v¨n phßng quèc héi c¬ së d÷ liÖu luËt viÖt nam LAWDATA
QuyÕt ®Þnh
cña Bé tr ë n g bé t µ i chÝnh Sè 69/200 1/Q§-BTC
ngµy 6 th ¸n g 7 n¨m 2001 B a n h µ nh møc thu l Ö phÝ
cÊp gi Ê y phÐp sö d ô n g m¸y ph¸t tÇn s è v« tuyÕn ®i Ö n
vµ ph Ý sö d ôn g tÇ n sè v« tuy Õn ®iÖn
Bé trëng B é T µ i ch Ý nh
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 15/CP ngµy 2/3/1993 cña ChÝnh phñ vÒ nhiÖm
vô, quyÒn h¹n vµ tr¸ch nhiÖm qu¶n lý cña Bé, C¬ quan ngang Bé;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 178/CP ngµy 28/10/1994 cña ChÝnh phñ vÒ
nhiÖm vô, quyÒn h¹n vµ tæ chøc bé m¸y cña Bé Tµi chÝnh;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 109/1997/N§-CP ngµy 12/11/1997 cña ChÝnh
phñ vÒ Bu chÝnh vµ ViÔn th«ng;
C¨n cø NghÞ ®Þnh sè 04/1999/N§-CP ngµy 30/1/1999 cña ChÝnh phñ
vÒ phÝ, lÖ phÝ thuéc ng©n s¸ch nhµ níc;
Sau khi thèng nhÊt víi Tæng côc Bu ®iÖn vµ theo ®Ò nghÞ cña Tæng
côc trëng Tæng côc ThuÕ,
QuyÕt ®Þnh:
§iÒu 1. Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh nµy BiÓu møc thu lÖ phÝ
cÊp giÊy phÐp sö dông m¸y ph¸t tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn vµ phÝ sö dông tÇn
sè v« tuyÕn ®iÖn (díi ®©y gäi chung lµ phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn).
PhÝ, lÖ phÝ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn thu b»ng tiÒn ViÖt Nam. Trêng hîp
møc thu quy ®Þnh b»ng §« la Mü (USD) th× quy ®æi tõ USD ra tiÒn ViÖt
Nam theo tû gi¸ giao dÞch b×nh qu©n trªn thÞ trêng ngo¹i tÖ liªn ng©n hµng
do Ng©n hµng Nhµ níc ViÖt Nam c«ng bè t¹i thêi ®iÓm thu tiÒn; NÕu tæ
chøc, c¸ nh©n níc ngoµi cã nhu cÇu nép phÝ, lÖ phÝ b»ng ngo¹i tÖ th× thu
b»ng USD theo møc thu quy ®Þnh.
§iÒu 2. §èi tîng nép phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn theo møc
thu quy ®Þnh t¹i §iÒu 1 QuyÕt ®Þnh nµy lµ c¸c tæ chøc, c¸ nh©n ®îc c¬
quan nhµ níc cã thÈm quyÒn cÊp giÊy phÐp sö dông m¸y ph¸t tÇn sè v«
tuyÕn ®iÖn, sö dông tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.
§iÒu 3. MiÔn gi¶m phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi c¸c tr-
êng hîp sau ®©y:
1. T¹m thêi cha thu phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi c¸c c¬
quan ®¹i diÖn ngo¹i giao, c¬ quan l·nh sù cña níc ngoµi t¹i ViÖt Nam, c¸c c¬
quan vµ tæ chøc quèc tÕ thuéc diÖn u ®·i, miÔn trõ ngo¹i giao.
2. MiÔn phÝ sö dông tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn ®èi víi:
a) §µi ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn phôc vô trùc tiÕp an ninh, quèc phßng.
b) Thêi gian c¸c ®µi ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn phôc vô phßng chèng
thiªn tai, b·o lôt vµ c¸c trêng hîp ®ét xuÊt kh¸c.
c) §µi ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn cña c¸c tæ chøc tõ thiÖn phôc vô ho¹t
®éng nh©n ®¹o.
d) §µi ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn thuéc hÖ ®Æc biÖt phôc vô trùc tiÕp sù
chØ ®¹o cña Trung ¬ng §¶ng vµ ChÝnh phñ.
e) C¸c tÇn sè cÊp cøu, cøu hé do c¸c ®µi ph¸t sãng v« tuyÕn ®iÖn sö
dông.
3. §èi víi ®µi Ph¸t thanh, TruyÒn h×nh c¸c tØnh (kÓ c¶ c¸c ®µi ph¸t
thanh truyÒn h×nh huyÖn, x· thuéc c¸c tØnh nµy) thu phÝ sö dông tÇn sè v«
tuyÕn ®iÖn b»ng 30% møc thu quy ®Þnh t¬ng øng (trõ ®µi TiÕng nãi ViÖt
Nam; ®µi TruyÒn h×nh ViÖt Nam; ®µi ph¸t thanh, truyÒn h×nh cña c¸c thµnh
phè trùc thuéc trung ¬ng ph¶i nép ®ñ phÝ, lÖ phÝ theo møc thu quy ®Þnh t-
¬ng øng).
