõ s¸ch v¨n bn ph¸p luËt) 5
4903 00 00 C¸c lo¹i s¸ch, tranh ¶nh, s¸ch... 5
4909 00 00 Bu thiÕp in hoÆc bu ¶nh... 10
5110 00 00 Sîi lµm tõ l«ng ®éng vËt lo¹i th«... 10
5301 21 00 -- §∙ ®Ëp hoÆc tíc 10
5301 29 00 -- Lo¹i kh¸c 10
5301 30 00 - X¬ vµ phÕ liÖu lanh 10
5302 90 00 - Lo¹i kh¸c 10
5303 90 00 - Lo¹i kh¸c 10
5304 90 00 - Lo¹i kh¸c 10
5305 19 00 -- Lo¹i kh¸c 10
5305 29 00 -- Lo¹i kh¸c 10
5305 99 00 -- Lo¹i kh¸c 10
5306 10 00 - §¬n 10
5306 20 00 - Sîi xe hoÆc bÖn tõ nhiÒu sîi 10
5308 20 00 - Sîi tõ x¬ gai dÇu 10
5308 30 00 - Sîi giÊy 10
5308 90 00 - Sîi kh¸c 10
5702 20 00 - TÊm tri sµn lµm tõ sîi x¬ dõa 5
7014 00 00 Dông cô tÝn hiÖu b»ng thuû tinh 10
7015 90 00 - Lo¹i kh¸c 10
7112 20 00 - Tõ b¹ch kim, kÓ c kim lo¹i... 10
7113 19 00 -- B»ng kim lo¹i quý kh¸c... 10
7113 20 00 - B»ng kim lo¹i thêng ®∙ m¹... 10
7114 19 00 -- B»ng kim lo¹i quý kh¸c ®∙.... 10
7228 30 00 - ë d¹ng thái vµ thanh kh¸c... 10
8419 89 10 -- ThiÕt bÞ khö vµ tiÖt trïng 10
8448 20 00 - C¸c chi tiÕt vµ phô trî10
8544 11 91 ---- D¹ng m Æt c¾t h×nh ch÷ nhËt... 10
8544 11 99 ---- Lo¹i kh¸c 10
8545 19 00 -- Lo¹i kh¸c 10
9504 40 00 Cç bµi
9601 10 00 - Ngµ ®∙ gia c«ng... 10
9601 90 10 -- §åi måi ®∙ gia c«ng 10
9601 90 90 -- Lo¹i kh¸c 10
Ghi chó: §Ó tr¸nh ban hµnh Danh môc qu¸ dµi, phÇn m« t m Æt hµng
trong mét sè trêng hîp ®îc rót gän so víi m« t m Æt hµng cña Danh môc
BiÓu thuÕ nhËp khÈu u ®∙i (thÓ hiÖn b»ng dÊu 3 chÊm). Khi thùc hiÖn cÇn
c¨n cø vµo lêi v¨n m« t m Æt hµng cña Danh môc BiÓu thuÕ nhËp khÈu u
®∙i.
3