§iÒu 4. Côc TÇn sè v« tuyÕn ®iÖn thuéc Tæng côc Bu ®iÖn tæ
chøc thu phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn (sau ®©y gäi lµ c¬ quan thu
phÝ, lÖ phÝ) ®îc trÝch 90% (chÝn m¬i phÇn tr¨m) tæng sè tiÒn phÝ, lÖ phÝ
tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn thùc thu ®îc tríc khi nép vµo ng©n s¸ch nhµ níc ®Ó chi
phÝ cho c«ng viÖc qu¶n lý nhµ níc vÒ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn vµ viÖc thu
phÝ, lÖ phÝ theo chÕ ®é quy ®Þnh.
C¬ quan thu phÝ, lÖ phÝ cã tr¸ch nhiÖm tæ chøc thu, nép, qu¶n lý sö
dông vµ quyÕt to¸n phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn víi c¬ quan ThuÕ trùc
tiÕp qu¶n lý theo quy ®Þnh t¹i Th«ng t sè 54/1999/TT-BTC ngµy 10/5/1999
vµ Th«ng t sè 21/2001/TT-BTC ngµy 3/4/2001 cña Bé Tµi chÝnh söa ®æi
mét sè néi dung t¹i Th«ng t sè 54/1999/TT-BTC ngµy 10/5/1999 híng dÉn
thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 04/1999/N§-CP ngµy 30/1/1999 cña ChÝnh phñ vÒ
phÝ, lÖ phÝ thuéc ng©n s¸ch nhµ níc.
§iÒu 5. C¬ quan ThuÕ ®Þa ph¬ng n¬i thu phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v«
tuyÕn ®iÖn cã tr¸ch nhiÖm ph¸t hµnh chøng tõ thu tiÒn phÝ, lÖ phÝ vµ híng
dÉn, kiÓm tra viÖc thùc hiÖn thu phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn theo
®óng quy ®Þnh t¹i QuyÕt ®Þnh nµy vµ Th«ng t sè 54/1999/TT-BTC ngµy
10/5/1999, Th«ng t sè 21/2001/TT-BTC ngµy 3/4/2001 cña Bé Tµi chÝnh h-
íng dÉn thùc hiÖn NghÞ ®Þnh sè 04/1999/N§-CP ngµy 30/1/1999 cña
ChÝnh phñ vÒ phÝ, lÖ phÝ thuéc ng©n s¸ch nhµ níc.
§iÒu 6. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc thi hµnh sau 15 ngµy kÓ tõ
ngµy ký. B·i bá c¸c quy ®Þnh vÒ phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v« tuyÕn ®iÖn tr¸i víi
QuyÕt ®Þnh nµy.
2
§iÒu 7. Tæ chøc, c¸ nh©n thuéc ®èi tîng nép phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v«
tuyÕn ®iÖn, ®¬n vÞ ®îc giao nhiÖm vô tæ chøc thu phÝ, lÖ phÝ tÇn sè v«
tuyÕn ®iÖn vµ c¸c c¬ quan liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh
nµy.
Bi Óu møc thu p hÝ , l Ö p hÝ tÇn sè v« tuy Õ n § iÖn
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 69/2001/Q§-BTC
ngµy 6 th¸ng 7 n¨m 2001 cña Bé trëng Bé Tµi chÝnh)
A. LÖ phÝ cÊp g iÊy ph Ð p :
STT ChØ tiªu Møc thu mét lÇn cÊp
Tæ chøc, c¸
nh©n trong
níc
(1.000
®ång)
Tæ chøc, c¸ nh©n
níc ngoµi vµ ngêi
ViÖt Nam ®Þnh
c ë níc ngoµi
(USD)
12 3 4
I CÊp míi GiÊy phÐp:
1 M¸y ph¸t thuéc c¸c nghiÖp vô (trõ c¸c
®iÓm tõ 2 ®Õn 12) (1):
0,05 w < P ≤ 1 w 50 7
1 w < P ≤ 5 w 200 30
5 w < P ≤ 15 w 360 50
15 w < P ≤ 150 w 600 90
150 w < P ≤ 500 w 720 110
P > 500 w 950 150
2 M¸y ph¸t vi ba (1). 400 70
3 M¸y ph¸t v« tuyÕn ®iÖn (VT§) nghiÖp d
(1).
240 35
4 §iÖn tho¹i kh«ng d©y lo¹i kÐo dµi thuª
bao (2):
1 w < P ≤ 5 w 50 7
5 w < P ≤ 15 w 100 15
P > 15 w 150 22
5 Tr¹m mÆt ®Êt vÖ tinh (1):
P ≤ 5 w 200 30
5 w < P ≤ 50 w 360 50
50 w < P ≤ 500 w 1.200 170
500 w < P ≤ 1.000 w 2.000 330
P > 1.000 w 2.500 430
6 HÖ thèng ®iÒu khiÓn tõ xa, c¶nh b¸o vµ
c¸c lo¹i t¬ng ®¬ng (3):
3
0,05 w < P ≤ 0,5 w 50 7
P > 0,5 w 500 70
7 Th«ng tin di ®éng qua vÖ tinh (4):
- HÖ thèng 10.000 1.500
- M¸y lÎ 100 10
8 HÖ thèng th«ng tin c«ng céng cÊu tróc
m¹ng tÕ bµo, ®iÖn tho¹i v« tuyÕn cè
®Þnh, th«ng tin di ®éng trung kÕ vµ c¸c
lo¹i t¬ng ®¬ng (5).
3.000 430
9 §µi ph¸t thanh, truyÒn h×nh (1):
P ≤ 100 w 300 45
100 w < P ≤ 300 w 500 70
300 w < P ≤ 500 w 700 100
500 w < P ≤ 1.000 w 900 130
1.000 w < P ≤ 5.000 w 1.000 150
5.000 w < P ≤ 20.000 w 1.100 170
P > 20.000 w 1.200 200
10 §µi tµu biÓn, m¸y bay (6). 500 80
11 §µi VT§ ®Æt trªn c¸c ph¬ng tiÖn nghÒ c¸
(6).
50 7
II GiÊy phÐp thö nghiÖm hoÆc gi÷ chç tÇn
sè:
1 Viba; Ph¸t thanh, truyÒn h×nh; Di ®éng
trung kÕ; Tr¹m th«ng tin vÖ tinh; Nh¾n
tin c«ng céng; Th«ng tin cÊu tróc m¹ng tÕ
bµo vµ c¸c lo¹i t¬ng ®¬ng.
B»ng møc cÊp míi giÊy phÐp
cña lo¹i t¬ng øng
2 C¸c dÞch vô kh¸c. 300 45
III Gia h¹n GiÊy phÐp. B»ng 20% møc cÊp míi giÊy
phÐp cña lo¹i t¬ng øng
IV CÊp l¹i giÊy phÐp (nÕu viÖc thay ®æi,
bæ sung c¸c néi dung ®· ®îc quy ®Þnh
trong giÊy phÐp):
1 Kh«ng ph¶i tÝnh to¸n l¹i tÇn sè. B»ng 20% møc cÊp míi giÊy
phÐp cña lo¹i t¬ng øng
2 Ph¶i tÝnh to¸n l¹i tÇn sè. B»ng møc cÊp míi giÊy phÐp
cña lo¹i t¬ng øng
4
B. PhÝ sö dô n g tÇn s è:
STT ChØ tiªu Møc thu cho 12 th¸ng
Tæ chøc, c¸
nh©n trong n-
íc
(1.000 ®ång)
Tæ chøc, c¸
nh©n níc ngoµi
vµ ngêi ViÖt
Nam ®Þnh c ë
níc ngoµi (USD)
12 3 4
I NghiÖp vô cè ®Þnh (tÝnh trªn mçi tÇn
sè ph¸t ®îc Ên ®Þnh trªn 1 m¸y ph¸t,
tÝnh theo b¨ng tÇn vµ ®é réng b¨ng
tÇn chiÕm dông) (7):
1 §èi víi c¸c tÇn sè < 30 MHz. 800 130
2 §èi víi c¸c tÇn sè tõ 30 MHz trë lªn, kÓ
c¶ vi ba ®iÓm-®iÓm:
- B¨ng tÇn tõ 30 MHz ®Õn 500 MHz:
cã ®é réng b¨ng tÇn chiÕm dông 1 -
18 KHz
800 120
> 18 - 36 KHz 1.200 170
> 36 - 200 KHz 1.800 260
> 200 - 500 KHz 3.000 430
> 500 - 2.000 KHz 5.400 770
- B¨ng tÇn trªn 500 MHz ®Õn 1.000
MHz:
cã ®é réng b¨ng tÇn chiÕm dông 1 -
18 KHz
700 100
> 18 - 36 KHz 1.000 150
> 36 - 200 KHz 1.600 230
> 200 - 500 KHz 2.800 400
> 500 - 2.000 KHz 5.200 740
- B¨ng tÇn trªn 1 GHz ®Õn 3 GHz:
cã ®é réng b¨ng tÇn chiÕm dông 1 -
36 KHz
850 125
> 36 - 200 KHz 1.000 150
5